AUTHORITATIVE на Русском - Русский перевод

• официальный
• авторитет
• полномочный
• авторитетных
• полномочным
• достоверной
• надежной
• властных
• авторитетным
• авторитетные
• авторитетного
• полномочными
• достоверную
• полномочных
• официальным
• официальное
• достоверных
• официальных
• надежных
• надежную
• авторитетом
• властного
• достоверные

Примеры использования Authoritative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Authoritative and authority aren't the same thing.
Авторитет и власть- разные вещи.

Relevant databases and publications of authoritative entities.
Соответствующие базы даны и публикации авторитетных учреждений.

Preference to authoritative pronouncements- monologue sermons.
Тяготение к авторитетным заявлениям- проповеди- монологи.

This vulnerability affects both recursive and authoritative servers.
Данная уязвимость касается и рекурсивных и авторитетных серверов.

Com is an authoritative server for the delegated subdomain.
Com является полномочным сервером для делегированного поддомена.

It appears in civil law nature of operator authoritative powers.
Это проявляется в гражданско-правовой природе властных полномочий оператора.

The lack of authoritative information results from many factors.
Нехватка достоверной информации проистекает из многих факторов.

Relevant databases and publications and other authoritative entitiesd.
Соответствующие базы данных и публикации других авторитетных органовd.

Com is an authoritative server for the delegated subdomain.
Com является полномочным сервером для делегированного дочернего домена.

ICANN Obligations with respect to the Authoritative Root Database.
Сводка комментариев Обязательства ICANN в отношении достоверной базы данных корневой зоны.

II. Authoritative sources relating to the teaching of human rights.
II. Авторитетные источники информации по вопросам обучения правам человека.

The DNS server that is authoritative for widgets. tailspintoys.
DNS- сервер, который является полномочным для widgets. tailspintoys.

Authoritative world media continue to elucidate project implementation of TAPI.
Авторитетные мировые СМИ продолжают освещать реализацию проекта ТАПИ.

List of international authoritative sources of information used.
Перечень использовавшихся международных авторитетных источников информации.

The authoritative DNS server for the zone that contains the client FQDN responds to the SOA-type query.
Полномочный DNS- сервер для зоны, содержащий полное доменное имя клиента, отвечает на SOA- запрос.

Providing independent and authoritative information on national situations.
Предоставление независимой и надежной информации о национальной ситуации.

Support of this ideology by part of the Russian elite has led to the practice of delegating state authoritative powers.
Поддержка данной идеологии в лице части российской элиты привела к распространению практики делегирования государственно- властных полномочий.

For example, the authoritative DNS server for the zone widgets. tailspintoys.
Например, полномочный DNS- сервер для зоны widgets. tailspintoys.

Relevant information from international authoritative sources for reference.
Соответствующая информация из международных авторитетных источников для справочных целей.

Having authoritative personalities representing different categories of stakeholders.
Авторитетных лиц, представляющих различные категории людей, как членов.

The paragraph mentioned is an authoritative one, but is not legally binding.
Упомянутый пункт является авторитетным, но не имеет обязательной юридической силы.

The most authoritative commentary on Spandakārikā-s, which was written by the great Kṣemarāja.
Самых авторитетных комментариев на Spandakārikā- s, которые были написаны великим Kṣemarāja.

Ukraine will become a member of the authoritative international agency IRENA.
Украина станет членом авторитетного международного агентства IRENA http:// www. irena.

Review of an authoritative scientist(specialist) in the corresponding subject area.
Рецензия авторитетного ученого( специалиста) в соответствующей предметной области.

With special attention the audience listened to the authoritative veterinary lecturer N.A.
С особым вниманием аудитория слушала авторитетного ветеринарного лектора Н. А.

Providing essential authoritative recurrent and non-recurrent publications.
Публикация основных авторитетных периодических и непериодических изданий.

A caching-only DNS server is one that is not authoritative for any DNS domains.
Кэширование только DNS- сервер является тот, который не является полномочным для любых DNS доменов.

Meanwhile, reference to authoritative scientific databases is a kind of quality assurance of applicatio ns.
Между тем, привязка к авторитетным научным базам- своего рода гарантия качества заявок».

The root servers can then refer Server A to the authoritative servers for the com domain.
Затем корневые серверы могут адресовать сервер A к полномочным серверам домена com.

One of the most authoritative and recognizable brands of the Association was the KAZENERGY Eurasian Forum.
Одним из наиболее авторитетных и узнаваемых брендов Ассоциации стал Евразийский форум KAZENERGY.