MIRACLE HAPPENED на Русском - Русский перевод

• случилось чудо
• произошло чудо
• свершилось чудо

Примеры использования Miracle happened на Английском языке и их переводы на Русский язык

A miracle happened.
Случилось чудо.

And we say, a miracle happened.
И мы говорим: произошло чудо.

A miracle happened in my life!
Произошло чудо в моей жизни!

And then a miracle happened.
А потом случилось чудо.

A miracle happened and we escaped.
Произошло чудо, мы сбежали.

At the same moment a miracle happened!
И в это мгновение произошло чудо!

The miracle happened.
Чудо совершилось.

On March 10th, 1864, a miracle happened.
И 10 марта 1864 года чудо произошло.

Now this miracle happened-- Let me see.
Итак, чудо произошло-- Дайте вспомнить.

And on June 20, 2017 the miracle happened.
И вот 20 июня 2017 года свершилось чудо.

Sunday a miracle happened in this town.
В воскресенье в этом городе случилось чудо.

(laughs) And this is when the miracle happened!!
( смеется) И вот тогда случилось чудо!

Then a miracle happened.
Потом случилось чудо.

At the same time, as the Talmud tells us, a miracle happened.
При этом, как повествует Талмуд, произошло чудо.

Then a miracle happened.
А потом произошло чудо.

I want to hear admiral atheist say that a miracle happened.
Я хочу услышать Admiral атеист говорит случилось чудо.

And the miracle happened- a gorgeous girl was born.
И чудо произошло- родилась чудесная девочка.

But when that idiot opened his mouth, then a miracle happened!
Но в тот момент, когда он открыл свой рот, случилось чудо!

Mr. Locke said a miracle happened here.
Мистер Лок сказал, что здесь случилось чудо.

I don't want to interfere in your work, but I think just now a miracle happened.
Я не хочу вмешиваться в твои дела, но, по-моему, произошло чудо.

Yeah, well, a miracle happened to all of us, Wait.
Да, знаешь, со всеми нами случилось чудо, Уолт.

And those tears melted away the stone heart of the Stone Princess, and a miracle happened.
И слезы эти растопили каменное сердце княжны. И случилось чудо!

Another miracle happened to him, and he rose back.
С ним опять случилось чудо, и он вернулся наверх.

The reader, probably, awaits the phrase“here the miracle happened- everything got alright”.
Наверное, читатель сейчас ожидает фразы« вот и случилось чудо- все наладилось».

And then a miracle happened: the next day, a million people came out to the Maidan.
И тут случилось чудо- на следующий день на Майдан пришел уже миллион человек.

And then in 1966, it was held a unique union and then a miracle happened Macromedia Flash.
И тогда в 1966 году было проведено неповторимое объединение и тогда произошло чудо Macromedia Flash.

And then this miracle happened-- A scholarship to Paris.
А потом случилось чудо- шанс учиться в Париже.

A miracle happened- the deceased Chekhov by hand of Shostakovich composes music to his own masterpiece.
Случилось чудо- умерший Чехов руками Шостаковича пишет музыку к собственному шедевру.

It was exactly at this moment and in this situation that a miracle happened to us which is in other words called a feat.
И в этот момент и в этих условиях произошло чудо, которое более мирским словом называют подвигом.

When such miracle happened, by the law of Moses, they had to go to priests.
Когда такое чудо происходило, по Закону Моисея излечившиеся должны были идти и показаться священникам, чтобы те сотворили священное действо.