MY QUARTERS на Русском - Русский перевод

• моей каюте
• моя комната
• мою квартиру
• мою каюту
• моя каюта
• мои четвертаки
• мои покои
• мои аппартаменты

Примеры использования My quarters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Besides my quarters.
Кроме моей каюты.

In my quarters, I told you.
В моей каюте, я уже говорил.

I'm alone in my quarters.
Я одна в моей каюте.

My quarters are right below his.
Моя каюта как раз под его.

In the safe in my quarters.
В сейфе в моей каюте.

Come by my quarters and I will show it to you.
Пойдем в мою каюту, я тебе расскажу.

Take him to my quarters.
Отведите его в мою каюту.

To my quarters and then to the meeting in the Wardroom.
В мою каюту, а затем на встречу в кают-компанию.

Invite her to my quarters.
Пригласи ее в мою каюту.

They're in my quarters, for want of a better space.
Они в моей каюте, потому что лучше места нет.

Starting with my quarters.
Начиная с моей квартиры.

The door to my quarters still rattles when it opens.
Дверь в моей каюте все еще скрипит при открывании.

Get Fenna to my quarters.
Дакс, отведи Финну в мою каюту.

Come to my quarters and I will tell you as much as I can.
Приходите в мои аппартаменты и я расскажу вам все, что смогу.

Chief, in my quarters.
Командир, зайдите в мою каюту.

Centauri ducats, which he planted in my quarters.
Центаврианские дукаты, подкинутые в мою каюту.

Come to my quarters tonight.
Вечером приходи в мою каюту.

What are you doing in my quarters?
Что вы делаете в моей каюте?

The replicators in my quarters are on the blink again.
Репликаторы в моей каюте снова шалят.

What are you doing in my quarters?
Что ты делаешь в моей каюте?

Bishop, please, my quarters have been made available to you.
Епископ, прошу, моя комната приготовлена для вас.

Route the message to my quarters.
Направьте сообщение в мою каюту.

Not one object in my quarters is where it's supposed to be.
Ни один предмет в моей каюте не стоит там, где ему положено.

Would you come to my quarters?
Не зайдешь ли ты в мои аппартаменты?

Anyway, just take me to my quarters and you can tell me what you know in detail.
Да ладно, просто отведите меня на мою квартиру. и расскажите мне подробно, все что вы знаете.

They have locked me up inside my quarters.
Меня заперли в моей каюте.

Dax, report to my quarters immediately.
Дакс, немедленно приди в мою каюту.

I would like to beam her up to my quarters.
Я хотел бы телепортировать ее в мою квартиру.

Send a team to my quarters immediately.
Немедленно пришлите команду в мою каюту.

You're the one that slipped those documents into my quarters.
Вы подкинули эти документы в мои покои.