MOST AUTHORITATIVE на Русском - Русский перевод

• наиболее авторитетным
• наиболее авторитетных
• наиболее авторитетные
• наиболее авторитетной

Примеры использования Most authoritative на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most authoritative experts were invited as speakers.
Спикерами выступили самые авторитетные эксперты.

This commentary is considered to be the most authoritative.
Этот комментарий считается наиболее авторитетным.

Passed type test in the most authoritative organization in China.
Прошел тест типа в самой авторитетной организации в Китае.

The most authoritative NGOs are involved in discussing the reports.
К обсуждению докладов привлекаются наиболее авторитетные НПО.

It is considered one of the most authoritative German journals in its field.
Было одним из самых авторитетных русских журналов по этой тематике.

The most authoritative resources may from time to time to get some traffic for free.
Наиболее авторитетные ресурсы могут время от времени получать часть трафика бесплатно.

UL certificate is the most authoritative certificate in America.
Сертификат UL является самым авторитетным сертификатом в США.

The most authoritative system of definition of a rating of a film is, in our opinion, IMDB.
Наиболее авторитетной системой определения рейтинга кинокартины является, на наш взгляд, IMDB.

Yes, in fact, Milliken was the author of the most authoritative book on the subject.
Да, более того, Милликен был автором самой авторитетной книги в этой области.

The most authoritative commentary on Spandakārikā-s, which was written by the great Kṣemarāja.
Самых авторитетных комментариев на Spandakārikā- s, которые были написаны великим Kṣemarāja.

His work is considered one of the most authoritative histories of the period.
Его работа рассматривается как один из наиболее авторитетных источников по данному периоду.

The most authoritative commentary on the Natya Shastra is Abhinavabharati by Abhinava Gupta.
Наиболее авторитетным комментарием к« Натьяшастре» является« Абхинавабхарати» авторства Абхинавагупты.

Its judgments represent the most authoritative pronouncement on international law.
Его решения представляют собой наиболее авторитетное толкование норм международного права.

The most authoritative recent statements are contained in the above-mentioned FAO and ECE/FAO publications on forest resources assessment.
Последние наиболее авторитетные сведения содержатся в вышеупомянутых изданиях ФАО и ЕЭК/ ФАО, посвященных оценке лесных ресурсов.

Among the founders of the department were most authoritative blast-furnace specialists and scientists, namely academician M.
Основателями кафедры были наиболее авторитетные ученые- доменщики академик М. А.

As the most authoritative expression of this consensus, the Declaration provides a framework of action for the full protection and implementation of these rights.
Будучи наиболее авторитетным выражением такого консенсуса, Декларация служила базовым инструментом борьбы в интересах всесторонней защиты и осуществления этих прав.

Its universal membership makes it the most authoritative policymaking organ of the United Nations.
Универсальный членский состав делает ее самым авторитетным политическим органом Организации Объединенных Наций.

The most authoritative world rankings for educational institutions are published by: Times Higher Education(THE) magazine, the British company Quacquarelli Symonds(QS) and the Shanghai Jiao Tong University.
Наиболее авторитетные мировые рейтинги, на которые ориентируются учебные заведения, публикуются британским еженедельным изданием Times Higher Education( THE), британской консалтинговой компанией Quacquarelli Symonds англ.

Antika Law Firm has been recommended by the ILFR1000as one of the most authoritative law firms' directory.
ЮФ« Антика» рекомендована одним из наиболее авторитетных международных рейтинговых исследований ILFR1000.

It remains the most authoritative source for Slavic etymology.
До сих пор остаются одним из авторитетных источников по славянской филологии.

It is only necessary to understand the positions of the most authoritative dream books and in the context of sleep itself.
Нужно только разбираться в позициях наиболее авторитетных сонников и в контексте самого сна.

One of the most authoritative and recognizable brands of the Association was the KAZENERGY Eurasian Forum.
Одним из наиболее авторитетных и узнаваемых брендов Ассоциации стал Евразийский форум KAZENERGY.

A general conclusion that can be drawn from the above analysis of some of the most authoritative views on the nature of transaction costs can be summarized as follows.
Общий вывод, который можно сделать из проведенного выше анализа некоторых наиболее авторитетных точек зрения на природу трансакционных издержек, может быть кратко сформулирован таким образом.

Wistat is the most authoritative and extensive source on international gender statistics and its development has been supported by UNFPA.
База данных является наиболее авторитетным и обширным источником международных данных гендерной статистики, разработанным при поддержке ЮНФПА.

The United Nations is the largest, most authoritative and most recognized international body.
Организация Объединенных Наций является самым важным, самым авторитетным международно признанным органом.

He was one of the most authoritative Russian researchers whose topics include Sociology of organizations, social politics, sociology of professions and Ethnographic method in Sociology.
Один из наиболее авторитетных российских исследователей в русле социологии организаций, социальной политики, социологии профессий, этнографического метода в социологии.

Kazakhstan's chairmanship in the most authoritative organization for security will have the motto,"Trust.
Казахстанское председательство в самой влиятельной организации по безопасности будет проходить под девизом:<< Доверие.

Though the CD is the most authoritative multilateral arms control negotiating body, it should not be expected to conclude a new treaty every two or three years.
Но хотя КР является наиболее авторитетным органом многосторонних переговоров по контролю над вооружениями, от нее не следует ожидать, что она каждые два- три года будет заключать по новому договору.

Workshop ONEDESIGN noted by one of the most authoritative world resource for designers and architects Archilovers.
Мастерскую ONEDESIGN отметил один из самых авторитетных мировых ресурсов для дизайнеров и архитекторов Archilovers.

There is no doubt that the United Nations, as the most authoritative universal international organization, has always supported and promoted the principle of the rule of law, which is enshrined in its Charter.
Нет сомнений в том, что Организация Объединенных Наций, будучи наиболее авторитетной универсальной международной организацией, всегда поддерживала и продвигала принцип верховенства права, закрепленный в ее Уставе.