NATIONAL AUDIT OFFICE на Русском - Русский перевод

• госконтроль
• национальное ревизионное управление
• национальное аудиторское управление
• национальной аудиторской службы
• национальное контрольно-ревизионное управление
• национальным управлением по аудиту
• госконтроля
• национального ревизионного управления
• госконтролем
• national audit office

Примеры использования National audit office на Английском языке и их переводы на Русский язык

RRV National Audit Office.
RRV Национальное управление по аудиту.

Furthermore, Mongolia provided information about its highest audit organization, the National Audit Office.
Кроме того, Монголия представила информацию о своем высшем аудиторском органе- Национальной службе аудита.

UK National Audit Office.
Национальное контрольно-ревизионное управление СК.

As part of the financial reform, soon the post of auditor-general and a national audit office will be set up.
В порядке осуществления финансовой реформы вскоре будет учрежден пост генерального ревизора и национальное ревизионное управление.

Chinese National Audit Office CNAO.
Китайское национальное контрольно-ревизионное управление КНКРУ.

There is also a mandatory reporting of expenditure by economic categories to the National Audit Office.
Также существует система обязательной отчетности о расходах в разбивке по экономическим категориям перед Национальным управлением по аудиту.

NAO British National Audit Office.
Британское Национальное ревизионное управление.

The National Audit Office has been a member of INTOSAI since 1992;
Госконтроль является членом INTOSAI с 1992 года.

Worked for the National Audit Office.
Работа в национальном ревизионном управлении.

The National Audit Office has been a member since 1993; and.
Госконтроль является членом с 1993 года.

Hiring and traineeships in the National Audit Office are organised by the HR Manager.
Найм и прохождение практики в Госконтроле организует руководитель отдела кадров.

The National Audit Office is one of the information channels of the parliament.
Госконтроль является одним из информационных каналов парламента.

After its activities were restored in 1990 the National Audit Office worked without an official strategy for almost a decade.
После возобновления деятельности в 1990 году Госконтроль работал без официально принятой стратегии около десятка лет.

The National Audit Office stores the collected documents for the following purposes and terms.
Госконтроль хранит собранные документы в следующих целях и в течение следующих сроков.

Budget Management of Ministry of Finance, State Administration of Taxation, National Audit Office, and others.
Управление бюджетом министерства финансов, Государственного налогового управления, Национального ревизионного управления и др.

National Audit Office Report on Contingent Liabilities in the Dependent Territories.
Доклад Национального аудиторского управления о потенциальных обязательствах в зависимых территориях.

Please call the Administrative Service of the National Audit Office on +372 640 0772, +372 640 0712 or +372 640 0714 if you have any questions about parking.
По вопросам парковки следует обращаться в административную службу Госконтроля по телефону+ 372 640 0772,+ 372 640 0712 или+ 372 640 0714.

National Audit Office reviews the Immigration Service for asylum accommodation of Njutånger farm.
Госконтроль рассматривает иммиграционную службу о предоставлении убежища размещения Njutånger фермы.

I also expect the work of the Riigikogu and the National Audit Office to lead to more stringency regarding the information presented by the government.
Также ожидаю, что результативное сотрудничество Рийгикогу и Госконтроля приведет к повышению требований к представляемой правительством информации.

National Audit Office of China, Programme on international audit practices, 2004.
Национальное ревизионное управление Китая, Программа по международной практике проведения ревизий, 2004 год.

However, UNDP headquarters did not monitor the appointments of such auditors to evaluate whether they(especially in the national audit office) were made by the implementing partners, which was the preferred option.
Однако штаб-квартира ПРООН не осуществляет контроля в целях подтверждения факта назначения таких ревизоров( особенно в национальной аудиторской службе) партнерами- исполнителями, что является предпочтительным вариантом.

The National Audit Office uses the search engine of Google, an external service provider, on its website.
Госконтроль использует в своей сети поисковую систему внешнего поставщика услуги Google.

The Registrar further forwarded to the Committee the initial report by the External Auditor, National Audit Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, relating to the implementation of the budget for the first financial period of the Court.
Далее Секретарь препроводил Комитету первоначальный доклад внешнего ревизора-- Национальной аудиторской службы Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии-- в отношении осуществления бюджета на первый финансовый период Суда.

The National Audit Office uses links to the Facebook and Twitter social media networks on its website.
Госконтроль использует на своей интернет- странице ссылки на социальную сеть Facebook и Twitter.

As the Office's latest two-year appointment expired after completion of the audit of the 2001 Financial Statements, the Committee recommended that the Commission appoint the Australian National Audit Office as its auditor for the 2002 and 2003 Financial Statements.
Так как последний двухлетний срок назначения этой организации истек по завершении ревизии Финансового отчета за 2001 г., СКАФ рекомендовал, чтобы Комиссия назначила организацию Australian National Audit Office ревизором финансовых отчетов за 2002 и 2003 гг.

The National Audit Office uses this information in order to better administer its website.
Госконтроль использует эту информацию, чтобы более эффективно осуществлять администрирование своих интернет- страниц.

In the context of a review, the House of Commons Foreign Affairs Committee was concerned by the finding of the National Audit Office that the Foreign and Commonwealth Office has been complacent in managing the risk of money laundering in Anguilla.
В ходе проведения обзора у Комитета по иностранным делам Палаты возникла озабоченность в связи с выводом Национальной аудиторской службы о том, что министерство иностранных дел и по делам Содружества недостаточно серьезно подходит к регулированию риска отмывания денег на Ангилье.

The Australian National Audit Office(ANAO) has been the Commission's Auditor since the Commission was established.
Национальное аудиторское управление Австралии( ANAO) было аудитором Комиссии со времени создания Комиссии.

National Accounts, government finance statistics and government accounts are compiled by Statistics Sweden, the Swedish National Audit Office, the National Bank, the National Debt Office, the Ministry of Finance, the National Institute for Economic Research and other central government organizations.
Национальные счета, статистика государственных финансов и счета государственных доходов и расходов составляются Статистическим управлением Швеции, Шведским национальным управлением по аудиту, Национальным банком, Национальным управлением по правительственной задолженности, министерством финансов, Национальным институтом экономических исследований и другими центральными правительственными органами.

The National Audit Office proceeds from the interests and foreign policy goals of Estonia in international communication.
Госконтроль при международном общении исходит из интересов Эстонского государства и его внешнеполитических целей.