MUST BE CLEANED на Русском - Русский перевод

• должны быть очищены
• необходимо очистить
• следует очищать
• необходимо почистить
• следует чистить
• необходимо чистить
• должны очищаться
• должна быть очищена
• следует очистить
• необходимо очищать

Примеры использования Must be cleaned на Английском языке и их переводы на Русский язык

Must be cleaned after shutdown.
Должны быть очищены после выключения.

Inside of the refrigerator must be cleaned.
Посторонние предметы следует убрать с холодильника.

It must be cleaned after every 8-10 working hours.
Его следует прочищать через каждые 8- 10 часов работы.

All welding seams must be cleaned of welding slag.
Все сварные швы должны быть очищены от остатков флюса.

It must be cleaned as part of any maintenance work.
Он должен очищаться при каждом техническом обслуживании.

Please note that the head must be cleaned by hand washing.
Обратите внимание, что голова должна быть очищена мытья рук.

The axles must be cleaned and lightly oiled approximately every 4 weeks.
Оси коляски необходимо протирать и слегка смазывать каждые 4 недели.

The external part of the appliance must be cleaned with a soft cloth.
Внешняя часть прибора должны быть очищена с помощью мягкой ткани.

Filters must be cleaned regularly to avoid clogging.
Фильтры необходимо очищать регулярно во избежание засорения.

Once the indicator turns red and flashes, the plate filter must be cleaned.
Если он начинает мигать красным, ламельный фильтр необходимо очистить.

A The cargo tank must be cleaned before loading begins.
A Необходимо очистить грузовой танк перед погрузкой.

When R-Touch displays the warning icon, the cooler must be cleaned.
При появлении на R- Touch предупредительного символа, следует очистить радиатор.

Because the head must be cleaned only by washing by hand.
Потому что голова должна быть очищена только ручная стирка.

In addition the pool has been fatal so there also must be cleaned.
Кроме того, бассейн был фатальным, так что там тоже должны быть очищены.

The skin must be cleaned, even if you don't use make-up.
Кожу необходимо очищать, даже если вы не пользуетесь макияжем.

Prior to positioning, the foundation and base frame must be cleaned and free of ice.
Перед установкой основание/ рама основания должна быть очищена от грязи и льда.

Furs garment must be cleaned once a year by professionals.
Одежду из меха нужно чистить раз в год и только у специалистов.

Despite hand-made, high-quality costume this must be cleaned in the washing machine.
Несмотря ручной работы, высокого качества костюма этого должны быть очищены в стиральной машине.

The air filter must be cleaned from dust and dirt in order to avoid.
Воздушный фильтр должен быть очищен от пыли и грязи, чтобы избежать.

There is a huge amount of soil and water that are contaminated and must be cleaned.
Существует огромное количество почвы и воды, которые загрязнены и их необходимо очистить.

The wheel system must be cleaned before applying the lubricant.
Колесная система должны быть очищена перед нанесением смазки.

Note: the more dust is present in the place where the hair dryer is used, the more often the filter must be cleaned.
Примечание: чем больше запылено помещение, в котором используют фен для волос, тем чаще необходимо чистить его.

Even a prophet must be cleaned before burial, but not a martyr.
Даже пророк должен быть омытым перед похоронами, но не мученик.

Excessive fat accumulation in the kitchen hood and metal filters is a fire risk and may also cause dripping, therefore the inside of the kitchen hood and the metal filters must be cleaned at least once a month.
Большое скопление жира в кухонной вытяжке и металлических фильтрах является пожароопасным, жир также может стекать с вытяжки в виде капель, поэтому внутренняя поверхность вытяжки и металлические фильтры должны очищаться не реже одного раза в месяц.

Before welding, the surface must be cleaned by grinding, for example.
Перед сваркой поверхность необходимо очистить, например, отшлифовать.

Filter must be cleaned whenever it is clogged or in every 3 months.
Фильтр следует очищать по мере загрязнения, но не реже одного раза в 3 месяца.

To do this, place the damage must be cleaned of dirt and dry well.
Для этого место повреждения необходимо очистить от грязи и хорошо просушить.

The truffles must be cleaned to remove excess soil, in accordance with good practice in the profession.
Трюфели должны очищаться в соответствии с надлежащей практикой, существующей в этой сфере деятельности, с тем чтобы избегать в них чрезмерного присутствия земли.

After prolonged use the cartridge filter must be cleaned by tapping and brushing it.
После длительного использования фильтр необходимо почистить щеткой или вытряхнуть.

The filters must be cleaned every 30-40 wash cycles and whenever necessary.
Фильтры следует чистить через каждые 30- 40 циклов или по необходимости.