MULTI-YEAR PROGRAMME OF WORK на Русском - Русский перевод

• многолетней программы работы
• рассчитанной на лет программой работы
• многолетнюю программу работы
• многолетней программе работы
• многолетняя программа работы

Примеры использования Multi-year programme of work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multi-year programme of work.
Многолетняя программа работы.

Recommendations for the multi-year programme of work.
Рекомендации в отношении многолетней программы работы.

The multi-year programme of work for the GM;
Iv многолетняя программа работы ГМ;

Structure of the agenda and multi-year programme of work.
Структура повестки дня и многолетней программы работы.

The multi-year programme of work for the CRIC.
Iii многолетняя программа работы КРОК;

In the same resolution, the Forum adopted its multi-year programme of work.
В той же резолюции Форум принял свою многолетнюю программу работы.

Suggested multi-year programme of work of the commission.
Предлагаемая многолетняя программа работы комиссии.

Note by the Secretariat on proposals for a multi-year programme of work.
Записка Секретариата о предложениях в отношении многолетней программы работы.

Multi-year programme of work on the implementation of Article 8(j) and.
Многолетняя программа работы по осуществлению статьи.

The recommendations for the multi-year programme of work are the following.
Рекомендации в отношении многолетней программы работы являются следующими.

Multi-year programme of work for the commission on sustainable development.
Многолетняя программа работы Комиссии по устойчивому развитию.

Moreover, Thailand fully supported the multi-year programme of work of CSD.
Кроме того, Таиланд полностью поддерживает многолетнюю программу работы КУР.

Multi-year Programme of Work(MYPOW) of the Committee on Fisheries.
Многолетняя программа работы( МПР) Комитета по рыбному хозяйству.

Note by the Secretariat on the draft multi-year programme of work of the Commission.
Записка Секретариата о проекте многолетней программы работы Комиссии.

Multi-year programme of work of the Commission on the Status of Women.
Многолетняя программа работы Комиссии по положению женщин.

The Council will continue to have a multi-year programme of work, covering two years.
Совет по-прежнему будет иметь многолетнюю программу работы, охватывающую два года.

Draft multi-year programme of work for the Statistical Commission, 2007-2010.
Проект многолетней программы работы Статистической комиссии на 2007- 2010 годы.

The Commission decided to keep the Multi-Year Programme of Work under continuous review.
Комиссия решила на регулярной основе проводить обзор Многолетней программы работы.

Multi-year programme of work of the Convention and national reporting;
Многолетняя программа работы Конвенции и представление национальной отчетности;

Subsequently, at its eleventh session, the Commission adopted a multi-year programme of work.
Затем на своей одиннадцатой сессии Комиссия приняла многолетнюю программу работы.

Draft multi-year programme of work of the Statistical Commission, 2013-2016.
Проект многолетней программы работы Статистической комиссии, 2013- 2016 годы.

Note by the Secretary-General on the draft multi-year programme of work of the Commission.
Записка Генерального секретаря о проекте многолетней программы работы Комиссии.

Draft multi-year programme of work for the Statistical Commission for 2004-2007.
Проект многолетней программы работы Статистической комиссии на период 2004- 2007 годов.

Note by the Secretariat on the draft multi-year programme of work of the Commission E/CN.3/2007/29.
Записка Секретариата о проекте многолетней программы работы Комиссии E/ CN. 3/ 2007/ 29.

VII. Multi-year programme of work for annual ministerial reviews of the Economic and Social Council.
VII. Многолетняя программа работы для ежегодных обзоров Экономического и Социального Совета на уровне министров.

Note by the Secretary-General containing the draft multi-year programme of work of the Commission E/CN.3/2003/31.
Записка Генерального секретаря, содержащая многолетнюю программу работы Комиссии E/ CN. 3/ 2003/ 31.

Approved the multi-year programme of work for the Statistical Commission for 2001-2004, as amended;
Утвердила многолетнюю программу работы Статистической комиссии на 2001- 2004 годы с внесенными поправками;

Our organization welcomes the resolution to keep the observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family as an integral part of the agenda and the multi-year programme of work of the Commission for Social Development.
Наша организация приветствует решение сохранить в повестке дня вопрос о праздновании десятой годовщины Международного года семьи и рассчитанную на много лет программу работы Комиссии социального развития.

Decide to adopt the multi-year programme of work of the Commission for the period after 2003;
Постановляет утвердить многолетнюю программу работы Комиссии на период после 2003 года;

The Commission adopts annually a multi-year programme of work relating to the three subsequent sessions.
Комиссия ежегодно утверждает многолетнюю программу работы, касающуюся трех последующих сессий.