MUST LEAD на Русском - Русский перевод

• должны привести
• должен вести
• должно привести
• должна возглавить
• должна побудить
• должен привести
• должна привести
• должны вести
• должна вести
• должны приводить
• должно приводить
• должен возглавлять
• должен возглавить

Примеры использования Must lead на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must lead.
Ты должен вести за собой.

When you find the entrance, you must lead us to it.
Когда ты найдешь вход, ты должна привести нас к нему.

God must lead my life!
Бог должен вести мою жизнь!

The United Nations must lead the way.
Организация Объединенных Наций должна вести нас по этому пути.

You must lead your people.
Ты должна возглавить свой народ.

You have a red circle which must lead to the goal.
У вас есть красный круг, который должен привести к цели.

We must lead the army tomorrow.
Завтра мы должны возглавить армию.

To have such clarity you must lead a disciplined life.
Чтобы иметь такую ясность, ты должен вести дисциплинированную жизнь.

This must lead to the old cellar.
Это должно привести к старому подвалу.

The Presidential Administration must lead the human resources effort.
Администрация Президента должна возглавить кадровую работу.

You must lead us the rest of the way.
Ты должна вести нас оставшийся путь.

Our good words and intentions must lead to strong action.
Наши благие обещания и намерения должны привести к конкретным действиям.

A king must lead, or what is the point of him?
Король должен вести людей, иначе зачем он нужен?

The dialogue that we are starting now must lead us to action.
Диалог, который мы сейчас начинаем, должен привести нас к действиям.

Figured they must lead to a lake or a river.
Они должны вести к озеру или реке.

Must lead to other places where the symbols are hidden.
Должны вести к местами, где спрятаны остальные символы.

The process must lead to democratization.
Этот процесс должен вести к демократизации.

Be aware that the entire course of study must lead the same teacher.
Знайте что весь курс обучения должен вести один и тот же педагог.

Remember… you must lead her to a place near a window.
Помни… Ты должен подвести ее к окну.

Wildcards are permitted, but they must lead to a single file.
Подстановочные знаки разрешены, но они должны приводить к единственному файлу.

You must lead the people to Helm's Deep, and make haste.
Ты должна вести людей в Хельмово Ущелье, поспеши.

For the Court, any delimitation must lead to equitable results.
С точки зрения Суда, любая делимитация должна вести к справедливым результатам.

These talks must lead to genuine negotiations on a viable political solution.
Эти переговоры должны привести к подлинному политическому урегулированию.

Here's a great strategy game where you must lead your kingdom to victory.
Вот большой стратегии игры, где вы должны привести свое королевство к победе.

The Government must lead this process; however, it cannot accomplish this alone.
Правительство должно возглавить этот процесс, однако оно не может добиться этого в одиночку.

The wealth generated by globalization must lead to greater solidarity.
Богатство, порождаемое глобализацией, должно привести к укреплению солидарности.

As a commander, you must lead Superheroes against Zombies and Dr.T threatening.
Как командир, вы должны вести Супергерои против зомби и Dr. T угрожает.

The follow-up process must be innovative and concrete and must lead to practical results.
Последующие шаги должны носить творческий и конкретный характер и должны привести к практическим результатам.

Whereas disobedience must lead to misfortune and ruin for mankind!
Тогда как неисполнение Заповедей должно привести людей к Несчастью и Погибели!

Furthermore, the rule of law was not merely a question of legality, but the recognition of the primacy of essential values of justice and equality, which must lead to the elimination of arbitrary practices and laws.
Кроме того, верховенство права является вопросом не просто соблюдения законности, но признания примата основополагающих ценностей справедливости и равенства, что должно приводить к отказу от волюнтаристской практики и произвольного принятия законов.