NEVER PUBLISHED на Русском - Русский перевод

• никогда не публиковал
• не опубликовал

Примеры использования Never published на Английском языке и их переводы на Русский язык

Never published.
Их не публиковали.

It was never published.
Она никогда не публиковалась.

Many manuscripts are therefore never published.
Поэтому многие рукописи никогда не публикуются.

I never published that information.
Я никогда не озвучивал эту информацию.

The book was never published.
Книга так и не была издана.

No, I never published that information anywhere.
Нет, я никогда не публиковал нигде эту информацию.

The novel was never published.
Роман так и не был опубликован.

Two more scenario books in the series were planned but never published.
Вторая часть учебника была запланирована, однако так и не появилась.

It must be new, never published before;
Оно должно быть новым, ранее не публиковавшимся;

There is evidence that Leibniz was also aware of the result a century earlier, but he never published it.
Имеются данные о том, что Лейбниц знал о результате еще столетием раньше, но он никогда не публиковал его.

Unlike Allen, Ward never published on the topic.
В отличие от Аллена, Уорд никогда не публиковался на эту тему.

Trifonov Yu.-I. discovered and partially excavated burial sites of medieval nomads, but never published his results.
Трифоновым могильники средневековых кочевников, но результаты этих исследований не опубликованы.

The latter was completed but never published and the manuscript was lost after she died.
Позже он подготовил вторую часть, не издав ее, манускрипт ныне утрачен.

Yardley's second book, Japanese Diplomatic Codes: 1921-1922, was seized by U.S. marshals and never published.
Вторая книга Ярдли,« Японские дипломатические коды, 1921- 1922», была арестована и никогда не публиковалась.

These pages were never published.
Эти страницы никогда не публиковались.

The Times never published a larger headline than Armstrong on the Moon.
New York Times никогда не публиковал заголовка длиннее чем, когда Нил Армстронг ходил по луне.

However, the volume was never published.
Однако сборник не был издан.

Mascara, overo della fabbrica de' teatri(1598), never published, is an important work for modern scholars, describing theatrical structures and practice.
Трактат« Маска»( Mascara, overo della fabbrica de' teatri, 1598; не опубликован)- важный источник по истории и практике итальянского театра.

Unlike Alice Liddell, Isa Bowman and other Dodgson'child-friends', Xie never published reminiscences of him.
В отличие от Алисы Лидделл, Изы Боумен и других подруг Кэрролла,« Xie» никогда не публиковала воспоминаний о нем.

He had illustrations made of it, but never published the name, a fate shared with several other Cloverly dinosaurs Deinonychus, Sauropelta and Tenontosaurus.
Он сделал несколько иллюстраций находки, но нигде не публиковал название, разделив его с несколькими другими динозаврами формации Кловери дейнонихом, зауропельтой, тенонтозавром.

His large monograph,“The Jewish Ministry under Getman”(“Das Judische Ministerium Unter Getman”), was never published.
Его большая монография« Министерство по делам евреев при Гетмане»( Das Judische Ministerium Unter Getman) до сих пор не издана.

However, Mirsky and Newman never published their proof.
Однако Мирский и Ньюман никогда не публиковали свое доказательство.

A question arises who permitted exactly there researchers to take pictures in places prohibited for tourists, and why Hausdorf never published any of his photos.
Напрашивается вопрос: кто и почему именно этим исследователям разрешил делать фото в местах, закрытых для посещения туристов и почему впоследствии Хаусдорф не опубликовал ни одной из этих фотографий.

You can not miss the photos and documents never published before and shown on the walls of the corridor.
Но, кроме этого, на стенах коридора музея имеется еще много других, до этого не публиковавшихся, фотографий и документов.

Last time I mentioned two photoshoots of pasta I did a year ago and never published on my blog.
В предыдущем посте я упоминала о двух своих старых съемках пасты, которые я ранее не публиковала в блоге, но которые, безусловно, заслуживают внимания.

In 2012, The New York Times Magazine scheduled but never published a story detailing McCarrick's abuse of adult seminarians, based on court documents of the legal settlements between McCarrick and former seminarians, and an interview with one of the victims.
Что в 2012 году журнал« Нью-Йорк таймс» планировал, но не опубликовал статью, в которой подробно описывались домогательства Маккэррика к взрослым семинаристам на основе судебных документов юридических расчетов между Маккэрриком и бывшими семинаристами, а также интервью с одной из жертв.

My husband's a perfectionist and he must have had 100-- maybe more-- puzzles that he had created and never published because he didn't think they were good enough.
Мой муж был перфекционистом, и у него было более 100 готовых, но не опубликованных кроссвордов, потому что он считал их недостаточно хорошими.

Mr. Pinheiro(Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar), responding to the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela, said that he never published a list of his sources.
Г-н Пиньейру( Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Мьянме), отвечая представителю Боливарианской Республики Венесуэла, говорит, что он никогда не публиковал список своих источников.

However, we never publish or disseminate this information unless you explicitly ask us to.
Однако мы никогда не публикуем и не распространяем эту информацию.

I never publish explicit photographs in social media without approval from the model.
Я не публикую откровенные фотографии в социальных сетях без согласия модели.