MOST PROBABLY на Русском - Русский перевод

• наиболее вероятно
• скорее всего
• вероятнее всего
• весьма вероятно
• наверняка
• судя по всему
• очевиднее всего
• с большой вероятностью
• вероятней всего

Примеры использования Most probably на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most probably in favour.
Вероятней всего в пользу фаворита.

Yeah. Hacked, most probably.
Да, наиболее вероятнее, взломали.

Most probably because you're bad?
Скорее всего, потому что ты плохо?

Paul Jenks is most probably alive.
Пол Дженкс, вероятнее всего, жив.

And most probably the lifeless earth.
И, скорее всего, безжизненную Землю.

It is based in North America, most probably Canada.
Он основан на климате северной Америки, скорее всего Канады.

Most probably the ball damaged his lung.
Скорее всего пуля повредила легкое.

Musashi was most probably born here.
Скорее всего, Мусаси родился именно там».

Most probably, the notebook was with him.
Вероятней всего, тетрадь тоже была с ним.

The Bureau will be chaired most probably by Canada.
Наиболее вероятно, что председательствовать в Бюро будет Канада.

Most probably, he even doesn't think about it.
Он, скорее всего, об этом даже не думает.

It's not that she was not offended, Most probably, she just forgot.
Да, дело не в том, что она не обиделась, она скорее всего забыла.

Most probably, with the help of drip irrigation.
Скорее всего, с помощью капельного орошения.

In ruble terms the growth most probably will be much lower- up to 10.
В рублевом выражении рост, скорее всего, будет значительно ниже- до 10.

Most probably it will show up as an MTP device.
Скорее всего, он появится как устройство MTP.

Paris Group: Meeting in 2003 on(most probably) measurement of working time.
Парижская группа: Совещание в 2003 году по( наиболее вероятно) измерению рабочего времени.

Most probably you have heard of him plenty of times….
Вы, наверняка, слышали о нем уже не один раз.

I said on the previous briefing that the price will not change most probably until the end of August.
На предыдущем брифинге я сказал, что цена до конца августа наверняка не изменится.

The Duma will most probably dislike the president.
Дума, скорее всего, президента невзлюбит….

Therefore, by the end of the year we will definitely beat last year's record and will most probably set a new one, no less impressive.
Поэтому по итогам года мы совершенно точно побьем прошлогодний рекорд и наверняка установим новый, не менее впечатляющий.

Antique and most probably of Turkish origin.
Старинного и, скорее всего турецкого происхождения.

Nevertheless, that was the day the opposition movement clearly demonstrated some new traits which, most probably, will determine its nature for the next few years.
Тем не менее, именно в этот день особенно четко проявились некоторые новые особенности оппозиционного движения, которые, весьма вероятно, будут определять его характер в ближайшие годы.

Most probably the lowest commission fees on the market.
Скорее всего самые низкие комиссионные на рынке.

The Cyrenian and Cypriot brothers were most probably the founders of the Antioch church(11:20).
Эти братья: киринеянин и киприот, судя по всему, были основателями антиохийской церкви( 11: 20).

Most probably, it's Parvati and her baby Ancient India.
Вероятней всего Парвати и ее младенец древняя Индия.

The amendment means the relaxation of regulatory requirements and most probably will lead to the expansion of this investment form.
Новелла означает ослабление регуляциооных требований и с большой вероятностью приведет к расширению этой формы инвестиций”.

What is most probably the form of track now pursued?
Какова теперь будет наиболее вероятная форма кривой?

Nothing similar has been undertaken over the past 50 years, and, most probably, nothing similar will be undertaken for decades to come.
Ничего аналогичного не предпринималось на протяжении последних 50 лет, и весьма вероятно, ничего подобного не произойдет в последующие десятилетия.

Most probably the lowest price on the ticketing market.
Скорее всего самая низкая цена за продажу билетов на рынке.

At about 10.30 a.m. on 24 February 1999 an armed group, most probably of interahamwe, attacked a convoy of 17 vehicles coming from the direction of Goma along the Goma-Butembo road.
Февраля 1999 года в районе 10 ч. 30 м. вооруженная группа, состоящая, судя по всему, из боевиков" интерахамве", совершила нападение на колонну из 17 автомобилей, двигавшуюся из Гомы в направлении Бутембо.