NETWORK-BASED на Русском - Русский перевод

• сетевой
• по сети
• основанными на сети
• сетевых
• сетевым
• сетевые

Примеры использования Network-based на Английском языке и их переводы на Русский язык

Set up network-based installation of Windows.
Настроить установку Windows по сети.

SNePS is simultaneously a logic-based, frame-based, and network-based KRRA system.
SNePS одновременно основана на логической, фреймовой и сетевой моделях представления знаний.

The network-based solution delivers high-quality audio.
Это сетевое решение передает аудиоконтент высокого качества.

The first usage of neural network-based technologies in CuneiForm.
Год- В системе CuneiForm впервые применены технологии, основанные на нейронных сетях.

Network-based sharing of information could reduce the costs due to conferences.
Сетевой обмен информацией может сократить расходы на проведение конференций.

The training of researchers through network-based arrangements will be a low-cost solution.
Будет обеспечено обучение исследователей путем использования сетевых механизмов с малыми затратами.

A network-based solution, which has been called AI-IP, has been developed as an alternative to AIS.
В качестве альтернативы АИС было разработано сетевое решение, получившее название АИ- МП.

It combines stunningly lifelike cinema with a convenient network-based control.
В продуктах ASCENDO Immersive Audio невероятно реалистичные киноэффекты удачно сочетаются с удобным сетевым управлением.

For working with network-based data, use classes in java. net and android. net.
Для работы с сетевыми данными используйте классы в java. net и android. net.

Our video encoder is a cost-effective way to migrate your legacy analog system to a network-based IP-system.
Видеоэнкодер Avigilon- самый экономичный способ перехода от текущей аналоговой к сетевой IР- системе.

Network-based integration of hardware and video sources ensures an uncluttered O.R.
Сетевая интеграция оборудования и источников видео для экономии места и предотвращения захламления операционной.

In those cases, the disruption caused by a network-based attack goes beyond the failure of a single system.
В этих случаях нарушения, вызванные сетевой атакой, происходят вместе с отказами одиночных систем.

Allows network-based installation of Windows operating systems, which reduces the complexity and cost when compared to manual installations.
Позволяют выполнять установку операционных систем Windows по сети, уменьшая сложность и стоимость по сравнению с установкой вручную.

You can use Windows Deployment Services to add driver packages to the server and then deploy them to clients during a network-based installation.
Службы развертывания Windows можно использовать для добавления пакетов драйверов на сервер и последующего развертывания их на клиенты при установке по сети.

Therefore, a network-based solution, which has been called AI-IP, has been developed as an alternative to AIS.
Поэтому сетевое решение, получившее название АИ- МП, разрабатывалось в качестве альтернативы АИС.

If an organization plans to implement two or more CAs, you can install a single network-based HSM and share it among multiple CAs.
Если организация планирует внедрить несколько центров сертификации, можно установить один сетевой аппаратный модуль безопасности и предоставить к нему общий доступ из различных центров сертификации.

However, energy and other network-based services could necessitate regulation at the national level.
Однако в случае энергетических и других сетевых услуг может возникать необходимость регулирования на национальном уровне.

To separate different spheres of individual life, societies need to promote self-regulation, e.g. in the framework of certain organizations or network-based communities.
Для разделения различных сфер, в которых функционирует индивид, нужно, чтобы в обществе было больше саморегулирования, в том числе и в рамках тех или иных организаций или сетевых сообществ.

You can also synchronize network-based data to a local data store such as a database, and then offer the data as tables or files.
Вы также можете синхронизировать сетевые данные с локальным хранилищем данных( например, с базой данных), а затем предоставить такие данные в виде таблиц или файлов.

Desktop Alert, Inc. announced the company has been selected by three more United States Army Garrisons in Europe as their primary network-based mass notification platform of choice.
Обои для рабочего оповещения, Inc объявила компания была выбрана еще три армии Соединенных Штатов гарнизонов в Европе в качестве основного сетевого массовой уведомление платформу выбора.

The Bayesian network-based tool is especially good for the situations when qualitative and quantitative data have to be combined.
Инструмент, основанный, на байесовских сетях особенно хорошо подходит для решения таких ситуаций, когда качественные и количественные данные должны быть объединены.

This will eliminate the need for operation and maintenance of over 140 local area network-based software application suites for UNDP alone; partner organizations will similarly benefit.
Это устранит необходимость использования обслуживания более 140 реализованных на базе ЛВС комплексов прикладных программ только для одной ПРООН; организации- партнеры получат аналогичные выгоды.

The slide scanning platform Metafer with its open concept can be configured either as a stand-alone workplace or as part of larger, network-based multi-user environments.
Конфигурация системы сканирования препаратов Metafer, имеющей открытую структуру, может быть настроена для работы в качестве автономного рабочего места, либо в качестве части большой многопользовательской сетевой среды.

For example, integrated network-based national revenue management systems ensure that information is managed, stored, and retrieved with greater efficiency.
Например, комплексные сетевые национальные системы управления доходами обеспечивают повышение эффективности процессов использования, хранения и поиска информации.

Reduce RTOs of individual systems and speed up granular recoveries with support of any local and network-based disk storage, without the need to establish backup or media servers.
Сокращение директивного времени восстановления отдельных систем и ускорение фрагментарного восстановления за счет поддержки любых локальных и сетевых дисковых хранилищ без установки сервера с носителями и резервными копиями.

Education 3.0 and Social Network-based Education for Effective Learning and Integration with Industry 10:50-11:15 Manus Henry, Oxford University, Great Britain.
Образование 3. и образование на основе социальных сетей для эффективного обучения и интеграции с индустрией 10: 50- 11: 15 Манус Генри, Оксфордский университет, Великобритания.

Telecommunication and Network- Activities related to developing, installing, modifying, and/or operating networks or providing relevant services designed for operating network-based applications or services.
Телекоммуникации и сети- Деятельность, связанная с разработкой, установкой, модификацией и/ или работающими сетями или предоставление соответствующих услуг, предназначенных для работы сетевых приложений или служб.

If you want to perform a network-based installation, configure the virtual machine to use a legacy network adapter that is connected to an external virtual network.
Если вы планируете выполнять установку по сети, настройте виртуальную машину для использования устаревшего сетевого адаптера, который подключается к внешней виртуальной сети..

Avigilon's scalable platform allows you to integrate with existing CCTV and analog systems, providing you the flexibility to migrate to a full IP network-based system as resources and budget allow.
Масштабируемая платформа Avigilon позволяет осуществлять интеграцию с существующими системами CCTV и аналоговыми системами, предоставляя гибкие возможности полного перехода на сетевую IР- систему по мере выделения бюджетных средств.

The strategic analysis incorporates a network-based approach, uses common system of indicators and definitions and produces relevant reports based on regular data collection.
Этот стратегический анализ включает сетевой подход, использует общую систему индикаторов и определений, и позволяет готовить актуальные доклады, основываясь на регулярном сборе данных.