NEED TO GET TO KNOW на Русском - Русский перевод

• нужно узнать

Примеры использования Need to get to know на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need to get to know you.
Я хочу узнать вас ближе.

You said you didn't need to get to know him.
Ты сказала, что тебе нет необходимости с ним знакомиться.

We need to get to know each other.
Нам нужно узнать друг друга.

Me neither, but as you said, we need to get to know each other better.
Я тоже. Но как ты сказал, нам нужно узнать друг друга получше.

I need to get to know you again.
Мне нужно снова узнать тебя.

Come on, you guys just need To get to know the players, okay?
Бросьте, вам просто нужно получше узнать игроков, понимаете?

You need to get to know each other a little bit better.
Вам нужно узнать друг друга поближе.

Well, if that's ever gonna happen for us, we need to get to know each other again.
Что ж, чтобы у нас поучилось, нам нужно узнать друг друга заново.

So you need to get to know each other.
Итак, Вам нужно понимать друг друга.

You see, Teal'c, we have been living alone in our little corner of the galaxy for awhile and I think the people I work for, just need to get to know you a little better.
Видишь ли, Тил' к, мы довольно долго жили одни в нашем крохотном уголке галактики и, наверное, моему начальству нужно узнать тебя немного лучше.

First you need to get to know the river.
Для начала вам надо узнать реку.

I am what you can call a good mix, a combination of naughtiness, charm and beauty with a dash of crazy in it, I am the one girl that you know you need to get to know more about, so don't hesitate, I am very talkative too!
Я- то, что можно назвать хорошее сочетание, Сочетание озорство, очарование и красота с примесью сумасшествия в нем, я единственная девушка, которую вы знаете, вам нужно узнать о, так что не стесняйтесь, я очень разговорчивый слишком!

I don't need to get to know him.
Не надо мне узнавать его поближе.

I need to get to know the place again, breathe it in.
Мне нужно узнать его вновь, вдохнуть его.

All right, all right, I just need to get to know the car a little, I guess.
Хорошо, хорошо. Мне просто нужно получше узнать машину. Привет.

We need to get to know each other in this whole new light first.
Нам нужно узнать друг друга в свете нашей новой ситуации.

To transfer your money we need to get to know you a little bit better!
Для перевода ваших денег нам нужно чуть-чуть получше узнать вас!

We need to get to know them a little better before America does.
Нам нужно у знать о них побольше, до того, как это сделает вся Америка.

If paxson's going after everyone i know, Then i need to get to know someone she will regret going after.
Если Пэкстон собирается достать каждого, кого я знаю, тогда мне нужно узнать о ком-то, чтобы она передумала.

You need to get to know other Instagrammers.
Вам нужно познакомиться с другими инстаграммерами.

Most of the individuals are in ominous and tremendous need to get to know about each and every detail regarding the designer clothing.
Большинство людей находятся в зловещей и огромная потребность, чтобы узнать о каждой детали в отношении дизайнерской одежды.

Then we need to get to know more about her.
Нам нужно узнать о ней побольше информации.

I think you need to get to know yourself.
Думаю, тебе нужно больше узнать о себе.

We don't need to get to know each other.
Нам не нужно лучше узнавать друг друга.

Because I need to get to know him first.
Потому что мне самому сначала нужно его узнать.

I guess I need to get to know the real you again.
Полагаю, мне придется, заново тебя узнавать.

Me and McCoy, we need to get to know each other a little better before he's in.
Нам с МакКоем нужно узнать друг друга получше до того, как возьму его в дело.

I'm just saying, this is all moving really, really fast, and maybe you need to get to know Shivrang a little bit more, and maybe you need to slow this down so he can get to know you.
Я просто говорю, что все происходит очень, очень быстро и, возможно, тебе стоит узнать Шивранга получше, и, возможно, тебе надо притормозить, так он сможет узнать тебя.

He needs to get to know you, that's all.
Ему нужно узнать тебя, вот и все.

Look, if Ashika needs to get to know me, so be it.
Слушай, если Ашика хочет узнать меня, так тому и быть.