MORE EMPLOYEES на Русском - Русский перевод

• более работников
• более сотрудников
• больше сотрудников
• более наемными работниками
• более служащих
• нескольких сотрудников

Примеры использования More employees на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enterprises with 10 or more employees.
Предприятия со штатом 10 и более работников.

We're going to need more employees, So I'm going to allow everyone escorts, even the girls.
Нам потребуется больше сотрудников, поэтому я разрешу всем прийти в паре, даже девушкам.

E Enterprises with 50 or more employees.
Е Предприятия со штатом 50 и более работников.

Accordingly, the more employees a company has, the more substantial the amounts for CRM are.
Соответственно, чем больше сотрудников в компании, тем солиднее суммы за CRM.

Of which businesses with 25 or more employees.
В том числе предприятия, имеющие 25 или более работников.

You can also hire more employees or freelancers to take some of the burden off your current employees..
Вы также можете нанять больше сотрудников или фрилансеров, чтобы взять часть бремени с ваших нынешних сотрудников..

I have already paid for tariff, how to add more employees?
У меня уже оплачен тариф, как добавить еще сотрудников?

With Forja working full time, with 1 00 or more employees, noise at night, during the day, Saturdays, Sundays.
На Форья работают полный рабочий день 100 и более сотрудников, Шум по ночам, днем, по субботам и воскресеньям.

The approach is aimed at those with 150 or more employees.
Данный подход ориентирован на предприятия, где занято 150 или более работников.

The criterion of two or more employees is again related to interpretability and improved international comparability.
Критерий наличия двух или более наемных работников вновь связан с интерпретируемостью и повышением степени международной сопоставимости.

Senior government officials and managers in firms with 10 or more employees.
Руководители государственных органов и предприятий с числом работников свыше 10.

Employers covered include those persons with 15 or more employees, as well as state and local governments.
Этот закон распространяется на работодателей, имеющих 15 или более работников, а также на правительства штатов или местные органы управления.

Nowadays this system covers all companies with one or more employees.
В настоящее время данная система охватывает все предприятия с одним и более сотрудником.

The questionnaire is to be sent to companies with 10 or more employees and the intention is to monitor their progress thereafter.
Этот вопросник будет направлен компаниям, на которых заняты 10 и более сотрудников, причем предполагается осуществлять контроль за достигнутым в этой области прогрессом.

Survey includes all companies and other organizations with 10 or more employees.
Обзор охватывает все компании и прочие организации с десятью и более служащими.

Of these approximately 2,000 have 20 or more employees and each of these firms must be included in all regular industrial inquiries conducted by the CSO.
Из них около 2 000 фирм имеет 20 или более работников, и все эти фирмы должны включаться во все регулярные обследования промышленности, проводимые ЦСУ.

The law prohibits discrimination by an employer who employs six or more employees.
В соответствии с этим законом запрещается дискриминация со стороны работодателей, которые нанимают шесть или более работников.

An employer whose undertaking employs 100 or more employees must also allow employees to participate in establishing the plan.
Владелец предприятия, на котором занято 100 и более работников, должен предоставить этим работникам возможность участвовать в составлении плана корректировки зарплат.

Higher prices due to the new labor standards under which the organizers have to hire more employees.
Повышение цен связано с новыми трудовыми нормами, согласно которым организаторам приходится нанимать больше сотрудников.

After Compaq's merger with Hewlett-Packard, the new owner currently employs more employees in the Houston area than anywhere else in the world.
После поглощения Compaq компанией Hewlett- Packard, в районе Хьюстона находится больше сотрудников Hewlett- Packard, чем где-либо еще в мире.

All but two ministries provided information about public agencies under their jurisdiction with 25 or more employees.
Все министерства, за исключением двух, представили информацию о находящихся под их юрисдикцией государственных учреждениях, в которых работает 25 или более служащих.

Organisations sending one or more employees to participate in the conference, can pay by bank transfer based on a contract, no later than February.
Для организаций, направляющих одного или более сотрудников для участия в конференции, оплата производится путем банковского перечисления на основании договора не позднее 8 февраля.

Size of the enterprise(where the stratum formed by enterprises with 200 or more employees is examined in an exhaustive way);
Размер предприятия( в данном случае группа предприятий, насчитывающих 200 или более работников, изучается исчерпывающим образом);

Independent audit is assigned individually, and the more employees are in the workforce and the higher is the level of turnover, the more likely is the assignment of the audit.
Независимый аудит назначается индивидуально, чем больше сотрудников в штате и чем выше уровень товарооборота, тем вероятнее назначение аудита.

Mr. Ritter(Liechtenstein) stressed that the data available on parental leave concerned companies with 250 or more employees.
Г-н Риттер( Лихтенштейн) подчеркивает, что данные, представленные в отношении отпуска по уходу за детьми, относятся к компаниям, в которых трудятся 250 или более работников.

It has also asked organizations, particularly those with 150 or more employees, to report equality data about their workforce on a voluntary basis.
Правительство также обратилось с просьбой к организациям, прежде всего тем, в которых работает 150 и более сотрудников, на добровольной основе сообщать данные о равенстве возможностей для своих работников.

This legislation has precedence over any employment contract and applies to every employer whose enterprise employs 10 or more employees, including the government.
Этот Закон обладает приоритетом над любым трудовым договором и применяется ко всем предприятиям, где занято десять или более работников, в том числе к правительству.

The Act covers private sector employers that employ 100 or more employees, including private companies, universities, schools, community organizations and trade unions.
Действие этого Закона распространяется на предприятия частного сектора, насчитывающие 100 или более работников, включая частные компании, университеты, школы, общинные организации и профсоюзы.

The survey covers detailed structural labour costs data, hours worked and hours paid at statistical units occupying 10 or more employees.
Обследование охватывает подробные структурные данные по затратам на рабочую силу, отработанным часам и оплаченным часам на уровне статистических единиц, в которых занято десять или более работников.

In 2012 the Equality Ombudsman sent a supervision letter to all employers with 10 or more employees and to all preschools, schools and higher education institutions in the country.
В 2012 году Омбудсмен по вопросам равенства направил контрольное письмо всем нанимателям, имеющим 10 или более работников и все дошкольным, школьным и высшим учебным заведениям в стране.