STATE CONTROL на Русском - Русский перевод

• государственный контроль
• государственного контроля
• контроль государства
• госконтроля
• государственное управление
• государственная контрольная
• государственного регулирования
• государственном контроле
• контролем государства
• государственным контролем
• контроля государства
• контроля государств
• государственного управления

Примеры использования State control на Английском языке и их переводы на Русский язык

State control and supervision.
Государственный контроль и надзор.

Procedures for port State control of vessels.
Процедуры, предусматривающие контроль государства порта за судами.

State control over nationals.
Государственный контроль за гражданами страны.

At the same time was established State control over prices.
Одновременно был установлен государственный контроль над ценами.

State control over energy consumption.
Государственный контроль за потреблением энергии.

Most of the Belarusian economy remains under state control.
Большая часть экономики Беларуси остается под контролем государства.

Law on State Control and Verification(2003);
Законе о государственном контроле и проверке 2003 года;

It is insane to leave nuclear installations without state control.
Оставить ядерные объекты без государственного контроля- это чистой воды безумие.

Regulations on State Control of Underground Reserves.
Положение о государственном контроле за охраной недр.

Flag State implementation and port State control.
Осуществление действующих правил государствами флага и контроль государства порта.

State control over compliance with the law.
Государственный контроль за соблюдением требований законодательства.

The Constitution contains a special section relating to State control and supervision.
В Конституции помещен специальный раздел о государственном контроле и надзоре.

Restoring State control over diamond areas.
Восстановление государственного контроля над алмазодобывающими районами.

What is your role in trying to return to the Kremenchug refinery under state control.
В чем состоит ваша роль в попытках возврата Кременчугского НПЗ под контроль государства.

State control over private sector in relation to marking.
Государственный контроль за частным сектором в сфере маркировки.

During holding of inspection the state control(supervision) bodies shall have the right.
В ходе проведения проверки органы государственного контроля( надзора) вправе.

State control over historical narratives varies.
Государственный контроль над историческими нарративами может быть различным.

In October 2001 the SCRC ordered all private Internet access companies under state control.
В 2001 году ВСКР распорядился о передаче иранского интернета под контроль государства.

Strengthening State control for management of natural resources.
Укрепление государственного контроля за природопользованием.

According to ADL, the practice of religion is under tight state control.
По сообщениям СДЛ, отправление религиозных культов находится под чрезвычайно жестким контролем государства.

On state control over the circulation of certain types of weapons.
О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия.

In Germany, the handling and transport of radioactive matter is subject to State control.
В Германии обработка и перевозка радиоактивных материалов осуществляется под контролем государства.

The State control committee ot the Republic of Belarus 15.11.2016.
Комитет государственного контроля Республики Беларусь 15. 11. 2016.

Nuclear reactor with its fuel rods under the state control resolution, inspection and disposal.
Ядерный реактор с тепловыделяющими элементами под государственным контролем разрешение, осмотр, утилизация.

State control over the water utilization and protection Article 12.
Государственное управление в области использования и охраны вод Статья 10.

It was also suggested that flag State control measures be considered in regard to subsidies.
Было предложено также рассмотреть возможность принятия мер контроля государств флага в отношении субсидий.

State control is more notable and stealing is relatively moderate there.
Там больше государственного контроля и воровство сравнительно умеренное.

Deliveries of Russian small arms and light weapons for export are under strict State control.
Поставки российского легкого и стрелкового оружия на экспорт осуществляются под строгим государственным контролем.

Optimize State control over the Semipalatinsk nuclear testing area.
Оптимизация государственного контроля за Семипалатинским ядерным полигоном.

The body coordinating preparation of our country to the upcoming assessment is the Financial Monitoring Department of the State Control Committee.
Координатором работы по подготовке нашей страны к предстоящей оценке выступает Департамент финансового мониторинга Комитета госконтроля.