MUST FIX на Русском - Русский перевод

• должны исправить

Примеры использования Must fix на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must fix this.
Вы должны это исправить.

There are fifteen structures that you must fix before they come low.
Есть пятнадцать структур, которые вы должны исправить, прежде чем они попадают под.

We must fix your bandage.
Мы должны поправить повязку.

We, the people, must fix this.
Мы, люди, еще можем все исправить.

We must fix the Slushious and find Mimom.
Нужно починить Фруктолед и найти Моюмаму.

But, in return, you must fix that computer.
Но взамен ты должен починить компьютер.

We must fix the daily work quota for your men.
Нужно установить дневную норму для ваших людей.

SR P4 Uppland: Property owners must fix the neglected house in Tobo.
SR P4 Uppland: Владельцы недвижимости должны исправить заброшенный дом в Тобо.

I must fix your medicine, or I will be late.
Я должна приготовить твое лекарство пока не поздно.

To prevent the cooker from tipping over, you must fix it to the wall using the enclosed bracket.
Чтобы плита не опрокинулась, нужно прикрепить ее к стене с помощью прилагаемого углового кронштейна.

I must fix a hearing, but I'm unsure about the dad.
Я должна организовать слушание, но не уверена насчет отца.

In particular a compact group acting by isometries must fix the circumcenter of each of its orbits.
В частности, компактная группа, действующая с помощью изометрий, должна оставлять неподвижными центрами описанных окружностей каждой из ее орбит.

Now we must fix the errors we have found.
Сейчас найденные ошибки должны быть исправлены.

To change the current positive trend to the negative, quotations must fix beyond the boundaries of the current ascending channel.
Для смены текущего положительно тренда на негативный, котировкам необходимо закрепиться за переделами текущего восходящего канала.

We must fix everything or the captain, will send us to do penance.
Нужно исправить это, не то капитан устроит мне покаяние.

Formally, when we determining the frequency range, we must fix the two interval points for a certain deviation from the mean value.
Формально при определении частотного диапазона мы должны фиксировать крайние точки при определенном отклонении от среднего значения.

We must fix the lopsidedness evident in hiring process of the ministries and local administrations at all levels.
Необходимо исправить однобокость, наблюдаемую при подборе кадров в министерствах и акиматах всех уровней.

But we also believe that, if we are to survive, we must fix the socio-economic and political system that created this chaos.
Однако мы понимаем также, что ради того, чтобы выжить, нам необходимо исправить социально-экономическую и политическую систему, которая привела к этому хаосу.

First you must fix and clean up the plot, then placed bricks, cast cement, paint and decorate to your liking.
Сначала вы должны исправить и очистить участок, затем помещают кирпичи, отлитый цемент, краски и украсить по своему вкусу.

If the seller makes the specification himself, he must inform the buyer of the details thereof and must fix a reasonable time within which the buyer may make a different specification.
Если продавец сам составляет спецификацию, он должен подробно информировать покупателя о ее содержании и установить разумный срок, в течение которого покупатель может составить иную спецификацию.

The buyer must fix an additional period of time of reasonable length.
Покупатель должен установить дополнительный срок разумной продолжительности.

When ordering remand in custody the court may simultaneously allow release on bail, and if it decides that release on bail is possible it must fix an amount of bail that is not excessively high.
Одновременно с вынесением постановления об аресте суд может решить вопрос об освобождении обвиняемого из-под ареста под залог, и в случае признания такого освобождения возможным определяет сумму залога, которая не должна быть чрезмерно высокой.

I think they must fix that ship and they must go.
Я думаю, что они должны починить свой корабль и отвалить.

In conclusion, it can be said about the GRA's method that he did well to change the Halacha based on what he knew about the astronomers' truths, it is just a shame that he was afraid to say,"The Rishonim erred and we must fix it," and instead forced the words of our rabbis and distorted what is written.
В заключение разговора о системе Гаона скажем, что он, конечно, очень хорошо и правильно поступил, когда изменил hалаху, едва ознакомившись с астрономическими фактами; жаль только, что, побоявшись слов« древние ошиблись, и их надо поправить», он надругался над словами учителей и исказил изречения Писания.

First we must fix our minds on the lotus feet of Kṛṣṇa, for the mind is the center of all sensory activities.
Прежде всего мы должны сосредоточить ум на лотосных стопах Кришны. Надо начать с ума, ибо он- центр деятельности всех органов тела.

Both the Tribunal and the Arbitration Board, when issuing binding decisions, must fix compensation in the event that the Secretary-General decides in the interest of the Organization that an appellant should be compensated without further action being taken.
И Трибунал, и Арбитражный совет при вынесении обязательных решений обязаны установить компенсацию в случае, если Генеральный секретарь исходя из интересов Организации решит, что заявителю будет выплачена компенсация без принятия каких-либо других мер.

The order must fix a period for the pre-trial detention, which must be as short as possible and may not exceed four weeks.
Это решение должно определить срок досудебного содержания под стражей, которое должно быть как можно более коротким и не может превышать четырех недель.

The decree(accompanied by its legal justification) must fix the duration of the measure, which may not exceed 30 days but may be extended once only for an equal length of time, should the motives leading to the issuing of the decree persist.
В указе( который сопровождается юридическим обоснованием) должен быть установлен период продолжительности осуществления этих мер, который не может превышать 30 дней, но который может быть продлен один раз лишь на такой же период времени, если по-прежнему сохраняются причины, которые привели к изданию данного указа.

The Federal authorities must fix the upper limit rates of the land tax, ensure the continuation of the already available privileges on this tax, and its targeted use for the infrastructure and social arrangement of the territories.
Федеральные власти должны установить верхний предел ставки земельного налога, обеспечить сохранение уже имеющихся льгот по этому налогу и его целевое использование для инфраструктурного и социального обустройства территории.

Lastly, the State must fix a national minimum wage, limit the duration of work and provide protection for women during pregnancy and after childbirth, minors and disabled workers and those engaged in especially strenuous activity or working in unhealthy, toxic or dangerous conditions.
И наконец, государство обязано устанавливать общенациональный минимальный уровень заработной платы, ограничение максимальной продолжительности рабочего дня, обеспечивать защиту женщин в период беременности и после родов, а также охранять труд несовершеннолетних, инвалидов и лиц, занятых на особо тяжелой работе или работающих в условиях загрязнения или на токсичных или опасных производствах.