MODERN TECHNICAL SOLUTIONS на Русском - Русский перевод

• современные технические решения
• современных технических решениях

Примеры использования Modern technical solutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Modern technical solutions.
Современные технические решения.

The project provides for the use ofthe most modern technical solutions and materials.
Проектом предусмотрено использование самых современных технических решений иматериалов.

Many modern technical solutions to improve energy efficiency are not regulated.
Многие современные технические решения по повышению энергоэффективности не регламентированы.

Exhibitors from Russia, Belarus, Holland, Denmark, Italy, China and other countries offering modern technical solutions for the development of the industry are registered at the exhibition.
На выставку зарегистрированы участники из России, Белоруссии, Голландии, Дании, Италии, Китая и других стран, предлагающих современные технические решения для развития отрасли.

We must use modern technical solutions which provide comfort and safety for passengers and reduce freight delivery times.
Необходимо использовать современные технические решения, которые обеспечивают комфорт и безопасность пассажиров.

Construction of the substation will be implemented using the latest equipment and modern technical solutions providing high performance and reliability of power supply to consumers.
Строительство подстанции будет осуществляться с применением новейшего оборудования и современных технических решений, обеспечивающих высокие эксплуатационные характеристики и показатели надежности энергоснабжения потребителей.

Modern Technical Solutions While Designing Water Purification Capacities for oil-Containing Industrial Sewages by the Example of Realized Projects.
Современные технические решения при проектировании очистных сооружений нефтесодержащих промышленных сточных вод на примере реализованных проектов.

Wooden windows Modern thanks to impeccable quality and modern technical solutions will not only emphasize the individuality of your home, but also to ensure maximum comfort in it.
Деревянные окна Модерн благодаря безупречному качеству и современным техническим решениям смогут не только подчеркнуть индивидуальность Вашего дома, но и обеспечить в нем максимальный комфорт.

According to the jury, itwas the video ofInterregional Distribution Grid Company ofCenter, made bythe Public Relations Department, that the most exhaustively showed the innovative development ofIDGC ofCentre, the activities ofcrews and modern technical solutions.
Помнению жюри, именно вролике Межрегиональной распределительной сетевой компании Центра, созданном Департаментом посвязям собщественностью компании, наиболее исчерпывающе рассказано обинновационных разработках ОАО« МРСК Центра», деятельности оперативно- выездных бригад, современных технических решениях.

The best materials and modern technical solutions providing high convenience and safety are used at the construction.
При строительстве используются лучшие материалы и современные технические решения, обеспечивающие комфорт и безопасность самого высокого уровня.

For 2012 for the project identified priority pilot areas in St Petersburg-Kirovskiy, Centralniy, Nevsky; formed a training program for housing managers, worked out a practical course on the use of modern technical solutions in the field of energy efficiency and saving, including the participation of international experts.
На 2012 год определены для реализации проекта приоритетные пилотные районы СПб: Кировский, Центральный, Невский; сформирована программа обучения для управдомов, проработан практический курс по применению современных технических решений в области энергетической эффективности и энергосбережения, в том числе с участием международных экспертов.

The project is based on modern technical solutions and traditional requirements for dwelling houses- comfort, safety, energy efficiency and individual approach.
Проект базируется на современных технических решениях и традиционных требованиях к жилому дому- комфорт, надежность, энергоэффективность и индивидуальный подход.

Moreover the representatives of the company DIVENG can hold presentations of modern technical solutions and separate types of equipment or organize the visit of the customer's specialists directly to the production field to get acquainted with technological process and workmanship.
Кроме того представители компании DIVENG готовы провести у Заказчика презентации современных технических решений и отдельных типов оборудования или организовать выезд специалистов Заказчика непосредственно на место производства продукции для ознакомления с технологическим процессом и качеством изготовления.

Modern technical solutions for transport infrastructure- means of traffic management organization, created considering world standards, LED energy saving lamps for street lighting and many other products were demonstrated at the participants' stands: Atilos LTD, Rostok- Elekom LTD, Swarco Traffic Systems GmbH, Representative Office.
Современные технические решения для транспортной инфраструктуры- средства организации дорожного движения, созданные с учетом мировых стандартов, светодиодные энергосберегающие светильники для уличного освещения и много другой продукции можно было увидеть на стендах участников: ООО« Атилос», ООО« Росток- Элеком», Представительства« Сварко Трафик Системс ГмбХ».

The development and implementation of modern technical solutions to improve acoustic comfort is hampered by the lack of a laboratory test base and a low level of training of the specialists.
Разработка и внедрение современных технических решений по улучшению акустического комфорта тормозится отсутствием лабораторной испытательной базы и низким уровнем подготовки профильных специалистов.

Mystic 4 uses all modern technical solutions to improve flight performance- a double 3D cutting of the leading edge makes it aerodynamically clean and perfectly tensioned.
В конструкции Мистик 4 использованы все современные технические решения, позволяющие улучшить летные характеристики- двойной 3Д крой передней кромки делает ее аэродинамически чистой и прекрасно натянутой.

The considerable technological advance in new propulsive devices of the micro satellite creation, based on modern technical solutions is created: ablative, laser-plasma and oxygen-hydrogen types, which should be used for orientation and stabilization МSV, an orbit correction, realization of intertribal transfer as well as in structure transfer orbit stage and space tows.
Создан значительный научно-технический задел в создании новых двигательных установок микроспутника, основанных на современных технических решениях: абляционного, лазерно- плазменного и кислородно-водородного типов, которые могут быть использованы для ориентации и стабилизации МКА, коррекции орбиты, осуществления межорбитальных переходов, а также в составе разгонных блоков и космических буксиров.

Engineering System High level of comfort and security is provided by modern materials, technical solutions and utility equipment.
ИНЖЕНЕРНЫЕ СИСТЕМЫ Высокий уровень комфорта и надежности дома обеспечен самыми современными материалами, техническими решениями и инженерным оборудованием.

The building is designed using modern technical and architectural solutions and are made using high quality building materials.
Здание спроектировано с применением современных технических и архитектурных решений и выполнен с использованием высококачественных строительных и отделочных материалов.

Start-up financing for technical solutions to integrate modern renewable energy sources into the outdated electricity grid can help Ukraine increase its share of renewable energy sources.
Финансирование реализации технических решений, предусматривающих интеграцию современных возобновляемых источников энергии в устаревшую энергосеть, поможет Украине увеличить долю использования возобновляемых источников энергии.

Modern research trends and technical solutions for the intensification of the process of freeze-drying in the food industry, pharmaceutical production and Applied Biotechnology Part 1.
Современные направления научных исследований и технические решения по интенсификации процесса сублимационной сушки в пищевой промышленности, фармпроизводствах и прикладной биотехнологии Часть 1.

Home> Issue> Modern research trends and technical solutions for the intensification of the process of freeze-drying in the food industry, pharmaceutical production and Applied Biotechnology Part 1.
Главная> Содержание> Современные направления научных исследований и технические решения по интенсификации процесса сублимационной сушки в пищевой промышленности, фармпроизводствах и прикладной биотехнологии Часть 1.

Notable is the growth of the offers by high‑tech industries, introduction of modern mining equipment and the latest technical solutions for mining operations.
Заметен рост предложений высокотехнологичных отраслей, вывод на рынок современного горно‑ шахтного оборудования и новейших технических решений в области горных работ.

General principles of communication systems are discussed in lectures, background and reasons of specific technical solutions are explained with examples of modern telecommunications systems.
На лекциях рассматриваются общие принципы построения коммуникационных систем, предпосылки и причины конкретных технических решений на примерах современных телекоммуникационных систем.

A high qualified specialist staff, a modern equipment park, advanced technical solutions usage-all of it let us offer to the customers a full range of services of manufacturing, support and repair of the mold tools.
Штат высококвалифицированных специалистов, современный парк оборудования, использование передовых технических решений, все это, позволяет нам предлагать заказчикам полный комплекс услуг по изготовлению, обслуживанию и ремонту пресс-форм.

AGRU's comprehensive product portfolio, modern warehouse and capable logistics offer fast, technical solutions for any application globally.
Обширный ассортимент продукции AGRU, современный склад и продуманная логистика позволяют предоставить быстрые и технически качественные решения для любой области применения в любой точке мира.

The modern directions of scientific research and technical solutions on an intensification of process of sublimation drying in the food industry, the pharmaceutical indutsry and applied biotechnology(part 2)// NIU ITMO Scientific Journal.
Современные направления научных исследований и технические решения по интенсификации процесса сублимационной сушки в пищевой промышленности, фармпроизводствах и прикладной биотехнологии( часть 2)// Научный журнал НИУ ИТМО.

Our Customers have an opportunity to use trading platforms, which ideally combines high-level modern technical standard requirements and the Company's innovative solutions.
Нашим Клиентам доступны торговые платформы, в которых идеально сочетаются высокие требования современных технических стандартов и инновационные решения нашей Компании.

All projects of LNK Group are distinguished by their modern architecture, well considered layouts and fine technical solutions as well as high quality of construction and finishing work.
Все объекты LNK Group отличает современная архитектура, продуманная планировка и отточенные технические решения, а также качественное выполнение строительных и отделочных работ.

The event will be devoted to the discussion of modern software and technical solutions in the field of document verification.
Данное мероприятие будет посвящено обсуждению современных программных и технических решений в области проверки документов.