MOST IMPORTANT CHANGES на Русском - Русский перевод

• наиболее важные изменения
• наиболее существенные изменения
• наиболее важных перемен
• наиболее важных изменений
• наиболее важных изменениях
• наиболее важными изменениями

Примеры использования Most important changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three most important changes.
Три наиболее важных изменении.

Constitutional amendments are passed by two thirds of the Supreme Court; the most important changes are discussed at a referendum.
Поправки в Конституцию принимаются Верховным судом, а наиболее важные изменения выносятся на референдум.

The most important changes include.
Наиболее важные изменения включают.

The following subparagraphs summarize the most important changes in these policy areas.
В нижеследующих подпунктах содержится обобщенная информация о наиболее важных изменениях в этих областях политики.

The most important changes are the following.
Наиболее важными изменениями являются.

In addition, everyone is encouraged to subscribe to the debian-devel-announce mailing list, to stay informed about the most important changes affecting Debian.
Кроме того, рекомендуем подписаться на список рассылки debian- devel- announce, чтобы получать информацию о наиболее важных изменениях Debian.

Among the most important changes we mention.
Среди наиболее важных изменений следует отметить.

The new Rules are based on three decades of developments and experience, at both national and international level, and they take into account the most important changes in the context of the catalogue and available technologies.
Новые правила основаны на трех десятилетиях работы, как на национальном, так и на международном уровнях, и они отражают наиболее важные перемены в мире каталогов и современных технологий.

The most important changes are the following.
Наиболее существенными изменениями были следующие.

Tell about the most important changes in rules.
Расскажите о наиболее важных изменениях в правилах.

The most important changes will be in connection with the sharing of wealth so that everyone benefits, and there is no longer such a distinction between the poor and the rich.
Наиболее важные изменения будут связаны с распределением богатств, так что выиграет каждый, и больше не будет такого деления на богатых и бедных.

As for the end-user perspective, the most important changes compared to Mibew Messenger 1.6.x are.
Для конечного пользователя наиболее важные изменения по сравнению с Mibew Messenger 1. 6. x это.

The most important changes have to do with human rights issues.
Наиболее важные изменения касаются вопросов прав человека.

Watch this video to see some of the most important changes in OmegaT 3.0 that bring usability to the next level.
Посмотрите это видео, чтобы узнать о некоторых наиболее важных изменениях в OmegaT 3., которые поднимают удобство использования программы на следующий уровень.

The most important changes in biological tissues in the vicinity of the electrode are connected with the ongoing reduction and oxidation processes, that is, with OH- and H+ in equilibrium.
Наиболее важные изменения в биологических тканях вокруг электрода связаны с текущими процессами восстановления и окисления, то есть, с равновесием ОН- и Н.

RUSSIAN ECONOMY IN 2010 trends and outlooks 536 However, the most important changes should be the articles about ways to increase international assistance in tax issues.
Однако наиболее важными изменениями должны стать статьи, касающиеся расширения способов оказания международной помощи по налоговым вопросам.

The most important changes, among other things, include the following provisions.
Наиболее важные изменения, помимо прочего, включают в себя следующие положения.

During this period, the most important changes have been those made in the following laws.
За истекший период самые значительные изменения были внесены в следующие законоположения.

The most important changes have taken place in the following areas.
Наиболее важные изменения произошли в следующих областях.

In the present review we will examine some of the most important changes, which businesses should take into consideration, as well as the risks associated with such amendments.
В настоящем обзоре мы рассмотрим некоторые из наиболее существенных изменений, которые необходимо учесть бизнесу, и связанные с этими изменениями риски.

The most important changes have been presented above.
О наиболее важных изменениях речь шла выше.

Here we note the most important changes in connection with adoption of this document.
Хотелось бы отметить несколько важных нововведений в связи с принятием этого документа.

The most important changes and evolvements are presented below.
Наиболее важные изменения и характерные черты развития представлены ниже.

We have summarised the most important changes with regard to data protection for your convenience.
По теме защиты данных мы подготовили информацию о наиболее важных изменениях.

The most important changes since the previous reporting period have already been dealt with under question 3.
Наиболее важные изменения за период после представления предыдущего доклада уже рассматривались в ответе на вопрос 3.

One of the first and most important changes you need to do is to switch to all organic food.
Одним из первых и наиболее важных изменений Вы должны сделать это переключиться на все органические продукты питания.

The most important changes and additions to the charter are that membership in organization is expanding and regional members are added.
Наиболее важные изменения и дополнения в устав: расширяется членство в организации, вводятся региональные члены, что позволит значительно упростить вступление в организацию и расширить представительство стран.

Watch this video to see some of the most important changes in OmegaT 3.0 that bring usability to the next level: Script: OmegaT now comes with the tokenizers.
Посмотрите это видео, чтобы узнать о некоторых наиболее важных изменениях в OmegaT 3., которые поднимают удобство использования программы на следующий уровень: Текст видеоролика В OmegaT теперь включены модули морфологии.

The most important changes effected since the previous report are the amendment of the Police Law and of the Public Service Law referred to above.
Наиболее важными изменениями, осуществленными со времени представления предыдущего доклада, являются упомянутые выше поправки, которые были внесены в Закон о полиции и Закон о государственной службе.

Among the most important changes in the system OpenSCADA need note following.
Из наиболее важных изменений в системе OpenSCADA нужно отметить следующие.