Примеры использования National statistics office на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
National Statistics Office.
Национальная статистическая служба.Olivia G. Gulla, National Statistics Office.
Оливия Г. Гулла, Национальное статистическое управление.Those agencies include the Military Cartographic Institute and the National Statistics Office.
К числу таких ведомств относятся Военный картографический институт и Управление национальной статистики.NSO National Statistics Office.
Pioni Willie Acting Statistician, National Statistics Office.
Исполняющий обязанности статистика, Национальное статистическое управление.
Люди также переводят
NSO National Statistics Office.
Национальное статистическое управление.Discussant: Levan Karsaulidze, National Statistics Office of Georgia.
Руководитель обсуждения: Леван Карсаулидзе, Национальное статистическое управление Грузии.NSO National Statistics Office.
НСУ Национальное статистическое управление.Also, a South-South partnership has been established between Indonesia and the National Statistics Office in the Philippines.
Также в рамках программы сотрудничества Юг- Юг было налажено сотрудничество между Индонезией и Национальным статистическим управлением Филиппин.Source- National Statistics Office.
Источник: Национальное статистическое управление.There has also been collaboration with national institutions such as the National Statistics Office of the Dominican Republic.
В них также участвовали Source: National Statistics Office, Cuba.
Источник: Национальное статистическое управление Кубы.A nationwide child labour survey which will be integrated into the labour force survey of the National Statistics Office;
Обследование положения в области детского труда, результаты которого будут включены в подготавливаемый Национальным статистическим управлением обзор по вопросу о рабочей силе;Source: National Statistics Office 2008.
Источник: Национальное статистическое управление, 2008 год.A similar pattern continues as age increases,resulting in an estimated 33 per 1,000 live births National Statistics Office, 2000b.
Это соотношение сохраняется в более старших возрастных группах,предположительно на уровне 33 случаев на 1 тыс. живорождений Национальное управление статистики, 2000b.Source: National Statistics Office of Georgia.
Источник: Национальное статистическое управление Грузии.Members of the Committee who wanted to obtain more statistics could consult the website of the National Statistics Office of the Philippines.
Члены Комитета, желающие получить более подробные статистические данные, могут найти их на вебсайте Национального управления статистики и переписи населения.Source: National Statistics Office Malta.
Источник: Мальтийское национальное статистическое управление.These include representatives from the Law Courts, Health,Foundation for Social Welfare Services, National Statistics Office, Malta Police and Information Management Unit.
К их числу относятся представители судебных органов, учреждений системы здравоохранения,Фонда услуг социального обеспечения, Национального статистического управления, мальтийской полиции и Отдела Sources: National Statistics Office, 2000a& 2000b.
Источник: Национальное статистическое управление, 2000а и 2000b.Of these trainees, 61% are employed,which is much higher than national youth employment rate of 19.7% Labour Force Statistics, National Statistics Office, 2005.
Из общего числа слушателей 61 процент работают, чтонамного превышает Source: National Statistics Office of Georgia GeoStat.
Источник: Национальное статистическое управление Грузии GeoStat.This list is usually created by a group of users andstakeholders in association with the national statistics office or the agency charged with producing the country's official poverty statistics. .
Этот список обычно составляется группой пользователей изаинтересованных сторон совместно с национальным статистическим управлением или учреждением, которое занимается составлением официальной статистики бедности в стране.Source: National Statistics Office, Ministry of Finance, 2005.
Источник: Национальное статистическое управление, Министерство финансов, 2005 год.A total of 55 representatives of the following organizations attended the event: Department of Disaster Management Affairs, Technical Secretariat for the Ministry of Agriculture, Geological Survey Department,Meteorological Department, National Statistics Office, the European Union, GTZ.
В совещании приняли участие 55 представителей следующих организаций: Департамент по вопросам предупреждения и ликвидации последствий стихийных бедствий, технический секретариат министерства сельского хозяйства, Департамент геологии,Департамент метеорологии, Национальное управление статистики, Европейский союз, ГТЦ.Administrator, National Statistics Office, Philippines.
Администратор, Национальное статистическое управление, Филиппины.The National Statistics Office collects and publishes data related to the local production of food, import and export.
Национальное статистическое управление собирает и публикует данные, касающиеся местного производства продовольствия, импорта и экспорта.Official statistics National Statistics Office of Georgia.
Статистика естественного движения населения Национальное статистическое управление Грузии.The National Statistics Office should also consider how technology might assist in improving the efficiency and effectiveness of these operations.
Национальное статистическое управление должно также изучить вопрос о том, каким образом технология может содействовать повышению эффективности и результативности этих операций.Is the country(e.g. through the national statistics office) collecting data on volunteerism?
Собирает ли страна( с помощью национального статистического управления) данные о добровольческой деятельности?
