NEE на Русском - Русский перевод

• урожденная
• nee
• в девичестве
• урожденной

Примеры использования Nee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Victor Nee.
Виктор Ние.

Nee, I normally rang only.
Нет, сначала я нормально позвонил.

It's pronounced nee- kon!
Произносится ни- кОн!

Alexandra Exter(nee Grigorovich) was born in a family of bureaucrats.
Экстер( урожденная Григорович) родилась в чиновничьей семье.

You, a karaoke machine and Wa Wa Nee.
Тебя, караоке и Wa Wa Nee.

She just nee more time.
Ей просто нужно больше времени.

My father's a priest so I nee to sin.
Мой отец священник, так что, я рожден, чтобы грешить.

And Frank Jerome, Nee Jergens, is a handsome.
И Фрэнк Джероме, Ни Джергенс- это симпатичные.

The second video was directed by the Nee Brothers.
Следующие видео, режиссировали которое Nee Brothers.

Alexi Giffords-- nee Alexi Michaelski.
Алекси Гиффордс- урожденный Алекси Микаэльски.

He's moved in with Howard Cummings, nee Kaminsky.
Он сожительствует с Говардом Каммингсом, урожденный Камински.

You nee to take better care of her than you ever took of me.
Тебе нужно заботиться о ней лучше, чем ты когда-либо заботился обо мне.

Miller married comedian and actor Adam Nee in 2012.
Апреля 2012 года вышла замуж за актера и комедианта Адама Ни.

Her parents were Nina Kazemirovna(nee Pruss-Zhukovskaya) and Pavel Statkevich.
Ее родители- Нина Каземировна( урожденная Прусс- Жуковская) и Павел Статкевич.

He lived there with his wife Sofia Petrovna, nee Safronova.
Дмитрий Павлович жил здесь с женой Софьей Петровной, урожденной Сафоновой.

Brother Nee wrote many books concerning both the Christian life and the church life.
Брат Ни написал много книг в отношении и христианской жизни, и церковной жизни.

Photo of Hans Neumeyer from the personal collection of Ruth Locke(nee Neumeyer).
Фото Ганса Неймера из личного собрания Рут Локк( урожденной Неймер).

Mother: Moruta Christiana Karibi Whyte, nee Gogo Georgewill(deceased) housewife.
Мать: Морута Кристиана Кариби Уайт, урожденная Гого Джорджвилл( покойная) домохозяйка.

The Committee was represented by Mr. Veit Koester, Committee Chair, and Mr Vadim Nee.
Комитет представляли Председатель Комитета г-н Вейт Кестер и г-н Вадим Ни.

Following receipt of the communication, Mr. Vadim Nee had been designated as curator for the case.
После получения сообщения куратором по этому делу был назначен г-н Вадим Ни.

Nee Marion Pauline Levy, Goddard- mother's maiden name, June 3, 1910- April 23, 1990.
Урожденная Марион Полин Леви, Годдар- девичья фамилия матери; 3 июня 1910- 23 апреля 1990.

Married: Faith Asrame Karibi Whyte, nee Bob-Manuel, 6 children 4 boys, 2 girls.
Женат на Фейт Асрами Кариби Уайт, урожденной Боб- Мануэль, имеет шестерых детей 4 мальчика и 2 девочки.

Mr. Nee(United States of America) said that he supported efforts to strengthen UNEP.
Г-н Ни( Соединенные Штаты Америки) говорит, что он поддерживает усилия, направленные на укрепление ЮНЕП.

His wife Maria Petrovna Volkonskaya, nee Kikina(1815-1854), showed great interest in arts.
Его жена Мария Петровна Волконская, урожденная Кикина( 1815- 1854), проявляла большой интерес к искусству.

Kornilova(nee Kameneva)- the correspondence of St. Afanasy and hieromonk Ieraks(Bocharov) with Tatyana Kameneva, a research associate of The Lenin State library.
Корниловой( урожденной Каменевой) представляют собой переписку святителя Афанасия и иеромонаха Иеракса( Бочарова) с сотрудницей Государственной библиотеки им.

It was the interpretation of the Danish Easter egg that would remind his wife, Empress Maria Feodorovna(nee Princess Dagmar), of her distant Danish homeland.
Это была интерпретация датского пасхального яйца( ныне хранится в замке Розенберг в Дании), которая напомнила бы его супруге, императрице Марии Федоровне( урожденной принцессе Дагмаре), о далекой датской отчизне.

Maria Polenova(nee Voeykova, 1816-1895) was a skillful portrait painter and experienced illustrator.
Мария Алексеевна Поленова, урожденная Воейкова( 1816- 1895), была превосходной художницей- портр етисткой и имела опыт иллюстратора.

Larry King was born in Brooklyn, New York City, to the family of Edward Jonaton Zeiger and Jennie(nee Gitlitz) Zeiger, Jewish immigrants who came to America from Belarus, then- part of the newly formed Soviet Union.
Ларри Кинг появился на свет в Бруклине, Нтю- Йорк, в семье Эдварда Джонатона Цайгера и Дженни( в девичестве- Гитилиц) Цайгер, еврейских иммигрантов, приехавщих в Америку из Беларуси, в то время- части новообразованного Советского Союза.

Mother Akhmatova(nee Bernhardt) studied at the Moscow Institute for Noble Maidens, classy lady was in one of the girls' schools.
Мать Анна Андреевна( урожденная Бернгард) училась в Московском институте благородных девиц, стала классной дамой в одной из женских школ.

Such is the Russian imperial tradition that has formed during the years of Soviet occupation-indeed, long before it; it has been established by Peter the Great, whose wife(and the first empress of Russia) was Catherine, nee Marta Skowrońska, a native of Latvia.
Такова сложившаяся за годы советской оккупации, да и задолго до нее, российская имперская традиция, заведенная еще Петром Первым, супругой которого и первой российской императрицей была Екатерина( в девичестве- Марта Скавронская), уроженка Латвии.