NATURE AND EXTENT на Русском - Русский перевод

• характер и степень
• характер и объем
• характер и масштаб
• характера и масштабов
• характера и объема
• природы и масштабов
• содержание и объем
• характера и размаха
• природы и протяженности
• характера и распространенности
• природы и степени
• характер и масштабы
• характере и масштабах
• характера и степени
• характере и степени
• характере и объеме
• характер и объемы

Примеры использования Nature and extent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nature and extent of the problem.
Характер и масштабы проблемы.

Their survival may also particularly depend on the nature and extent of the conflict.
Сохранение ими своей силы может также зависеть от характера и масштабов конфликта.

The nature and extent of the limitation;
Характер и степень ограничения;

UNODC continues to assist countries to assess the nature and extent of corruption.
ЮНОДК продолжает оказывать содействие странам в оценке характера и масштабов коррупции.

The nature and extent of the limitation;
Характер и масштабы ограничения;

I began a process of review to determine the nature and extent of the problem and resolve it.
Я начал обзорный процесс, призванный выяснить характер и масштаб проблемы и урегулировать ее.

The nature and extent of exploitation of victims;
Характере и степени эксплуатации жертв;

The choice will be influenced by the nature and extent of support, including eventual financing.
Выбор конкретного варианта будет зависеть от характера и объема поддержки, включая возможное финансирование.

Nature and extent of the problem of Trafficking.
Характер и масштабы проблемы торговли людьми.

The conditions affecting the nature and extent of the response by the transmitting country.
Условия, влияющие на характер и объем ответа, подготовленного передающей страной.

Nature and extent of compensation or other relief.
Характер и объем компенсации или иного возмещения.

Describe briefly the history, nature and extent of the work and structure of your organization.
Кратко опишите историю, характер и объем работы, а также структуру вашей организации.

Nature and extent of the“telecom revolution” 8.
Характер и масштабы" телекоммуникационной революции" 10.

Recent disclosures concerning the nature and extent of States' digital surveillance capabilities.
Недавно обнародованная информация о характере и масштабах возможностей государств в плане цифрового слежения.

Nature and extent of progress made: qualitative aspects.
Характер и масштабы достигнутого прогресса: качественные аспекты.

Conducting a comprehensive study to assess the causes, nature and extent of abuse of children;
Проведения всеобъемлющего исследования для оценки причин, характера и распространенности надругательств над детьми;

Describe the nature and extent of the injury incurred.
Опишите характер и степень полученного увечья.

UNODC has provided continuing support to countries in their efforts to assess the nature and extent of corruption.
ЮНОДК на постоянной основе оказывает поддержку странам в их усилиях по оценке природы и масштабов коррупции.

Assessing the nature and extent of vulnerability in each country.
Оценка характера и степени уязвимости каждой страны.

Von lampe concluded that no overall trends were discernable regarding the nature and extent of organized crime[14], pp. 25-26.
Фон Лампе пришел к выводу, что каких-либо общих тенденций в отношении характера и размаха организованной преступности не просматривается[ 14], pp. 25- 26.

The nature and extent of State involvement and funding.
Содержание и объем участия государства и финансирования.

Support States Parties in understanding the nature and extent of their obligations under the Convention.
Оказание поддержки государствам- участникам в уяснении характера и масштабов их обязательств по Конвенции.

The nature and extent of State involvement and funding.
Характер и степень государственного участия и финансирования.

Several countries set up commissions to study the nature and extent of the problem and possible means of dealing with it.
Несколько стран учредили Комиссии для изучения характера и масштабов проблем и возмож ных средств их решения.

Nature and extent of the remaining Article 5 challenge: qualitative aspects.
Характер и масштабы остающегося вызова по статье 5: качественные аспекты.

While it would be premature to assess the nature and extent of political change in Myanmar, various shifts are apparent.
Было бы преждевременным оценивать характер и степень политических изменений в Мьянме, но некоторые сдвиги уже очевидны.

The nature and extent of liability for such harm needed to be clearly defined.
Характер и объем ответственности за такой ущерб нуждаются в четком определении.

Pursuant to that recommendation, UNODC has provided continuous support to States in their efforts to assess the nature and extent of corruption.
Во исполнение этой рекомендации ЮНОДК на постоянной основе предоставляло поддержку государствам в их усилиях по оценке природы и масштабов коррупции.

Overall, the nature and extent of violations has evolved throughout the reporting period.
Характер и масштабы нарушений за отчетный период в целом изменились.

Applying the methods of cryopreservation It is necessary to consider the nature and extent of influence of freez factors, as well as the initial state bioobject.
Применяя методы криоконсервации необходимо учитывать также характер и степень влияния факторов замораживания, а также исходное состояние биообъекта.