MOST SUITABLE SOLUTION на Русском - Русский перевод

• наиболее подходящее решение
• наиболее подходящим решением

Примеры использования Most suitable solution на Английском языке и их переводы на Русский язык

One of the most suitable solutions are exclusive pen.
Одним, из наиболее подходящих решений, являются эксклюзивные ручки.

In the meanwhile, we will keep working to find the most suitable solution for all XLTools users.
Тем временем мы продолжаем поиски решения, подходящего для всех пользователей XLTools.

In order to propose the most suitable solution, final product specific requirements like granulometry, purity….
Для того, чтобы предложить наиболее подходящее решение, проводится подробный анализ конкретных требований к готовой продукции, включая гранулометрию и чистоту.

Our application solution engineering team will help us find the most suitable solution.
Наша техническая группа по прикладным решениям поможет подобрать наиболее подходящее решение.

Together, we will find the most suitable solution to the situation.
Мы вместе найдем наиболее подходящее решение ситуации.

Select the criteria for your specific process and the pH selector will suggest the most suitable solution for you!
Укажите критерии производственного процесса, и программа подбора датчика pH предложит наиболее подходящее решение.

That allow us to study the most suitable solution for customer by starting from the configuration of their process.
Это нам позволяет определить самое пригодное решение к клиенту, начиная с конфигурацией самого процесса.

The variety of free and proprietary Internet forum software allows to find the most suitable solution for each particular case.
Разнообразие платного и бесплатного ПО для создания форумов позволяет для каждого случая подобрать наиболее подходящее решение.

Think Will not SOA most suitable solution for the needs of your business, and examine examples of migration from the traditional system-oriented architecture for service-oriented.
Подумайте, не окажется ли СОА наиболее подходящим решением для нужд вашего бизнеса, и изучите пример миграции с традиционной системно- ориентированной архитектуры на сервис- ориентированную.

Contact us and we will provide most suitable solution for your company.
Свяжитесь с нами, и мы предоставим наиболее подходящее решение для вашей компании.

Each of these options has its advantages and disadvantages, and you need to consider them carefully before choosing the most suitable solution for you.
У каждого из этих вариантов свои достоинства и недостатки, так что вам нужно все хорошенько взвесить, прежде чем выбирать для себя подходящее решение.

Analysis conducted with the client identifies the most suitable solution: The use of hydraulic bypasses.
Анализ, проведенный вместе с клиентом, позволил принять наиболее подходящее решение: использовать гидравлический байпас.

He suggested that the United Nations provide advice and assistance during Tokelau's ongoing discussions with New Zealand in order to help find the most suitable solution.
Он указал на необходимость предоставления Организацией Объединенных Наций консультаций и помощи в ходе текущих обсуждений Токелау с Новой Зеландией, с тем чтобы содействовать выработке наиболее приемлемого решения.

This tends to yield the possibility of reaching the most suitable solution, given the reality of the constraints that the parties face.
Это обычно помогает найти наиболее подходящее решение с учетом реальных ограничений, с которыми сталкиваются стороны.

The experience in the worldwide market and with the different customers requirements enabled the company to realize every day the most suitable solution with regards to.
Наш опыт на глобальном рынке и по исполнению запросов самых разных клиентов позволяет предприятию каждый день находить наиболее оптимальные решения в конструкции следующих машин.

Our sales department attends the needs of each customer offering the most suitable solution in order to improve quality and performance of the installation with minimum cost.
Наш коммерческий отдел всегда внимателен к требованиям каждого клиента в отдельности и предлагает самое адекватное решение для улучшения качества и производительности производства при меньшей себестоимости.

Some partners demand simple off-the-shelf software, while others value flexibility and extended functionality to create the most suitable solution for their projects.
Одни требуют максимально простое решение под конкретный проект в стиле« запустил и работай», а другие ценят гибкость в настройке и расширенный функционал, чтобы самостоятельно создать наиболее подходящее решение.

We have made sure that everyone can findin Aqua Maris product range the most suitable solution to meet personal needs and preferences so as to achieve the maximum therapeutic effect.
Мы позаботились о том, чтобы каждый смог найти для себя наиболее подходящий вариант, отвечающий личным потребностям и предпочтениям для достижения максимального лечебного эффекта.

With the widest investment portfolio and over 15 years of experience, Property Turkey will be welcoming investors from all over the world to pin-point their needs to offer them the most suitable solutions.
Собственное инвестиционное портфолио и более чем 15- летний опыт компании Property Turkey, будут ожидать инвесторов со всего мира, чтобы определить их потребности и предложить им наиболее подходящие решения.

Receive a price offer for electricity and/or gas supply from Enefit, choose the most suitable solution and sign an electricity or gas supply contract.
Получите от Enefit предложение на поставку электроэнергии и/ или газа, выберите наиболее подходящее решение и подпишите договор о поставке электроэнергии или газа.

Given the nature of such missions, the most suitable solution would be to create a separate account for special political missions and to align their budget cycle with that of peacekeeping missions.
Учитывая характер таких миссий, наиболее подходящим решением было бы создание отдельного счета для специальных политических миссий и приведение их бюджетного цикла в соответствие с циклом операций по поддержанию мира.

This allows us to react operatively to change, to inform our partners in due time and to find the most suitable solutions, avoiding idling and additional expenses.
Именно это позволяет нам оперативно реагировать на изменение ситуации, своевременно информировать партеров и находить наиболее подходящие решения, избегать простоев и других дополнительных расходов.

In such cases the most suitable solution is for the United Nations to grant clearly defined authority to international organizations or groups of States that have the desire and the capacity to establish peace.
В подобных случаях наиболее подходящим решением для Организации Объединенных Наций было бы предоставление четко определенных полномочий международным организациям или группам государств, имеющих желание и возможности для установления мира.

When you are in unfamiliar city and need to visit several important places on schedule, the most suitable solution to this issue is to rent a car with a professional driver.
Когда Вы приезжаете в незнакомый Вам город и Вам необходимо посетить несколько важных мест строго по расписанию, наиболее подходящий вариант решения этого вопроса- аренда автомобиля с профессиональным водителем.

CHORUS lets you choose the most suitable solution for every specific need:: in fact, all the devices can be used together to obtain the highest energy class, or you can install just those you consider essential, perhaps adding others later while maintaining the compatibility with the entire system.
CHORUS дает Вам возможность выбирать решение, наиболее подходящее для каждой конкретной потребности: фактически, все устройства могут использоваться совместно для получения самого высокого класса энергопотребления, или же Вы можете установить только те из них, которые сочтете необходимым, с возможностью позже установить остальные, сохраняя совместимость с системой в целом.

The payment transfer dynamics to Mintos investors with active investments in loans offered by Rapido Finance will remain interrupted until the most suitable solution is put in place for the investors' payment recovery.
Платежи инвесторам Mintos, имеющим текущие инвестиции в кредиты, предлагаемые Rapido Finance, будут по-прежнему приостановлены до тех пор, пока не будет найдено наиболее подходящее решение для возобновления выплат инвесторам.

Naniko car rental company is represented in most countries of the world and can offer the most suitable solutions for your needs, in particular, a wide range of SUVs or luxury models, auto of economy class and much more that you can easily book on-line.
Компания по автопрокату Naniko представлена в большинстве стран мира и может предложить наиболее подходящие решения для ваших нужд, в частности, широкий выбор внедорожников или роскошных моделей, авто эконом- класса и многое другое, что вы сможете легко забронировать он- лайн.

Sessions of the General Assembly have always served as opportunities for leaders of States to gather and exchange their opinions about the situation in the world with the aim of finding the most suitable solutions for current global issues.
Сессии Генеральной Ассамблеи всегда обеспечивали государственным руководящим деятелям возможности для того, чтобы собраться и обменяться мнениями относительно обстановки в мире с целью поиска актуальным на тот или иной момент глобальным проблемам наиболее подходящих решений.

The Technical Office, through the use of parametric software dedicated to the specific design, assesses, draws up and proposes the most suitable solution to meet the client's needs through a tailor-made approach, directly collaborating with the customer's technical representatives.
Технический отдел проводит оценку ситуации при помощи специальных программы, в которые закладываются параметры для конкретного вида проектирования, разрабатывает и предлагает заказчику наиболее подходящие для него решения. Работа осуществляется в сотрудничестве с техническими специалистами заказчика.

Here, people who want to sell or rent houses, apartments, villas exhibit their offers, and tourists from all countries and continents choose the most suitable solution for themselves, book, agree on a purchase or time of stay!
Здесь люди, желающие продать или сдать дома, квартиры, виллы выставляют свои предложения, а туристы со всех стран и континентов, выбирают наиболее подходящее решение для себя, бронируют, договариваются о покупке или времени проживания!