УПРАВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ СТАТИСТИКИ на Английском - Английский перевод

• office for national statistics

Примеры использования Управление национальной статистики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление национальной статистики.
Office for National Statistics.

Перепись населения, апрель 2001 года, Управление национальной статистики.
Census, April 2001, Office for National Statistics.

Управление национальной статистики, 2006 год.
Office for National Statistics, 2006.

Ховард Мелцер, Управление национальной статистики Соединенного Королевства.
Howard Meltzer, Office for National Statistics, UK.

Управление национальной статистики, июль 2010 года.
Office for National Statistics, July 2010.

ВВП Соединенного Королевства за 2010 год, Управление национальной статистики.
UK GDP for 2010, Office for National Statistics.

Управление национальной статистики Соединенного Королевства.
Office of National Statistics, UK.

Демографические тенденции 138( 2009 год), Управление национальной статистики.
Population Trends 138(2009), Office of National Statistics.

Управление национальной статистики, январь 2009 года.
Office for National Statistics, January 2009.

Оценка численности населения на середину 2009 года, Управление национальной статистики.
Size Mid-2009 population estimates, Office for National Statistics.

Управление национальной статистики Соединенного Королевства.
United Kingdom Office for National Statistics.

Индекс потребительских цен( ИПЦ), Управление национальной статистики, март 2007 года.
Consumer Price Index(CPI), Office for National Statistics, March 2007.

Управление национальной статистики Соединенного Королевства.
Office for National Statistics, United Kingdom.

Автор: Г-н Дэйвид Фенвик, Управление национальной статистики Соединенного Королевства.
Author: Mr. David Fenwick, Office for National Statistics, United Kingdom.

Лен Кук Управление национальной статистики, Соединенное Королевство.
Len Cook Office for National Statistics, United Kingdom.

Ведущий обсуждения: г-н Гордон Барклей Управление национальной статистики, Соединенное Королевство.
Discussant: Mr. Gordon Barclay Office for National Statistics, UK.

Докладчик: Управление национальной статистики Соединенного Королевства.
Presenter: Office for National Statistics, United Kingdom.

Статистический ежегодник, 2010 год, Управление национальной статистики.
Annual Abstract of Statistics publication, 2010 edition, Office of National Statistics.

Статистика рынка труда, Управление национальной статистики, декабрь 2008 года.
Labour Market Statistics, Office for National Statistics, December 2008.

Показатель младенческой смертности за 1976- 2005 годы, Управление национальной статистики, 2006 год.
Infant Mortality rates 1976-2005, Office for National Statistics, 2006.

К числу таких ведомств относятся Военный картографический институт и Управление национальной статистики.
Those agencies include the Military Cartographic Institute and the National Statistics Office.

Руководитель обсуждения: Дайянтха Джошуа Управление национальной статистики Соединенного Королевства.
Discussant: Dayantha Joshua Office for National Statistics, United Kingdom.

Задолженность и дефицит бюджета правительства Великобритании, Управление национальной статистики, 2006.
UK Government Debt and Deficit, Office for National Statistics, 2006.

Управление национальной статистики( УНС) для Англии и Уэльса( при определенной помощи в отношении Уэльса со стороны правительства Ассамблеи Уэльса);
The Office for National Statistics(ONS) for England and Wales(with some input, in relation to Wales, from the Welsh Assembly Government);

Трудности с внедрением прямых показателей объема, с которыми столкнулось Управление национальной статистики Соединенного Королевства, явились причиной для подготовки обзора Аткинсона Atkinson, 2005.
Difficulties with implementing direct volume measures by the Office for National Statistics of the United Kingdom led to the Atkinson Review Atkinson, 2005.

В конце марта 2007 года Управление национальной статистики( УНС) завершило работу по двум проектам, направленным на разработку материалов на основе своего коммерческого регистра для целей региональной политики.
The Office for National Statistics(ONS) has completed two projects at the end of March 2007 to develop outputs from its business register in support of regional policy.

К настоящему моменту организована одна поездка, во время которой представители Статистического управления Швеции и других статистических органов посетили Управление национальной статистики в Лондоне.
One visit has been arranged so far, in which representatives from Statistics Sweden and other statistical authorities visited the Office for National Statistics(ONS) in London.

В настоящем документе рассматривается, каким образом Управление национальной статистики( УНС) попыталось решить эту задачу в ходе последней переписи в 2001 году, и разъясняются некоторые из возникших трудностей.
The paper examines how the Office for National Statistics(ONS) attempted this during its last Census in 2001 and explains some of the challenges encountered.

Управление национальной статистики Соединенного Королевства впоследствии доработало этот инструмент и создало на его основе свою собственную национальную платформу отчетности по ЦУР.
The Office for National Statistics in the United Kingdom further developed the tool and established it as its own national reporting platform for the SDGs.

На этом заседании будут представлены три документа, подготовленные Стивом Ландфельдом( Бюро экономического анализа Соединенных Штатов Америки), Робином Линчем( Управление национальной статистики, Соединенное Королевство) и Жан-Пьером Гранжаном НИСЭИ, Франция.
Three papers will be presented in this session by Steve Landefeld(Bureau of Economic Analysis, United States), Robin Lynch(Office of National Statistics, United Kingdom) and Jean-Pierre Grandjean INSEE, France.