Примеры использования Need to strengthen coordination на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The need to strengthen coordination at the local, national and/or regional levels was emphasized by several Parties.
The Working Group has repeatedly noted the need to strengthen coordination of various initiatives in asset recovery.
The need to strengthen coordination and collaboration among bilateral, multilateral and regional and subregional initiatives was emphasized.
Since its first meeting, the Working Group discussed the need to strengthen coordination of various initiatives in asset recovery.
She pointed out the need to strengthen coordination between humanitarian assistance and mine action and mine awareness programmes, especially in post-conflict situations.
When discussing approaches to thematic and country situations,participants stressed the need to strengthen coordination between geographic and thematic mandates.
Many delegations commented on the need to strengthen coordination between Inter-Agency Standing Committee partners in order to provide better humanitarian assistance.
During his visit to Canada in the spring of 1995, the Executive Director of UNDCP had underlined the need to strengthen coordination between drug programmes and crime programmes.
Governments need to strengthen coordination of their macroeconomic policies through the necessary fiscal, monetary and regulatory means, and promote and sustain the momentum of economic recovery.
In fact, senior management in the Department has identified the need to strengthen coordination with United Nations partners as a constraint to its effectiveness.
The increase in recent years in the diversity of humanitarian actors, including armed forces, non-governmental organizations and private sector entities,highlights the need to strengthen coordination.
In the opinion of the Advisory Committee,there is a need to strengthen coordination between Secretariat units with a view to achieving a better use of resources.
The need to strengthen coordination at the national level and between national authorities and partners was noted by several speakers, in order to include the response to such needs as part of overall development work.
Canada shared the Advisory Committee's view that there was a need to strengthen coordination between secretariat units with a view to achieving a better use of resources.
The Panel recognized the need to strengthen coordination among international organizations and multilateral institutions in order to provide a holistic and balanced approach to all types of forests.
Presently, internal and external oversight is coordinated by several different entities, and observations from various oversight bodies andmanagement reviews have indicated the need to strengthen coordination to prioritize or to track implementation and follow up on findings and recommendations.
In this respect, there is a need to strengthen coordination and communication between the coordinating bodies for technical assistance and the national entities that provide or request such assistance.
In this context, the EU welcomes the adoption in September 2006 of the United Nations General Assembly's Counter-Terrorism Strategy,which reiterated the need to strengthen coordination and cooperation among States in combating the smuggling of nuclear, chemical, biological, radiological and other potentially deadly materials.
It agreed that there was a need to strengthen coordination and cooperation between the Conference on Disarmament and the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space in addressing issues related to the subject.
On the understanding that action to secure global peace, security and stability will be futile unless the economic and social needs of people are addressed,the Assembly also stresses the need to strengthen coordination with those departments, agencies and bodies responsible for development activities, in order to improve the effectiveness and efficiency of the United Nations system for development.
Besides recognizing the need to strengthen coordination between aid agencies, the ICRC considers it essential to further enhance consultation and cooperation between humanitarian organizations and political bodies.
Reaffirms the need for the United Nations to play a fundamental role in the promotion of international cooperation for development and the coherence, coordination and implementation of development goals and actions agreed upon by the international community, andalso reaffirms the need to strengthen coordination within the United Nations system in close cooperation with all other multilateral financial, trade and development institutions in order to support sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development;
Some Parties recommended the need to strengthen coordination and communication among the focal points of the Rio conventions in order to increase national ownership and efficiency in implementation.
An important lesson learned through the implementation of the capital master plan is that there is a need to strengthen coordination among all parties throughout the stages of planning, commissioning and occupying renovated or newly furbished buildings.
Here again we stress the need to strengthen coordination between the United Nations and Governments, in order to identify risks and define more effective protection measures against potential criminal acts that can affect the implementation of humanitarian action.
Regional experiences in dealing with transboundary air pollution problems highlight the need to strengthen coordination and consultation within and between Governments and with local communities in monitoring the enforcement of preventive measures.
The Assembly would stress the need to strengthen coordination between the United Nations and host Governments to facilitate the deployment and use of essential safety and security equipment, and to plan emergency operations, exchange information and assess the risks.
The Advisory Committee had also drawn attention to other relevant issues, such as the need to strengthen coordination and cooperation among the organizations of the United Nations system and the importance of improving the procurement process in peacekeeping operations.
While her delegation recognized the need to strengthen coordination between the various oversight bodies of operational funds and programmes, as provided for in Assembly resolution 48/218 B, some of the proposals contained in the report went beyond the coordination function and could in fact weaken the oversight mechanisms of the funds and programmes.
In its conclusions on this topic, the former Intergovernmental Panel on Forests(IPF)recognized the need to strengthen coordination among international organizations and multilateral institutions in order to provide a holistic and balanced approach to all types of forests.