MUST BE COMPREHENSIVE на Русском - Русский перевод

• должен быть всеобъемлющим
• должна носить всеобъемлющий
• должно быть всеобъемлющим
• должны быть комплексными
• должны носить комплексный
• должно быть всесторонним
• должно быть комплексным
• должны иметь комплексный
• должна быть всеобъемлющей
• должны быть всеобъемлющими
• должен носить всеобъемлющий
• должны носить всеобъемлющий
• должна носить комплексный

Примеры использования Must be comprehensive на Английском языке и их переводы на Русский язык

The law must be comprehensive.
Закон должен быть всеобъемлющим.

Approach to the solution of this problem must be comprehensive.
Подход к решению этой задачи должен быть комплексным.

Our efforts must be comprehensive and holistic.
Наши усилия должны быть всеобъемлющими и комплексными.

First, reform of the system must be comprehensive.
Вопервых, реформа системы должна быть всеобъемлющей.

Measures must be comprehensive and non-discriminatory.
Меры должны быть всеобъемлющими и недискриминационными.

We believe that reform must be comprehensive.
Мы полагаем, что реформы должны быть всеобъемлющими.

The budget must be comprehensive in covering the public sector;
Бюджет должен быть всеобъемлющим и охватывать весь гос.

Security Council reform must be comprehensive.
Реформа Совета Безопасности должна носить всеобъемлющий характер.

Such reform must be comprehensive, transparent and balanced.
Такая реформа должна быть всеобъемлющей, транспарентной и сбалансированной.

Hence, the approach to reform and restructuring must be comprehensive and balanced.
Поэтому подход к реформе и перестройке должен быть всеобъемлющим и сбалансированным.

The review must be comprehensive, balanced and effective.
Этот обзор должен носить всесторонний, сбалансированный и эффективный характер.

The approach to critical early peacebuilding tasks must be comprehensive.
Подход к важнейшим задачам начального периода миростроительства должен носить всеобъемлющий характер.

This framework must be comprehensive, relevant and constantly updated.
Это база должна быть подробной, актуальной и постоянно обновляться.

That being the case, the solution to the crisis must be comprehensive and holistic.
По этой причине решение этой серьезной проблемы должно быть всесторонним и целостным.

It must be comprehensive and intergovernmentally negotiated.
Он должен быть всеобъемлющим и согласовываться на межправительственном уровне.

Our strategies must be comprehensive.
Наши стратегии должны носить всеобъемлющий характер.

It must be comprehensive and cover the full range of human rights.
Он должен носить всеобъемлющий характер и охватывать весь спектр прав человека.

Transfer controls must be comprehensive.
Контроль над поставками вооружений должен быть всеобъемлющим.

It must be comprehensive if it is to be viable.
Он должен быть всеобъемлющим, если мы хотим, чтобы он был жизнестойким.

Cambodia is of the view that United Nations reform must be comprehensive.
Камбоджа считает, что реформа Организации Объединенных Наций должна носить всеобъемлющий характер.

Indeed, the peace must be comprehensive, covering all tracks.
Действительно, мир должен быть всеобъемлющим и развиваться по всем направлениям.

We also continue to believe strongly that any reform of the Security Council must be comprehensive.
Мы попрежнему твердо считаем, что любая реформа Совета Безопасности должна быть всеобъемлющей.

The solution must be comprehensive, complete, detailed and wholehearted.
Решение должно быть всеобъемлющим, полным, обстоятельным и искренним.

Cambodia is of the view that United Nations reform must be comprehensive and realistic.
Камбоджа исходит из того, что реформа Организации Объединенных Наций должна быть всеобъемлющей и реальной.

Its activities must be comprehensive and involve all stakeholders.
Ее деятельность должна носить всеобъемлющий характер и охватывать всех партнеров.

Cooperation among States and regional and international organizations must be comprehensive and holistic.
Сотрудничество между государствами и региональными и международными организациями должно быть всеобъемлющим и целостным.

However, that effort must be comprehensive, rather than selective.
Однако эти усилия должны носить всеобъемлющий характер, а не быть избирательными.

As the causes behind the current food crisis are complex and varied, our responses must be comprehensive as well as timely.
Поскольку причины нынешнего продовольственного кризиса сложны и разнообразны, наши ответные меры должны быть комплексными и своевременными.

They must be comprehensive and coherent as well as substantive and doable.
Они должны быть комплексными и последовательными, существенными и выполнимыми.

In our opinion, United Nations reform must be comprehensive, transparent, inclusive and balanced.
По нашему мнению, реформа Организации Объединенных Наций должна быть всеобъемлющей, транспарентной, широкой и сбалансированной.