MOTIFS на Русском - Русский перевод

• мотивы
• сюжетов
• узорами
• изображений
• мотивами
• мотивов
• мотивах
• сюжеты

Примеры использования Motifs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Modern colours and motifs.
Современные цвета и мотивы.

Neoclassical motifs, turned boxwood handles.
Мотивы в стиле неоклассицизма, ручки из самшита точеные.

Its interior is built on ancient motifs.
Его интерьер построен на античных мотивах.

Woman… but there's many motifs within Silas Marner.
Но есть множество мотивов у Сайлес Марнер.

It's a mix, mainly modern but with national motifs.
В основном современные, но с национальными мотивами.

Wall murals with wildlife motifs for your home.
Фотообои с мотивами дикой природы для Вашего дома.

Dragon motifs are repeated also on iron stands.
Мотивы драконов также повторяются на железных подставках.

Bronzes are the flower motifs, scrolls, shells.
Бронзы являются цветочные мотивы, свитки, ракушки.

The gate is covered in vegetal and geometric motifs.
Фонтан покрыт растительным и геометрическим узорами.

All the motifs are placed and sewn in on it.
Если- же все мотивы пришиты к основе, то собирать сеткой легко.

Outside plant and geometric motifs are observed.
Вне растения и геометрические мотивы наблюдаются.

Its motifs were purely religious, spiritual, mystical.
Мотивы его были чисто религиозные, духовные, мистические.

Traditionally, every house is decorated with colourful motifs.
Традиционно каждый дом декорируется цветными мотивами.

Popular motifs are circles of dancing women, and animals.
Популярными мотивами были танцующие женщины и животные.

A box, decorated porcelain with vegetable motifs and gilding.
Коробка из фарфора украшен растительными мотивами и позолотой.

Motifs are joined by different types of regular mesh.
Мотивы соединены между собой четырьмя видами регулярной сетки.

Nature and natural motifs prevail in the modern interior.
Природа и природные мотивы преобладают в современном интерьере.

In the round polychrome decorations, vegetable and animal motifs.
Полихромной украшения круглый мотивами растений и животных.

Manga and anime motifs resemble ancient gods of Japan.
Мотивы аниме и комиксов манга напоминают легенды о древних богах Японии.

I believe they're based mainly on Navajo and Apache motifs.
Думаю, они основаны… в основном на мотивах племен Навахо и Апачи.

Actively use Oriental motifs in the form of floral ornament.
Активно используем восточные мотивы в виде растительного орнамента.

Walnut veneered, inlaid with Neoclassical maple motifs.
Шпоном ореха и инкрустированные с узорами в неоклассическом стиле из клена.

Similar serpentine motifs were found in many ancient cultures.
Подобные мотивы со змеями часто встречались во многих древних культурах.

The media ideally fit for the placement of image and information motifs.
Носители идеально подходят для размещения имиджевых и информационных сюжетов.

There are motifs of Tengrianism, images of animals and nature.
В произведениях прослеживаются мотивы тенгрианства, образы животных и природы.

Currently, one of the most prominent motifs in art is survival strategies.
Сейчас одним из важных мотивов в искусстве становятся стратегии выживания.

The white outer pocket is your personal canvas for monogram, logo and other motifs.
Белый внешний карман- Ваш личный экран для монограмм, логотипов и других мотивов.

Snow Cap with winter motifs is essential in our Hipster collection.
Снег Cap с зимним мотивов имеет важное значение в нашей коллекции Hipster.

Sudeikin discovered porcelain almost simultaneous with motifs of fête galante.
Почти одновременно с мотивами галантных празднеств Судейкин открыл для себя и фарфор.

It is a mixture of ethnic motifs, national, Gothic and grunge accents.
Это- микс из этнических, национальных мотивов и цыганских акцентов, готики и гранжа.