NATIONAL SECURITY FORCES на Русском - Русский перевод

• национальных сил безопасности
• национальные силы безопасности
• национальными силами безопасности
• национальным силам безопасности

Примеры использования National security forces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Afghan National Security Forces.
Афганские Национальные силы безопасности.

Operations by international and national security forces.
Операции международных и национальных сил безопасности.

The National Security Forces Act should be revised.
Следует пересмотреть Закон о силах национальной безопасности.

Number of Afghan trainers within the Afghan national security forces.
Число афганских инструкторов в афганских национальных силах безопасности.

II. Afghan National Security Forces.
II. Афганские национальные силы безопасности.

Conducting training courses for police and national security forces.
Проведение курсов подготовки для сотрудников полиции и национальных сил безопасности.

III. Afghan National Security Forces.
III. Афганские национальные силы безопасности.

National security forces act under the general supervision of the President.
Общее руководство силами национальной безопасности осуществляет президент.

International and national security forces 19- 21 7.
Международные и национальные силы безопасности 19- 21 9.

The National Security Forces Act of 2010 was not an exception in this process.
Закон о Силах национальной безопасности 2010 года не является исключением.

III. Afghan security institutions and Afghan National Security Forces.
III. Афганские органы безопасности и Афганские национальные силы безопасности.

The National Security Forces Act of 1999(attachment 4);
Закон о силах национальной безопасности 1999 года( см. дополнение№ 4);

The minimum age of recruitment into the Afghan National Security Forces is 18 years.
Минимальный возраст зачисления в Афганские национальные силы безопасности составляет 18 лет.

The national security forces were under the supervision of the prosecuting authorities.
Что силы национальной безопасности находятся под надзором прокуратуры.

Helicopter was providing civil airlift support for Afghan National Security Forces.
Вертолет обеспечивал гражданские воздушные перевозки для Национальных Сил Безопасности Афганистана.

The amendment to the National Security Forces Act should also be modified.
Поправка к Закону о национальных силах безопасности также должна быть изменена.

Percentage of districts exclusively secured by Afghan national security forces.
Процентная доля районов, в которых безопасность обеспечивается исключительно афганскими национальными силами безопасности.

National security forces threatened to kill the villagers and demanded money.
Силы национальной безопасности угрожали убить жителей деревни и потребовали деньги.

To rebuild State institutions, including the national security forces and the judiciary;
Возродить государственные институты, включая национальные силы безопасности и судебные органы;

The Afghan National Security Forces effectively countered most insurgent attacks.
Афганские национальные силы безопасности эффективно отразили большинство нападений мятежников.

Those activities targeted Government officials, the national security forces and MICOPAX.
Они предназначались для правительственных чиновников, сотрудников национальных сил безопасности и МИКОПАКС.

The Afghan National Security Forces and ISAF remained present in areas cleared of insurgents.
Афганские национальные силы безопасности и МССБ сохраняли присутствие в районах, очищенных от мятежников.

The indicators are interrelated, but refer to either peacekeepers or national security forces.
Эти показатели взаимосвязаны, однако они относятся либо к миротворцам, либо к национальным силам безопасности.

Thirdly, the National Security Forces must be institutionalized, trained and equipped.
В-третьих, необходимо придать законный статус национальным силам безопасности, подготовить и снарядить военнослужащих.

During the discussions, the Secretary General thanked Aliyev for supporting the Afghan National Security Forces.
В ходе обсуждений Генеральный секретарь поблагодарил Алиева за поддержку Афганских национальных сил безопасности.

In Kabul, the increasingly effective Afghan national security forces continue to limit insurgent attacks.
В Кабуле все большая эффективность афганских национальных сил безопасности продолжает сдерживать вылазки повстанцев.

The Afghan national security forces and international military forces have intensified their operations.
Афганские национальные силы безопасности и международные военные силы активизировали свои операции.

International Security Assistance Force and the Afghan National Security Forces.
Международные силы содействия безопасности для Афганистана и Афганские национальные силы безопасности.

The EU is therefore training the national security forces of Somalia through its training mission in Uganda.
Поэтому ЕС обеспечивает подготовку национальных сил безопасности Сомали через свою тренировочную миссию в Уганде.

The national security forces subsequently arrested nine suspects, all serving members of the army, police and gendarmerie.
Впоследствии национальные силы безопасности арестовали девять подозреваемых, которые оказались служащими вооруженных сил, полиции и жандармерии.