Примеры использования Most applications на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Most applications are granted.
Industrial roller tracks suitablefor most applications.
Промышленный ролик отслеживает суйтаблефор большинств применения.Most applications request access….
Standard set of parameters suitable for most applications.
Стандартный набор параметров, подходящий для большинства задач.Most applications are filed directly at WIPO.
More than enough for most applications that I will use.
Most applications should never use these filters.
Большинству приложений такие фильтры использовать не требуется.This assumption is unrealistic for most applications of hashing.
Это предположение нереалистично для большинства приложений с хешированием.For most applications, the default path is recommended.
Для большинства приложений рекомендуется использовать пути по умолчанию.This can be achieved in most applications by using the command.
Это может быть достигнуто в большинстве применений при использовании команды.Most applications written for Windows are present on the Mac.
Большинство приложений, написанных для Windows, присутствуют на Mac.Translation in a familiar working environment- integration into most applications.
Перевод в привычной рабочей среде- интеграция в большинство приложений.In most applications though, there is data that changes infrequently.
В большинстве приложений, однако, есть данные, которые меняются редко.More accurately than force sensors at the crosshead/ piston for most applications.
For most applications, we recommend the default path.
Для большинства приложений корпорация Майкрософт рекомендует использовать путь по умолчанию.More registers provide sufficient performance for most applications.
Most applications bundled with Mac OS X 10.6 are now also 64-bit.
Большинство приложений, поставляемых с Mac OS X 10. 6, теперь также являются 64- битными.M pixels camera is sufficient for most applications, and AutoFocus and Flash.
Most applications require access to"Notification Center"Or"Push Notification".
Большинство приложений требуется доступ к" Центр уведомлений" Или" Push Notification».Up to 16 dimensions could be supported; most applications, however, were limited to two dimensions;
Могут поддерживаться до 16 размеров; вместе с тем большинство прикладных задач ограничено двумя;Most applications for return were approved on the basis of family reunification.
Большинство заявлений на возвращение было одобрено исходя из соображений воссоединения семей.Unfortunately, the drivers for most devices and most applications from the"market" are non-free.
К сожалению, драйверы Not because most applications are charged very slowly, which is too low a cost.
Не потому, что большинство Приложения загружают очень медленно, которая является слишком низкой стоимостью.TPS configurations below implement 4-port Modbus Gateways suitable for most applications.
Представленные ниже конфигурации платформы TPS реализуют 4- портовые шлюзы MG( Modbus Gateways), которые подходят для большинства приложений.Most applications that come bundled with scanners are distributed as demo versions.
Большинство приложений, которые поставляются в комплекте со сканерами, распространяются как демо- версии.This extension allows you to configure how most applications format numbers, currencies, dates, and times.
Это расширение позволяет настроить формат чисел, валюты, даты и времени, используемый большинством приложений.Most applications are not affected by this vulnerability because they use aligned buffers.
Большинство приложений не подвержены данной уязвимости, так как они используют выровненные буферы.Cost-effective and versatile material, 304 sheet is suitable for most applications where durable support and corrosion resistance are required.
Экономичный и универсальный материал, лист 304 подходит для большинства применений, где требуется прочная опора и коррозионная стойкость.For most applications use a value of½ the cylinder capacity with sufficient accuracy.
Для большинства приложений можно использовать значение½ от емкости между цилиндрами, с достаточной точностью.It is noted that the time for consideration of an application with making an appropriate decision will not exceed 96 hours, and most applications will be approving.
Отмечается, что срок рассмотрения заявки с вынесением соответствующего решения не будет превышать 96 часов, а большинство заявлений будут одобрительными.
