STATE CONTROL Meaning in Hindi - translations and usage examples

• राज्य नियंत्रण
• स्टेट कंट्रोल

Examples of using State control in English and their translations into Hindi

The Port State Control Annual Report.
पोर्ट स्टेट कंट्रोल वार्षिक रिपोर्ट का।

Efficacious capitalism is reliant upon a state control of forced powers.
प्रभावी पूंजीवाद मजबूर शक्तियों के राज्य नियंत्रण पर निर्भर है।

The President exercises state control over the work carried out by the Ministry of Internal Troops of Russia.
राष्ट्रपति रूस के आंतरिक सैनिकों के मंत्रालय द्वारा किए गए कार्य पर राज्य नियंत्रण का उपयोग करता है।

It will also be the link between the organization and state control authorities.
यह संगठन और राज्य नियंत्रण प्राधिकरणों के बीच भी लिंक होगा।

ClassNK Port State Control Annual Report.
क्लासएनके पोर्ट स्टेट कंट्रोल वार्षिक रिपोर्ट।

On January 13, Maritime NZ officers carried out a regular Port State Control inspection of the ship.
जनवरी को, समुद्री एनजेड समुद्री अधिकारियों ने जहाज के नियमित पोर्ट स्टेट कंट्रोल निरीक्षण किए।

Whether it turns to slavery or state control- who knows; you could write any number of sci-fi books about that.”.
चाहे यह ग़ुलामी हो या सरकारी नियंत्रण- कौन जानता है. आप इस बारे में जिनती चाहें कहानियां लिख सकते हैं."।

The society of state socialism with permitted private initiative, but under strict state control.
राज्य समाजवाद का समाज निजी पहल की अनुमति देता है, लेकिन सख्त राज्य नियंत्रण के तहत।

The graduate profile also offers employment in state control institutions and business organizations.
स्नातक प्रोफाइल राज्य नियंत्रण संस्थानों और व्यवसाय संगठनों में भी रोजगार प्रदान करता है।

Their absence is leaving a significant gap in the Coast Guard's ability to manage inspections and port state control activities.
उनकी अनुपस्थिति तटरक्षक बल की निरीक्षण और बंदरगाह राज्य नियंत्रण गतिविधियों का प्रबंधन करने की क्षमता में एक महत्वपूर्ण अंतर छोड़ रही है।

According to the Disaster Management State Control Room, the rains and floods have claimed 491 lives since May 29 while 14 persons remain missing.
आपदा प्रबंधन राज्य नियंत्रण विभाग के अनुसार, 29 मई से शुरू हुई बारिश और बाढ़ से 491 लोगों की मौत हो गई जबकि 14 लापता हैं।

On 16 May 2018, the Transportation Minister of Britain announced that the East Coast rail line would be taken back under state control on 24 June 2018.
मई 2018 को, ब्रिटेन के परिवहन मंत्री ने घोषणा की कि पूर्वी तट रेल लाइन को 24 जून 2018 को राज्य नियंत्रण के तहत वापस ले लिया जाएगा।

The result was the beginnings of state control of the Company, and Warren Hastings was appointed Governor-General of Bengal from 1772 to 1785.
इसका परिणाम कंपनी के राज्य नियंत्रण की शुरुआत थी, और वॉरेन हेस्टिंग्स को 1772 से 1785 तक बंगाल के गवर्नर जनरल के रूप में नियुक्त किया गया।

The Presbyterian Church of Scotland(known informally as The Kirk), is recognised as the national church of Scotland and not subject to state control.
स्कॉटलैंड का पुरोहित चर्च(अनौपचारिक रूप से किर्क कहलाया जाता है), स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय चर्च के रूप में पहचाना जाता है और राज्य नियंत्रण के अधीन नहीं है।

Industrial development under state ownership and state control would be indispensable and a new industrial system would have to be built.
राजकीय स्वामित्व तथा राजकीय नियंत्रण में औद्योगिक विकास अनिवार्य होगा और एक नयी औद्योगिक प्रणाली की स्थापना भी करनी होगी।

State control remains very strong in the banking and insurance sectors, even as they have sold shares to private international investors.
बैंक और बीमा क्षेत्रों पर तो राज्य का नियंत्राण अब भी बहुत सशक्त है, बावजूद इसके कि इन क्षेत्रों के शेयर अंतर्राष्ट्रीय निजी निवेशकों को बेचे जा चुके हैं।

A comprehensive study that looks not only at the problems of state control, but also one that suggests solutions to it is the first step to“Swarajya” for temples.
एक व्यापक अध्ययन जो न केवल राज्य नियंत्रण की समस्याओं को दिखाता है, बल्कि समाधान के लिए सुझाव भी देता है, मंदिरों के लिए“स्वराज्य” का पहला कदम है।

The Insurance Act 1938 was the first legislation governing not only life insurance but also non-life insurance to provide strict state control over insurance business.
बीमा अधिनियम 1938 पहला कानून था जिसमें न केवल जीवन बीमा, बल्कि गैर-जीवन बीमा को नियंत्रित किया गया था ताकि बीमा कारोबार पर सख्त राज्य नियंत्रण प्रदान किया जा सके।

The IMF asked Pakistan to end state control of the rupee and let the currency move freely to find its equilibrium against the US dollar.
आईएमएफ ने पाकिस्तान को रुपये के राज्य के नियंत्रण को समाप्त करने और मुद्रा को अमेरिकी डॉलर के मुकाबले अपने संतुलन को खोजने के लिए स्वतंत्र रूप से आगे बढ़ने की अनुमति देने के लिए कहा है।

China has entered into the globalisation of trade, and the globalisation of investments, but with state control, at least to a certain effective extent.
चीन ने व्यापार के भूमंडलीकरण और निवेश के भूमंडलीकरण में प्रवेश किया है परन्तु राज्य का नियंत्रण के साथ और कम से कम एक निश्चित प्रभावी विस्तार के साथ।

According to data released this morning by the Disaster Management's state control room, 474 people have died in the rains and floods in Kerala since 29 May, when the Southwest Monsoon set over the state..
आज सुबह आपदा प्रबंधन के राज्य नियंत्रण कक्ष द्वारा जारी आंकड़े के अनुसार केरल में दक्षिण पश्चिम मानसून के छाये रहने के कारण 29 मई से राज्य में बारिश एवं बाढ़ जनित घटनाओं में 474 व्यक्तियों की मौत हो गयी है।

IMO's recent agreement on the ban of carriage of non-compliant fuel assures that cheating will not be allowed providing that port states integrate this ban into their respective port state control inspection programs.
गैर-अनुपालन ईंधन के गाड़ी के प्रतिबंध पर आईएमओ का हालिया समझौता यह सुनिश्चित करता है कि धोखाधड़ी की अनुमति नहीं दी जाएगी, जो कि बंदरगाह राज्यों को इस प्रतिबंध को अपने संबंधित बंदरगाह राज्य नियंत्रण निरीक्षण कार्यक्रमों में एकीकृत करता है।

It was during this time that large tracts of the forest were brought under state control through the process of reservation under the Indian Forest Act, 1927.
यह इस समय आ गया है कि जंगल के बड़े tracts स्थिति नियंत्रण में आरक्षण की प्रक्रिया के माध्यम से भारतीय वन अधिनियम, 1927 के अंतर्गत लाया गया के दौरान किया गया।

The Coast Guard is still carrying out domestic vessel inspections and foreign vessel port state control examinations, but is having to do that work with only uniformed personnel, since the agency is not able to use its civilian marine inspector workforce.
तटरक्षक अभी भी घरेलू पोत निरीक्षण और विदेशी पोत बंदरगाह राज्य नियंत्रण परीक्षाओं को अंजाम दे रहा है, लेकिन केवल वर्दीधारी कर्मियों के साथ वह काम कर रहा है, क्योंकि एजेंसी अपने नागरिक समुद्री निरीक्षक कार्यबल का उपयोग करने में सक्षम नहीं है।

ACTIVISM: A humiliating police encounter instills a newfound attitude of dissent toward state control for a group of Parisian high school students.[Director Jean-Gabriel Périot].
सक्रियता: एक अपमानजनक पुलिस मुठभेड़ पेरिसियन हाई स्कूल के छात्रों के एक समूह के लिए राज्य नियंत्रण के प्रति असंतोष का एक नया दृष्टिकोण पैदा करता है।[निर्देशक जीन-गैब्रियल पेरीट]।

The strong institution of kingship developed by the pharaohs served to legitimize state control over the land, labour, and resources that were essential to the survival and growth of ancient Egyptian civilization.
फ़ैरोओं द्वारा विकसित शासन की मजबूत संस्था ने भूमि, श्रम और उन संसाधनों पर राज्य के नियंत्रण को वैध ठहराने का काम किया, जो मिस्र की प्राचीन सभ्यता के अस्तित्व और विकास के लिए आवश्यक थी।

During the Soviet period, the Azerbaijani education system was based on the standard model imposed by Moscow, which featured state control of all education institutions and heavy doses of Marxist- Leninist ideology at all levels.
सोवियत काल के दौरान, अज़रबैजानी शिक्षा प्रणाली मॉस्को द्वारा लगाए गए मानक मॉडल पर आधारित थी, जिसमें सभी शिक्षा संस्थानों के राज्य नियंत्रण और सभी स्तरों पर मार्क्सवादी-लेनिनवादी विचारधारा की भारी खुराक शामिल थी।

Many of those who are associated with the‘Right wing' intelligentsia have long understood the problem with state control of temples, especially when the regime in power seeks to trivialise or undermine the faith and heritage associated with temples.
राइट विंग' बुद्धिजीवीवर्ग से जुड़े लोगों में से कई ने मंदिरों के राज्य नियंत्रण के साथ समस्या को काफी पहले से समझ लिया है, खासकर जब प्रशासन मंदिरों से जुड़े विश्वास और विरासत को महत्वहीन करना या कमजोर करना चाहता है।