MULTIPATH на Русском - Русский перевод

• многолучевых
• многопутевых
• многоканальная
• многолучевость
• multipath

Примеры использования Multipath на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multipath Device Discovery.
Многопутевое обнаружение устройств.

High resistance to multipath propagation and interference.
Высокое сопротивление к интерференции и помехам.

Multipath reflection or other radio interferences may have occurred.
Имеют место многолучевое отражение или другие радиопомехи.

Remote control• reliable multipath communication.
Гибкость и универсальность• надежная многоканальная связь.

To remove Multipath I/O, complete the following steps.
Чтобы удалить Multipath I/ O, выполните следующие действия.

Various designs: From clamp-on devices to multipath inline flowmeters.
Различные конструкции: от накладных устройств до многолучевых врезных расходомеров.

Reliable multipath communication.
Надежная многоканальная связь.

Efficiency of the offered equalizer in the conditions of multipath propagation is shown.
Показана эффективность предложенного эквалайзера в условиях многолучевого распространения.

To remove Multipath I/O by using a command line.
Удаление Multipath I/ O из командной строки.

The modem is able to deal with in-band interference and multipath/fading up to 10 ms, 30 Hz.
Модем в состоянии справляться с помехами и многолучевыми замираниями до 10 мс, 30 МГц.

Multipath I/O can be managed by using the MPclaim command-line tool.
Можно управлять Multipath I/ O с помощью программы командой строки MPclaim.

Keywords: Radio navigation, landing, mathematical simulation, positioning accuracy, multipath.
Ключевые слова: радионавигация, посадка, моделирование, точность местоопределений, многолучевость.

Host bus adapters and multipath I/O software can be very version sensitive.
Адаптеры шины и программное обеспечение многопутевого ввода- вывода могут быть очень чувствительны к версии.

On the Select Features page of the Add Features Wizard, select Multipath I/O, and then click Next.
На странице Выбор компонентов мастера добавления компонентов выберите пункт Многопутевой ввод- вывод и нажмите кнопку Далее.

Classification of multipath fittings of truss structures from composite materials.
Классификация многолучевых фитингов ферменных конструкций из композиционных ма териалов// Вестник Восточноукр.

This tab includes information about the connected devices and provides access to the Multipath I/O(MPIO) configuration.
На этой вкладке содержатся сведения о подключенных устройствах; здесь также предоставляется доступ к конфигурации многопутевого ввода- вывода( MPIO).

Single- and multipath shell and tube heat exchangers, designed with permanent screening bottom, floating heads;
Теплообменников кожухотрубных одно и многолучевого имеющий твердые нижние сита, плавающие головки.

The following table describes the command parameters you can use with the MPclaim command to manage Multipath I/O by using a command line.
В следующей таблице описаны параметры, которые можно использовать в команде MPclaim для управления многопутевым вводом- выводом с помощью командной строки.

For more information about Multipath I/O, see Support for Multipath I/O(MPIO).
Дополнительные сведения о многопутевом вводе- выводе см. в разделе Поддержка многопутевого ввода- вывода( MPIO).

Multipath I/O(MPIO) is a feature that provides support for using multiple data paths to a storage device.
Многопутевой ввод- вывод( MPIO)- это функция, которая осуществляет поддержку использования нескольких путей данных к устройству хранения.

The circular polarization helps reject"multipath interference", a problem that plagues standard dipole stock antennas.
Круговая поляризация помогает подавить многолучевую интерференцию- проблему, которой страдают стандартные антенны- диполи.

Annotation: The analysis and statistical modeling of the estimation method for time difference for arrival of multipath signals are performed.
Аннотация: Произведен анализ и статистическое моделирование нового метода оценки разности времени прихода для сигналов, прошедших многолучевой канал распространения.

To remove Multipath I/O by using the Server Manager command line, complete the following steps.
Чтобы удалить Multipath I/ O с компьютера, используя командную строку Диспетчер серверов, выполните следующие действия.

In metropolitan areas, where population density is highest, COFDM is said to be better at handling multipath propagation.
На территориях, включающих города и их пригороды и имеющих самую высокую плотность населения, считается, что COFDM является самой лучшей для обработки многоканальной трансляции.

To install Multipath I/O on a computer by using the Server Manager command line, complete the following steps.
Чтобы установить Multipath I/ O на компьютер с помощью командой строки Диспетчер серверов, выполните следующие действия.

This band requires larger antennas for reception, and is more prone to electromagnetic interference from engines and rapidly changing multipath conditions.
Которые по-прежнему вещают в диапазоне УКВ, больше всех подвержен влиянию электромагнитного излучения от двигателей автомобилей и изменениям условий многоканальной трансляции.

If you are using Microsoft Multipath I/O(MPIO) with iSCSI Initiator, click Add support for iSCSI devices.
При использовании многопутевого ввода- вывода Майкрософт( MPIO) с инициатором iSCSI, щелкните Добавить поддержку для iSCSI- устройств.

Among the enhancements enabling high availability for connecting Windows-based servers to SANs is integrated Multipath I/O(MPIO) support.
Помимо улучшений, связанных с обеспечением высокой доступности подключений серверов, работающих под управлением Windows, к сетям SAN, предусмотрена встроенная поддержка многопутевого ввода- вывода( MPIO).

If you are implementing a multipath solution for your cluster, you should work closely with your hardware vendor to choose the correct adapters, firmware, and software for Windows Server 2008 R2.
При реализации многопутевого решения для кластера нужно работать в тесном сотрудничестве с производителем оборудования, чтобы выбрать для Windows Server 2008 R2 правильные адаптеры, встроенное и прикладное программное обеспечение.

At the same time the equality of the average delays is guaranteed along multiple paths calculated, thereby minimizing packet jitter caused by the implementation of multipath routing strategies.
При этом гарантировалось равенство средних задержек вдоль множества рассчитываемых путей, что способствовало минимизации джиттера пакетов, обусловленного реализацией многопутевой стратегии маршрутизации.