MUST MATCH на Русском - Русский перевод

• должны соответствовать
• должны совпадать
• должны подкрепить
• должны подходить
• должен соответствовать
• должна соответствовать
• должен совпадать
• должна совпадать
• должно соответствовать
• должны угадать

Примеры использования Must match на Английском языке и их переводы на Русский язык

We must match him in kind.
Мы должны соответствовать ему.

The edges of the connected parts must match.
Края соединенных частей должны совпадать.

Achievements must match expectations.
Достижения должны соответствовать ожиданиям.

You must match all seven numbers drawn in order to win the jackpot.
Вы должны угадать все семь чисел, чтобы выиграть джекпот.

Power tool plugs must match the outlet.
Вилки электроинструмента должны соответствовать розеткам.

The partition type(primary, extended, or logical) must match.
Типы разделов( основной, дополнительный или логический) должны совпадать.

Power tool plugs must match the outlet.
Штекеры электроинструментов должны соответствовать розеткам.

I must match my mother's hard work, dedication, and success.
Я должна соответствовать труду моей матери, ее самоотверженности и успешности.

Power tool plugs must match the outlet.
Штепсельная вилка электроинструмента должна подходить к розетке.

Place a next block and put beside the adjacent numbers must match.
Поместите следующий блок и поставить рядом смежных номера должны совпадать.

The ranges must match the OSD settings.
Диапазоны должны соответствовать параметрам в экранном меню.

Strings to search for are separated by spaces, and all strings must match.
Строки для поиска разделены пробелами и все строки должны совпадать.

Structure of the translation must match the original;
Структура перевода должна соответствовать оригиналу;

This port must match the archive server port.
Номер этого порта должен совпадать с номером порта сервера архивации.

The banner's format(width and height) must match the requested position.
Формат баннера( высота и ширина) должны соответствовать запрашиваемой позиции.

Whose number must match the number provided in the application form.
Номер паспорта должен совпадать с номером, указанным в регистрационной анкете.

The active key and the additional key must match the same type of license.
Активный и дополнительный ключи должны соответствовать одному типу лицензии.

Please note that the e-mail into PayPal and e-mail in WebMoney must match.
Обратите внимание, что e- mail в PayPal и e- mail в WebMoney должны совпадать.

Power tool plugs must match the outlet.
Штепсельные вилки электрических машин должны подходить под розетки.

The treaty must match the implementation capabilities of States, as established under the treaty.
Договор должен соответствовать возможностям государств в плане осуществления, определенным в соответствии с договором.

Power tool plugs must match the outlet.
Штепсели электроинструментов должны подходить к розеткам электрической сети.

Here at the United Nations, we often speak of a desire to forge a more humane fellowship with humankind, and today we must match that aspiration with action.
Здесь, в Организации Объединенных Наций, мы часто говорим о стремлении установить более гуманные отношения между людьми-- отношения товарищества, и сегодня мы должны подкрепить эти устремления соответствующими действиями.

Donor investments must match country priorities.
Инвестиции доноров должны соответствовать страновым приоритетам.

The international institutions must match the efforts of our countries by launching a fundamental review of their organizations, policies, conditionalities, procedures and financial capabilities.
Международные учреждения должны подкрепить усилия наших стран путем радикального пересмотра своих организационных структур, проводимой политики, условий предоставления кредитов, процедур и финансовых возможностей.

The thread in the mounted tool must match the thread on the spindle.
Резьба сменного инструмента должна совпадать с резьбой шпинделя.

These settings must match the settings of your wireless router.
Значения этих параметров должны совпадать со значениями параметров беспроводного маршрутизатора.

The orientation of the images on the originals must match the orientation selected.
Ориентация изображений на оригиналах должна совпадать с выбранной ориентацией.

Notes: this item must match the Xiaomi multifunctional gate way to use.
Заметки: Этот элемент должен соответствовать способу многофункционального затвора Xiaomi для использования.

Information collected from the physical goods must match the references in Simpl-edi.
Информация о физических товарах должна соответствовать ссылкам, используемым в Simpl- edi.

These settings must match the settings of your wireless router or access point.
Значения этих параметров должны совпадать со значениями параметров беспроводного маршрутизатора или пункта доступа.