МНОГОЛЕТНЕЙ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ на Английском - Английский перевод

• multi-year programme of work
• multiyear programme of work
• MYPOW

Примеры использования Многолетней программы работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

График многолетней программы работы.
Schedule for multi-year programme of work.

Рекомендации в отношении многолетней программы работы.
Recommendations for the multi-year programme of work.

Обзор многолетней программы работы.
Review of the multi-year programme of work.

Осуществление многолетней программы работы.
Implementation of the multi-year programme of work.

Ниже предлагается основа для подготовки многолетней программы работы.
A basis for preparing a multi-year programme of work is suggested below.

Принятие многолетней программы работы.
Adoption of the multi-year programme of work.

Рекомендуются элементы многолетней программы работы;
Recommends modalities for the multi-year programme of work;

Подготовка многолетней программы работы.
Preparation of the multi-year programme of work.

Структура повестки дня и многолетней программы работы.
Structure of the agenda and multi-year programme of work.

III. Принятие многолетней программы работы.
III. Adoption of the multi-year programme of work.

Записка Секретариата о предложениях в отношении многолетней программы работы.
Note by the Secretariat on proposals for a multi-year programme of work.

Подготовка многолетней программы работы на 2010- 2014 годы.
Preparation of the multi-year programme of work for 2010-2014.

Предложения относительно многолетней программы работы Комиссии на.
Proposals for a multi-year programme of work for the Commission for 2002-2006.

Iii проект многолетней программы работы, охватывающей период 2000- 2003 годов;
Iii The draft multi-year work programme covering the period 2000-2003;

Рекомендации в отношении многолетней программы работы являются следующими.
The recommendations for the multi-year programme of work are the following.

Проект многолетней программы работы Статистической комиссии на 2007- 2010 годы.
Draft multi-year programme of work for the Statistical Commission, 2007-2010.

Записка Секретариата о проекте многолетней программы работы Комиссии.
Note by the Secretariat on the draft multi-year programme of work of the Commission.

Опыт применения многолетней программы работы является положительным.
The experience with the use of a multi-year programme of work has been positive.

Затем Бюро перешло к рассмотрению многолетней программы работы Комиссии.
The Bureau then turned to the consideration of a multi-year work programme for the Commission.

Проект многолетней программы работы Статистической комиссии, 2013- 2016 годы.
Draft multi-year programme of work of the Statistical Commission, 2013-2016.

Комиссия решила на регулярной основе проводить обзор Многолетней программы работы.
The Commission decided to keep the Multi-Year Programme of Work under continuous review.

Проект многолетней программы работы Статистической комиссии на период 2004- 2007 годов.
Draft multi-year programme of work for the Statistical Commission for 2004-2007.

В этой связи Комиссия отложит на один год выполнение своей многолетней программы работы;
In this regard, the Commission will postpone its multiyear programme of work for one year;

III. Подготовка многолетней программы работы Комиссии на период с 2007 года.
III. Preparation of the multi-year programme of work for the Commission from 2007.

Записка Генерального секретаря о проекте многолетней программы работы Комиссии.
Note by the Secretary-General on the draft multi-year programme of work of the Commission.

Предложения относительно многолетней программы работы Комиссии по положению женщин.
Proposals for a multi-year programme of work of the Commission on the Status of Women.

Наличие многолетней программы работы Комитета высокого уровня по сотрудничеству Юг- Юг.
Existence of a multi-year programme of work for the High-level Committee on South-South cooperation.

В таблице 1 ниже для обсуждения представлены предлагаемые элементы многолетней программы работы.
Table 1 below provides suggested elements of a multi-year programme of work for consideration.

Рассмотрение многолетней программы работы и методов работы Комиссии.
Consideration of multi-year work programme and working methods of the Commission.

Записка Секретариата о проекте многолетней программы работы Комиссии E/ CN. 3/ 2007/ 29.
Note by the Secretariat on the draft multi-year programme of work of the Commission E/CN.3/2007/29.