NEEDS OF CUSTOMERS на Русском - Русский перевод

• потребности клиентов
• потребностям заказчиков
• потребности покупателей
• потребностей потребителей
• потребностей клиентов
• потребностям клиентов
• потребностями клиентов
• потребности заказчиков
• пожелания клиентов

Примеры использования Needs of customers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Help them to take into account all the needs of customers.
Помогите им учесть все пожелания клиентов.

DIMEX is trying to meet the needs of customers, expanding the quality and range of services.
DIMEX старается удовлетворить потребности Клиентов, расширяя качество и ассортимент услуг.

Qualified Employees open to the needs of Customers.
Квалифицированных сотрудников, открытых к потребностям Клиентов.

M+ meets the needs of customers for security, convenience and reliability in card transactions with Visa and MasterCard.
М+ с Visa и MasterCard удовлетворяет потребности клиентов по безопасности, удобству и надежности в карточных транзакциях.

On the other hand, the on-board experience is tailored to the needs of customers.
С другой стороны, опыт бортового с учетом потребностей клиентов.

Meets the needs of Customers in sourcing and procuring material from around the world through access to producers.
Соответствуют потребностям клиентов в выборе источников и закупке материалов из различных стран благодаря наличию связей с поставщиками;

It can also be customized and designed according to the needs of customers.
Это может также быть настроено и разработано согласно потребностям клиентов.

Thanks to this, we can perfectly understand the needs of customers, personalize the project and advise the best possible solution.
Благодаря этому он отлично понимает потребности заказчиков, может персонализировать проект и посоветовать лучшее решение.

Formation of the list of requirements according to the needs of customers;
Формирование перечня требований по потребностям заказчиков;

Development efforts as well as production are tailored to the needs of customers in the various regions and are, whenever possible, localized.
Разработки и производство согласованы с потребностями клиентов в соответствующих регионах и по возможности выполняются на месте.

The pipes can be painted or galvanized according to the needs of customers.
Трубы могут быть окрашены либо оцинкованы, в зависимости от пожелания заказчика.

Understanding the needs of customers, our specialists solve optimization problems and constantly work on algorithms that look for the best solutions.
Понимая потребности клиентов, наши специалисты решают проблемы оптимизации и постоянно работают над алгоритмами, которые ищут лучшие решения.

Vermeer prides itself on responding to the needs of customers through innovation.
Корпорация Vermeer гордится тем, что всегда реагирует инновациями на потребности клиентов.

Due to this we can offer our clients 8 variants of site management software, designed for different needs of customers.
Благодаря этому мы можем предложить своим клиентам 8 вариантов ПО управления сайтом, рассчитанных на разные потребности заказчиков.

The company, insisting on the needs of customers, has made a good brand effect in the market, and its products are very popular with customers..
Компании, настаивая на потребности клиентов, добилась хорошего эффекта бренда на рынке, и ее продукты очень популярны с клиентами..

In the end, a freelancer is hired, if their proposals meet the needs of customers.
В конце концов, фрилансера нанимают, если их предложения соответствуют потребностям клиентов.

Despite stating the obvious, the needs of customers are changing in Europe- does the coal sector know what they are?
Несмотря на очевидность этого утверждения, нужно сказать, что потребности потребителей в Европе меняются, в связи с чем возникает вопрос, знает ли угольная промышленность, каковы они?

The marketing department carries out monitoring of the market, studying the needs of customers.
Отдел маркетинга проводит мониторинг рынка, изучает потребности клиентов.

Designers at Paşabahçe understand the needs of customers and push the limits of design-focused innovative production with"feasible" products.
Дизайнеры« Paşabahçe» точно понимая потребности клиентов, создают продукцию, которую можно внедрить в жизнь и постоянно расширяют границы сосредоточенного на дизайнерскую продукцию и новшества производства.

Besides with groats and grain supplies we study market regulation and needs of customers.
Помимо поставок круп и зерновых занимаемся изучением регламента рынка и потребностей потребителей.

Often they were not able to attend to the needs of customers located on the other side of the wall, and four villages in the north had been totally deprived of electricity.
Часто они оказываются не в состоянии удовлетворять потребности клиентов, проживающих по другую сторону от стены, и четыре сельских населенных пункта на севере были полностью лишены электричества.

Each tour, guided tour, or simple rental, is planned and adapted to the requirements and needs of customers.
Каждый тур, экскурсию или просто Прокат, планируется и адаптирована к требованиям и потребностям клиентов.

Intelligent scales and fresh meat packaging solutions allow small shop retailers to meet the needs of customers with confidence and style, all while taking up less space on the counter.
Цифровые весы и оборудование для упаковки свежего мяса позволят небольшим розничным магазинам с уверенностью удовлетворять потребности покупателей, экономя при этом место на прилавке.

Our company always strives to update and create new service packages in accordance with the needs of customers.
Наша компания всегда стремится обновлять и создавать новые пакеты услуг в соответствии с потребностями клиентов.

During these five years the Terminal has tried to function at the highest level and meet the needs of customers in the best way, always reviewing the ecological issues as a top priority.
В течение пяти лет Терминал старался функционировать на высшем уровне и наилучшем образом соответствовать потребностям заказчиков, всегда рассматривая экологические вопросы как преимущественные.

We are constantly thinking about tomorrow, because we know that the success belongs to those who best predicts the needs of customers.
Мы постоянно думаем о завтрашнем дне, потому что мы знаем, что успех будет способствовать тому, кто лучше прогнозирует потребности клиентов.

Our powerful, high performance products are specifically designed to meet the rapidly growing needs of customers in the academic, pharmaceutical, industrial, clinical, and applied markets.
Наши мощные, высокопроизводительные инструменты специально разработаны для удовлетворения быстро растущих потребностей клиентов в научной, фармацевтической, промышленной, клинической и других областях.

According to different consumer groups, we have"high, medium and low", three grades, in order to better meet the needs of customers.
По мнению различных групп потребителей, у нас" высокие, средние и низкие", три класса, для того, чтобы лучше удовлетворить потребности клиентов.

Technicians will meet various needs of customers and requirements of technical riders of artists as well as will help to choose the optimal equipment for various celebrations and corporate events.
Технические специалисты исполнят различные пожелания клиентов и требования технических райдеров артистов, а также помогут подобрать оптимальное оборудование для различных торжеств и корпоративных мероприятий.

Democracy- the initiated and implemented projects and programs are based on the needs of customers and employees of the organization.
Демократичность- проекты и программы, инициируются и реализуются на основе потребностей клиентов и сотрудников организации.