MUCH MORE COMPLEX на Русском - Русский перевод

[mʌtʃ mɔːr 'kɒmpleks]
[mʌtʃ mɔːr 'kɒmpleks]
значительно более сложными
considerably more complex
much more complex
significantly more complex
гораздо более комплексный
much more comprehensive
much more complex
much more integrated
гораздо более сложный
намного более сложной
much more complex
much more difficult
значительно более сложной
significantly more complicated
much more complex
far more complex
considerably more complicated
значительно более сложным
much more complex
significantly more complex
much more complicated
much more difficult

Примеры использования Much more complex на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Much more complex cave systems.
Намного больше сложных пещерных систем.
Perhaps you were expecting something much more complex?
Наверное, вы ожидали чего-то гораздо более сложного?
This is a much more complex ecosystem than we would previously thought.
Экосистема здесь гораздо сложнее, чем мы думали раньше.
However, management becomes much more complex.
Однако управление такими проектами является намного более сложным.
This task was much more complex and comprised two stages.
Эта часть задачи оказалась немного сложнее, и ее решение тоже разделилось на два этапа.
Люди также переводят
The problems we face have grown much more complex.
Проблемы, с которыми мы сталкиваемся, стали гораздо более сложными.
Now we are going to add a much more complex analysis- the Cluster Walk Forward Analysis CWFA.
Теперь мы собираемся добавить гораздо более сложный анализ- анализ Cluster Walk Forward Analysis CWFA.
The situation in urban areas could be much more complex.
Ситуация в городских районах может быть намного более сложной.
The picture is much more complex and comprehensive and is derived from the divergent po sitions of the dual member states.
Картина является гораздо более сложной и комплексной и проистекает от расхождения позиций стран двойных членов.
Application of the provisions of(b) is much more complex.
Применение положений подпункта b является гораздо более сложным.
That allows him or her to tackle much more complex and profound issues and have a greater impact on the case presented.
Это позволяет им заниматься гораздо более сложными делами, глубже вникать в них и оказывать на них гораздо большее влияние.
Not only has the size of the United Nations budget multiplied many times over, butit has become much more complex.
Бюджет Организации Объединенных Наций не только многократно увеличился,но и стал значительно более сложным.
In reality, the mechanism is much more complex and ambiguous.
На самом деле этот механизм является гораздо более сложным и не столь схематичным.
The actual problem of minorities andhow they should be viewed in liberal democracies is much more complex.
Актуальная проблема меньшинств икаким образом они должны рассматриваться в либеральных демократиях является гораздо более сложной.
I think this is an interesting question, much more complex than it may appear.
Я думаю, это интересный вопрос и гораздо более сложный, чем может показатьс€.
Under dynamic competitive conditions the relationship between competition andcompetitiveness is much more complex.
В условиях динамической конкуренции взаимосвязь между конкуренцией иконкурентоспособностью становится намного более сложной.
It is self-evident that security has become a much more complex and multifaceted issue.
Самоочевидным является тот факт, что безопасность становится намного более сложным и многоаспектным понятием.
Recognizing the rights of children in general is a considerable achievement, butexercising those rights is much more complex.
Признание прав детей в целом уже является значительным достижением, однакореализация этих прав является значительно более сложной задачей.
Insurance policy is extremely massive and much more complex document than, for example, credit agreement.
Страховой договор- это крайне массивный и гораздо более сложный документ, чем, например, кредитный договор.
Look, I don't want to step on anyone's toes here, but it's been a while since your business school days, andmarketing has grown much more complex.
Послушайте, я не хочу никого обижать, но вы ведь учились бизнесу уже довольно давно, амаркетинг сейчас стал гораздо более комплексным.
Crises today, particularly in Africa,have become much more complex, having many dimensions at once and involving many actors.
Современные кризисы, в частности в Африке,стали значительно более сложными- они характеризуются большим числом измерений и действующих лиц.
Needless to say, the relationship between social, economic, political andcultural factors is much more complex and multifaceted.
Стоит ли добавлять, что взаимоотношения между социальными, экономическими, политическими икультурными факторами являются гораздо более сложным и многосторонним явлением.
In actual fact, the many facets of poverty are much more complex and it is difficult to ascertain the numbers of the poor.
В реальной жизни многочисленные грани феномена нищеты являются гораздо более сложными, вследствие чего определение численности бедняков представляется нелегким делом.
The only weakness of it is if you need to change the resistance,gotta take several screws and is much more complex than the Lorenzetti. Reply.
Единственное слабое место этого, если вам необходимо изменить сопротивление,должен взять несколько винтов и является гораздо более сложным, чем Лоренцетти.
This policy is much more complex than the initial perception of closure as that entailing the closure of the Israeli borders with the Palestinian territory.
Эта политика является гораздо более комплексной, чем первоначальное понимание закрытия, как подразумевающего закрытие израильских границ с палестинской территорией.
Reorganization of the energy-producing and consuming sectors has proved to be much more complex than originally thought.
Реорганизация секторов по производству и потреблению энергии оказалась намного более сложной задачей, чем это первоначально предполагалось.
Negative voting requires a much more complex and comprehensive voter education program for certain officials, political parties and the public than would be required for positive voting.
Негативное голосование требует гораздо более сложной и комплексной программы просвещения избирателей, как для отдельных должностных лиц, политических партий так и общественности, чем при использовании позитивного голосования.
The range of UNWTO's activities today is much wider and has become much more complex than 35, 20 or even 10 years ago.
Сегодня диапазон деятельности ЮНВТО значительно расширился и стал намного более сложным по сравнению с тем, что было 35, 20 или даже 10 лет тому назад.
Since the Organization was founded almost five decades ago, the world has changed considerably andinternational problems have become much more complex.
С момента основания Организации почти пять десятилетий назад в мире произошли значительные изменения, амеждународные проблемы приобрели гораздо более сложный характер.
Building parking lots under squares,roads and parks is technically much more complex than a construction on the ground.
Строительство парковок под площадями, торговыми центрами, дорогами ипарками с технической точки зрения является намного более сложным, чем строительство наземных парковок.
Результатов: 95, Время: 0.14

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский