NEUROLOGICAL CONDITION на Русском - Русский перевод

• неврологическое состояние
• неврологическое заболевание

Примеры использования Neurological condition на Английском языке и их переводы на Русский язык

His daughter has a neurological condition.
У его дочери неврологическое отклонение.

Neurological condition: 60% probability. Manic depression.
Нервные заболевания, 60%, вероятность маниакальной депрессии 42.

Hygienic protection, Neurological conditions.
Гигиеническая защита, Заболевания нервной системы.

It's a neurological condition where people under extreme stress actually fall asleep.
Это неврологическое состояние, при котором люди в состоянии экстремального стресса по-настоящему засыпают.

No urological, no neurological conditions.
Урологической и неврологической патологии не выявлено.

I assume you dosed the patient because you're really certain he has a neurological condition?
Объект падает на пол Я полагаю, что ты накачал пациента потому что ты действительно уверен что у него невралгическое состояние?

An interesting neurological condition, no doubt.
Интересный неврологическое состояние, нет сомнений в том.

Neurological conditions, such as spina bifida and multiple sclerosis, when muscles and nerves do not work properly.
Неврологические заболевания, например spina bifida и рассеянный склероз, когда нервы и мышцы не работают должным образом.

An interesting neurological condition, sans doute.
Интересный неврологическое состояние, нет сомнений в том.

Moreover, new life-saving opportunity with an active ingredient rituximab is now available for the patients with rare acute neurological conditions..
Кроме того, для лечения редких острых неврологических состояний теперь компенсируется лекарство ритуксимаб, что для пациентов с этим заболеванием критически важно для спасения жизни.

An interesting neurological condition, no hay duda.
Интересный неврологическое состояние, нет сомнений в том.

There are many forms of lexical-gustatory synesthesia and the various taste sensations linked to the neurological condition vary widely from synesthete to synesthete.
Существует масса разновидностей форм лексико- гастической синестезии, проявляющихся в различных вкусовых ощущениях, связанных с неврологическими условиями и разнящихся от синестета к синестету.

An interesting neurological condition, kein Zweifel.
Интересный неврологическое состояние, нет сомнений в том.

There are many scientific standards in use to determine if a person actually has the genuine neurological condition of lexical-gustatory synesthesia.
Существует множество научных подходов к определению и классификации стандартов, определяющих действительное наличие у человека врожденных неврологических условий к развитию лексико- гастической( вкусовой) синестезии.

Tuvok has a degenerative neurological condition that he hasn't told you about.
У Тувока дегенеративное неврологическое заболевание, о котором он вам еще не сказал.

Overall survival rates are low and, although 80% of patients survive after 10 days following the episode, by 12 months survival rates drop to 25%, and only 20% of this figure are in good neurological condition.
Общая выживаемость является очень низкой и составляет: 80%- спустя 10 дней после эпизода ишемии/ гипоксии, 25%- спустя 12 месяцев( и только 20% от этой цифры находятся в хорошем неврологическом состоянии).

Now, 18 months on, serious neurological conditions have cropped up amongst us.
Сейчас, через 18 месяцев, мы находимся в серьезном неврологическом состоянии.

This Subcommission 3 within the State Programme on Public Health and Demographic Security is a task force unit that monitors and reviews death cases due to trauma and neurological conditions.
Эта Подкомиссия 3 в рамках государственной программы“ Здоровье народа и демографическая безопасность Республики Беларусь” является тактической группой, которая осуществляет мониторинг и анализ случаев смерти вследствие травматизма и неврологических состояний.

So, you know there's this rare neurological condition, synesthesia, where the senses cross?
Так. Существует редкое неврологическое состояние называется синестезия… в общем при этом пересекаются чувства?

SCHALI®- FN Liquid Rectal Suppositories are a highly-effective photoactive product intended for better metabolism and immune defence in scope of complex treatment and prevention of neurological conditions and central nervous system dysfunction.
Женские жидкие ректальные суппозитории для гигиены и профилактики неврологических расстройств SCHALI®- FN обладают высокой фотоактивностью и улучшают функциональную активность центральной нервной системы.

You have an underlying neurological condition, which together with your heart-- you said my heart was fine.
У вас есть основное неврологическое заболевание, которое вместе с вашим сердцем Вы говорили мое сердце было в порядке.

It's very rare and usually caused by medication, something for a neurological condition… epilepsy, Parkinson's.
Это довольно редкий симптом и обычно вызывается лекарствами для лечения какой-нибудь неврологической патологии… эпилепсии, болезни Паркинсона.

It is found in a variety of degenerative neurological conditions including Pick's disease, motor neuron disease, corticobasal degeneration, frontotemporal dementia, and Alzheimer's disease.
Встречается при разнообразных дегенеративных неврологических заболеваниях, в том числе болезни Пика, болезни моторного нейрона, кортикобазальной дегенерации, лобно- височной деменции, болезни Альцгеймера.

They may also lead to low birth-weight babies, premature deliveries and life-long physical and neurological conditions for children born to mothers living with STIs.
Они могут также привести к рождению детей с низким весом, преждевременным родам и пожизненным физическим и неврологическим отклонениям у детей, родившихся у матерей, больных ЗППП.

Neuroscience Although often termed a"neurological condition," synesthesia is not listed in either the DSM-IV or the ICD since it most often does not interfere with normal daily functioning.
Хотя синестезию часто называют неврологическим заболеванием, она не включена в DSM- IV( Руководство по диагностике и статистике психических расстройств) или МКБ, так как чаще всего она не мешает нормальной повседневной деятельности.

Never rely on information on this Application in place of seeking professional medical advice. Consult your doctor before using this Application if you suffer from a heart condition, mood disorder, epilepsy, or a psychiatric or neurological condition.
Проконсультируйтесь с врачом перед использованием этого приложения, если вы страдаете от сердечного заболевания, расстройства настроения, эпилепсии или психиатрического или неврологического состояния.

Conditions following a stroke and other neurological conditions requiring rehabilitation.
Состояния после инсульта, а также другие неврологические состояния, нуждающиеся в реабилитации.

Many medical conditions cannot be adequately treated without access to the narcotic drugs used, for example in the treatment of pain, or to the psychotropic substances used in the treatment of mental and neurological conditions.
Многие расстройства не могут лечиться надлежащим образом без наркотических средств, применяемых, например, для снятия боли, или психотропных веществ, используемых для лечения психических и неврологических расстройств.

Warm waters gypsum relieves rheumatic and neurological conditions and help after an accident.
Теплая вода с гипсом уменьшает проявления ревматических и неврологических заболеваний и помогает восстановиться после травм.

Psychiatric and neurological conditions unipolar major depression, alcohol use, bipolar affective disorder(manic depression), schizophrenia and obsessive-compulsive disorder accounted for 28 per cent of all YLD, for only 1.4 per cent of all deaths and 1.1 per cent of YLL.
Психиатрические и неврологические условия, монополярная большая депрессия, употребление алкоголя, биполярное аффиктированное расстройство( маниакальная депрессия), шизофрения, навязчиво компульсивное расстройство составляли 28% всех ИЛД, лишь 1, 4% всех случаев наступления смерти и 1, 1% ИЛЛ.