MONITORING EQUIPMENT на Русском - Русский перевод

• оборудование для мониторинга
• контрольного оборудования
• мониторинговое оборудование
• оборудования для наблюдения
• контрольное оборудование
• оборудования для мониторинга
• контрольно-измерительные приборы

Примеры использования Monitoring equipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Monitoring equipment.
Оборудование мониторинга.

Installation of in-field environmental monitoring equipment;
Установка на местах оборудования для наблюдения за окружающей средой;

Sufficient monitoring equipment is also required.
Необходимо также достаточное контрольное оборудование.

Project boundaries are demarcated and monitoring equipment is setup.
Производится разметка границ проекта и настройка контрольного оборудования.

Monitoring equipment installed on digesters include.
Контрольно-измерительные приборы, устанавливаемые на реакторы, включают.

We need plastic wear, monitoring equipment, culture plates.
Защитные костюмы, мониторинговое оборудование и культуральные планшеты.

Monitoring equipment installed on gas holder include.
Контрольно-измерительные приборы, устанавливаемые на газгольдеры, включают.

Easy to install optional sensors or piston position monitoring equipment.
Простота установки дополнительных датчиков или оборудования контроля положения поршня.

Operators used monitoring equipment and other hand-held tools.
Операторы пользовались контрольной аппаратурой и другим ручным инструментом.

The prices of newer medicines and some viral monitoring equipment remain high.
Высокими остаются цены на новые медикаменты и некоторое оборудование по контролю за вирусами.

Flame monitoring equipment shall cut off the fuel feed when the flame goes out;
Оборудование, контролирующее пламя, должно отключать подачу топлива в случае затухания огня;

However, even in these countries, monitoring equipment is ageing and needs replacement.
Однако даже в этих странах аппаратура мониторинга устаревает и нуждается в замене.

The oil industry promised, but never installed, state-of-the-art iceberg monitoring equipment.
Нефтяная промышленность обещала, но так никогда и не установила современное оборудование по наблюдению за айсбергами.

The letter also reported that camera monitoring equipment had been tampered with S/1997/851.
В письме также сообщалось, что кто-то трогал аппаратуру следящих камер S/ 1997/ 851.

The monitoring equipment can be remotely accessed and controlled, allowing for real-time monitoring..
Средствами слежения можно управлять на расстоянии, благодаря чему обеспечивается возможность для осуществления наблюдения в реальном режиме времени.

Challenges included the provision of affordable monitoring equipment and data management devices.
Одна из трудностей связана с предоставлением доступного по цене оборудования для мониторинга и устройств для управления данными.

Air sampling and monitoring equipment requires a small building, or shed, and supply of electricity.
Пробоотборник для воздуха и оборудование для мониторинга требуют небольшого здания или навеса, и должно быть обеспечено электричеством.

At best, inspectors have only limited access to computers, telephones lines, cars, monitoring equipment and laboratories.
В лучшем случае инспекторы располагают только ограниченным доступом к компьютерам, телефонным линиям, автомобилям, оборудованию для мониторинга и лабораториям.

In such cases, the monitoring equipment required urgent maintenance.
В таких случаях оборудование для мониторинга должно в срочном порядке направляться на техническое обслуживание.

Our wheel detection systems provide highly precise information for reliable and safe triggering of track side monitoring equipment.
Наши системы регистрации прохода колес предоставляют информацию высокой точно- сти для надежного и безопасного запуска пу- тевого оборудования для мониторинга.

Poorly maintained and calibrated monitoring equipment resulted in inadequate and poor-quality data.
Неудовлетворительное обслуживание и калибровка оборудования для мониторинга является причиной низкого качества данных и их несоответствия поставленным целям.

Monitoring equipment has IP security camera that allows real-time monitoring of your home, office or business.
Оборудование для мониторинга имеет IP- камера безопасности, которая позволяет в реальном времени мониторинг вашего дома, офиса или бизнеса.

To ensure levels are within required limits, HCl monitoring equipment is installed on stacks and scrubbers where the gas is present.
Для поддержания уровня HCl в допустимых пределах, в дымовых трубах и скрубберах, где присутствует газ, устанавливают контрольное оборудование.

National experts to provide expertise and technical assistance in identification of location and operation of 8 met stations and monitoring equipment at the field.
Гонорар национальных экспертов, предоставляющих консультации и техническое содействие в определении местоположения и эксплуатации 8 метео станций и мониторингового оборудования на месте.

Production and monitoring equipment for pure waters in the pharmaceutical industry requires careful design, operation.
Проектирование и эксплуатация технологического и контрольного оборудования для подготовки чистой фармацевтической воды требуют особого внимания.

The air-conditioned rooms, state-of-the-art. machinery and advanced monitoring equipment ensure high precision of the manufactured tools and devices.
Кондиционированные помещения, современное оборудование и передовое контрольное оснащение, обеспечивает высокую точность, изготавливаемых инструментов и устройств.

Environmental monitoring equipment is duty free, as are installations and equipment for environmental purification and alternative power source technologies.
Оборудование для экологического мониторинга, очистные сооружения и технологии обеспечения альтернативных источников энергии не подлежат налогообложению.

Self-monitoring requires that enterprises have reliable monitoring equipment and quality control standards for monitoring and record-keeping.
Собственный мониторинг требует, чтобы предприятия имели надежное контрольное оборудование и стандарты контроля качества в области мониторинга и хранения данных.

Monitoring equipment, plug gauges and slide gauges- at the engine factory of Volkswagen Sachsen GmbH in Chemnitz, Germany, these tools for elaborate manual measurements are a thing of the past.
Контрольная аппаратура, калибры для внутренних измерений и штангенциркули- на двигателестроительном заводе Volkswagen Sachsen GmbH в г. Хемниц, Германия, эти средства для сложных ручных измерений остались в прошлом.

If a water softener installation is also equipped with water hardness monitoring equipment, the minimum time period between regeneration's must be programmed.
Если установка для умягчения воды снабжена оборудованием контроля жесткости воды, можно запрограммировать минимальный временной период между регенерациями.