MOST DYNAMICALLY на Русском - Русский перевод

• наиболее динамично
• самых динамично
• самой динамично
• самым динамично

Примеры использования Most dynamically на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is one of the most dynamically developing areas of the island.
Это один из самых динамично развивающихся районов острова.

Hard-working Koreans succeeded again to win the status of one of the most dynamically developing world economy.
Трудолюбивым корейцам вновь удалось вернуть себе статус одной из самых динамично развивающихся экономик мира.

One of the most dynamically changing ones is the area of transfer pricing.
Одной из наиболее динамично меняющихся следует признать сферу трансфертного ценообразования.

Computer software market- is one of the most dynamically developed in our country.
Рынок программного обеспечения- один из самых динамично развивающихся в нашей стране.

The current, already fourth ranking, includes the companies that in the years 2006-2008 increased their value the most dynamically.
В текущем четвертым уже рейтинге, нашлись фирмы которые в 2006- 2006 годах наиболее динамично увиличили свою стоимость.

Our hotel is located in the most dynamically developing part of South Buda.
Отель расположен в самой динамично развивающейся части Южного Буды.

Ukrainian independent record label Svarga Music proudly reports about signing the contract for exclusive rights to re-release the first four albums of KHORS- one of the most dynamically developing Ukrainian bands.
Независимый украинский лейбл Svarga Music с гордостью сообщает о подписании контракта и получении эксклюзивных прав на переиздание первых четырех альбомов одной из самых динамично развивающихся украинских групп- KHORS.

Increase deliveries to the most dynamically developing regional market.
Наращивание объема поставок на наиболее динамично развивающемся региональном рынке.

One of the most dynamically developing spheres of international and global cooperation is that of environment and sustainable development.
Одна из наиболее динамично развивающихся сфер международного и глобального сотрудничества- это окружающая среда и устойчивое развитие.

ExpertOption company is one of the most dynamically developing brokerage companies.
Компания ExpertOption- это один из наиболее динамично развивающихся брокерских компаний.

Being one of the most dynamically developing companies on the Caspian, KMG continues strengthening its positions through increasing the assets at the international market of marine multimodal transportation.
КМГ являясь одной из самой динамично развивающейся компанией на Каспии, продолжает укреплять свои позиции, путем повышения активов на международном рынке морских мультимодальных перевозок.

The biotechnology market is one of the most dynamically developing and attractive for business.
Рынок биотехнологий является одним из наиболее динамично развивающихся и привлекательных для бизнеса.

One of the largest and most dynamically developing business groups in Ukraine, with assets in various industrial branches.
Одна из крупнейших и наиболее динамично развивающихся бизнес- групп Украины, располагающая активами различной отраслевой принадлежности.

It is explained with the fact, that ice tea is one of the sectors which is the most dynamically developing one on the Ukrainian market of the beverages.
Объясняется это тем, что холодный чай является одним из самых динамично развивающихся сегментов на украинском рынке напитков.

It was ranked among the top five most dynamically developing economies of the world between 2000 and 2010, which is an ample proof of the country's overall success.
Что в период между 2000 и 2010 годами Казахстан вошел в пятерку самых динамично развивающихся экономик в мире по данным Международного валютного фонда, является подтверждением успеха страны.

The company, which started with the purchase of two plots of land in 2014, is one of the most dynamically developing market of St. Petersburg.
Компания, стартовавшая с покупки двух земельных участков в 2014 году, сегодня является одной из самых динамично развивающихся на рынке Санкт-Петербурга.

Retail trade is one of the most dynamically developing segments of the Russian market.
Розничная торговля- один из наиболее динамично развивающихся сегментов российского рынка.

Within the last couple of decades cardiology(in particular, cardio surgery) has become one of the most dynamically developing branches of medical science.
За последние несколько десятилетий кардиология( и в частности кардиохирургия) стала одной из самой динамично развивающихся областей медицины.

Baku is one of the most dynamically developing cities of the entire post-space area.
Сейчас это один из наиболее динамично развивающихся городов всего постстветского пространства.

The Outsourcing Stars Gala highlights the best and the most dynamically developing companies from the BPO sector.
В рамках мероприятия« Звезды аутсорсинга» эксперты выбирают лучшие и наиболее динамично развивающиеся компании в секторе аутсорсинга.

Gourmet Club" is one of the most dynamically developing companies in the field of coffee production and sales.
Гурман клуб" одна из самых динамично развивающихся компаний в сфере производства и продаж кофе.

The banking sector is one of the most dynamically developing sectors of the Belarusian economy.
Банковский сектор является одним из наиболее динамично развивающихся секторов экономики Беларуси.

Modern ray study is the most dynamically developing direction of clinical medicine.
Современное лучевое исследование- это самое динамично развивающееся направление клинической медицины.

Astana International Airport is one of the most dynamically developing airports of Kazakhstanand the CIS.
Международный аэропорт Астана один из наиболее динамично развивающихся аэропортов Казахстана и СНГ.

Indeed, human rights has been one of the most dynamically developing fields of international law.
Фактически область прав человека была одной из наиболее динамично развивающихся областей международного права.

The educational system is one of the most dynamically developed branches in the socio-economic sphere.
Система образования представляет собой одну из наиболее динамично развивающихся отраслей социально-экономической сферы.

DTEK became one of the top ten most dynamically developing companies in Central and Eastern Europe, according to Deloitte.
ДТЭК вошел в ТОП- 10 наиболее динамично развивающихся компаний Центральной и Восточной Европы по оценке Deloitte.

International currency exchange market Forex is the most dynamically developing market among all financial markets in the world.
Международный валютный рынок форекс является самым динамично развивающимся среди всех финансовых рынков в мире.

Today the Belgian direction is one of the most dynamically developing directions of restaurant business of St. Petersburg.
Сегодня бельгийское направление является одним из наиболее динамично развивающихся направлений ресторанного бизнеса Петербурга.

For several decades, one of the most dynamically developing and large television industries in Europe is the British one.
Вот уже несколько десятилетий одной из наиболее динамично развивающихся и крупных телевизионных индустрий в Европе является британская.