MUST MEAN на Русском - Русский перевод

[mʌst miːn]
[mʌst miːn]
должно быть
should be
must be
must have
shall be
needs to be
has to be
should have
ought to be
's gotta be
's supposed to be
должны означать
must mean
должен означать
should mean
must mean

Примеры использования Must mean на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He must mean ice!
Он должно быть говорил про лед!
Now, if you're seeing men in suits, That must mean the commissioner's team.
Так что если ты видешь парней в костюмах, то это должно быть спеиальная комиссия.
They must mean something.
Они должны означать что-то.
This Conference has rightly made clear what existing human rights must mean in practice.
Настоящая Конференция правильно поступила, разъяснив, что существующие права человека должны означать на практике.
That must mean,"You Are Here.
Она должна означать" Вы здесь.
State and family must mean marriage.
Государство и семья должен означать брак.
That must mean Damon is dead.
Это должно означать, что Дэймон мертв.
This rule would seem to be a very important clarification of what the duty of cooperation must mean in specific cases.
Эта норма, казалось бы, является весьма важным уточнением того, что должно означать обязательство сотрудничать в конкретных случаях.
Must mean you have arrived.
Должно быть, имела ввиду, что ты приехал.
New initiatives must mean new money.
Новые инициативы должны означать новые поступления средств.
Must mean you're still married.
Наверное это значит, что ты еще жената.
I'[in the sentence,'I am… devoid of qualities'] must mean the Self, not the BrBhmana who speaks."153.
Я»( в фразе-« Я есмь… лишенный качеств») должно означать Высшее Я, но не брамина, который говорит» 154.
You must mean your son's home.
Вы, видимо, имеете в виду, у вашего сына.
One example showing this is where Bullinger says 12 is the number of perfect government,therefore 11 must mean disorder, chaos, etc.
Один пример, иллюстрирующий это, где Буллинджер говорит, что12- значение совершенного правительства, тем самым 11 должно означать беспорядок, хаос и т. д.
That must mean that deep down.
Это должно означать, что в глубине души.
Underlying these diverse expressions of concern is a single, powerful message:globalization must mean more than creating bigger markets.
В основе этих различных проявлений озабоченности лежит единый, мощный призыв:глобализация должна означать нечто большее, нежели создание более обширных рынков.
That must mean Galavant is dead.
Это должно значить, что Галавант мертв.
As I have already mentioned,rethinking development strategies to allow for greater policy space must mean that governments in developing countries take full responsibility for their actions.
Я уже отмечал, чтопереосмысление стратегий развития с целью расширения пространства для стратегических решений должно означать принятие правительствами развивающихся стран всей ответственности за свои действия.
You must mean Son of Life, sir.
Вы, должно быть, имеете в виду" Сын Жизни", сэр.
Oh, you must mean"crazy" Wesley.
О, вы наверное говорите о" сумасшедшем" Уэсли.
She must mean a great deal to you. You knew.
Должно быть, она много для тебя значит.
That smile must mean we're on schedule.
Эта улыбка должна значить, что мы движемся по графику.
It must mean that you go to that particular place.
Это должно означать, что ты ходишь в то место.
Like other regions in the world,peace in the Middle East must mean the flowering of development, full expression of the rights and empowerment of the people and commitments to equity and social justice.
Подобно другим регионам планеты,мир на Ближнем Востоке должен означать развитие, полное осуществление прав и полномочий народа и приверженность равенству и социальной справедливости.
Reform must mean greater democratization by removing the veto, enlarging permanent and non-permanent categories and making operating rules and procedures transparent.
Реформа должна предполагать более широкую демократизацию за счет отказа от права вето, расширение категории постоянных и непостоянных членов и обеспечение прозрачности правил и процедур работы.
Nevertheless, we are not satisfied,because democracy must mean the eradication of age-old ills and constitute, more than merely a system to elect governments, a cogent civilization.
Тем не менее мы отнюдь не испытываем чувство удовлетворения,поскольку демократия должна означать устранение извечных зол и представлять собой нечто большее, чем просто систему для избрания правительств, а именно: неоспоримую цивилизацию.
That must mean he forgives you.
Это, должно быть, означает, что он прощает тебя.
That must mean a dual-core mobile chip.
Это, должно быть, двухъядерный мобильный чип.
That must mean we have some kind of a connection.
Это должно означать, что между нами какая-то связь.
Well, that must mean they haven't been shredded yet.
Ну, это должно означать, что их еще не измельчили.
Результатов: 53, Время: 0.0639

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский