УРОЖДЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• née
• born
• nee

Примеры использования Урожденная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Урожденная Скибина.
Grizzled Skipper.

Шарлотт чэритти абака урожденная обенг.
Charlotte charity abaka née obeng.

Урожденная Соня Бешари.
I was born Sonya Beshari.

Элисон Сонненланд, урожденная Шенфельд.
Alison Sonnenland, née Schoenfeld.

Урожденная Шарлотта Коэн.
She was born Charlotte Cohen.

Анна- Мария Леннгрен, урожденная Malmstedt швед.
Florence Marie, née Frazer div.

Ваша мать, урожденная Мэри Агнес Костелло.
Your mother was born Mary Agnes Costello.

Мать- Мария Федоровна, урожденная Козен.
Her sister is Maria Kolarova, née Maneva.

Леди Ранкорн, урожденная Беатрис Палмерстоун.
Lady Runcorn born Beatrice Palmerstone.

Урожденная Эмма Луиза Тэйлор, 4 июля 1958.
She was born emma louise taylor, 4th of july 1958.

Амелия Видомски, урожденная" Амелия Бэтонверт.
Amelie Widomski was born"Amelie Batonvert.

Женат на Дорис Клостермайер урожденная Венцель.
He is married to Ruth Goldstein née Lowenstam.

Жизель Гааш, урожденная Каретт, дом 36 на Шалом Йегуда.
Tel Aviv… Giséle Gaash, née Carette. 36 Shalom Yehuda Street.

Лаура Констанс Нетцель, урожденная Pistolekors, швед.
Laura Constance Netzel, née Pistolekors, b.

Урожденная Адалин Боуман ныне известная как Дженнифер Ларсон.
Her birth name: Adaline Bowman. Current alias Jennifer Larson.

Его вторую жену звали Елизавета урожденная Баркхаузен.
His mother's name was Elsbeth née Dückers.

Экстер( урожденная Григорович) родилась в чиновничьей семье.
Alexandra Exter(nee Grigorovich) was born in a family of bureaucrats.

Вдова генерала Дюмениля, урожденная графиня Пажмани.
Widow of General Dumesnil, née Countess Pasmany.

Мать- Верослава Антич, урожденная Чирич, вышла замуж против своей воли.
Mother Veroslava Antic, born Ciric, married him reluctantly.

Его родителями были Фрэнк Фредерик Нил и Эмма Сара Нил урожденная Чепмен.
His parents were Frank Frederick Neale and Emma Sarah Neale née Chapman.

Пола Вагнер, урожденная Пола Сью Кауфманн, родилась в Янгстауне в штате Огайо.
Wagner was born Paula Sue Kauffman in Youngstown, Ohio.

Она была второй дочерью Джона Эсмонда и Луизы Эсмонд урожденная Граттан.
She was the second daughter of John Esmonde and Louisa Esmonde née Grattan.

Его мать- Иоганна Буш( урожденная Куллен) была из семьи швабских пиетистов.
His mother Jana(born Grnáčová) came from a family of tailors.

Ее родителями были юрист, доктор Густав Айгнер и Мария Айгнер, урожденная Мельблер.
Her parents were Dr. Gustav Aigner, a lawyer, and Maria, née Melbler.

Маргарита Мари, урожденная Мопертэн( Манш),. служанка в семье 51- го.
Marguerite Marie, born in Maupertain, housemaid at the 51's household.

Мать: Морута Кристиана Кариби Уайт, урожденная Гого Джорджвилл( покойная) домохозяйка.
Mother: Moruta Christiana Karibi Whyte, nee Gogo Georgewill(deceased) housewife.

Его мать, урожденная Аделина Винандт, отказалась ради семьи от карьеры оперной певицы.
The poet's mother, born Adeline Windant, gave up her career of an opera singer.

Мать, Анна Владимировна, урожденная баронесса фон Унгерн- Унковская 1854-?
Her mother, Anna Vladimirovna, was born the Baroness of Ungern-Unkovskaia 1854-?

Ее отцом был Уильям Стюарт Полк( 1828- 1917), матерью Луиза Элеен, урожденная Андерсон.
Her father was William Stewart Polk(1828-1917) and her mother was Louisa Ellen née Anderson.

Ее родители- Нина Каземировна( урожденная Прусс- Жуковская) и Павел Статкевич.
Her parents were Nina Kazemirovna(nee Pruss-Zhukovskaya) and Pavel Statkevich.