NEW EVIDENCE на Русском - Русский перевод

• новые доказательства
• новые улики
• новые свидетельства
• новые данные
• новые факты
• новые сведения
• новых показаний
• новых доказательств
• новое доказательство
• новых улик
• новыми доказательствами
• новая улика
• новых свидетельств
• новое свидетельство
• новую улику
• новыми свидетельствами
• новых данных
• новых сведений

Примеры использования New evidence на Английском языке и их переводы на Русский язык

What new evidence?
Каких новых улик?

Mr. Henson, we've, uncovered some new evidence.
Мистер Хэнсон, мы нашли новые доказательства.

I have new evidence.
Есть новые факты.

New evidence to process.
Новые улики ждут.

Is there new evidence?
Есть новые факты?

New evidence"has been found"?
Новые улики" обнаружились"?

There's new evidence.
Появились новые улики.

New evidence happens, Martha.
Новые улики появляются, Марта.

There's no new evidence, Cole.
Новых улик нет, Коул.

New evidence is not exculpatory.
Новые доказательства не оправдательные.

There's some new evidence.
Есть новые доказательства.

New evidence in the Thomas Grey case.
Новые доказательства по делу Томаса Грея.

I will find new evidence.
Я найду новые доказательства.

New evidence has been discovered that.
Обнаружились новые доказательства, которые.

You got some new evidence, have you?
Нашел новые улики, наверное?

New evidence of existence of the four Aspects?
Новые доказательства существования Четырех сущностей?

OK, so there's no new evidence.
Итак, нет никаких новых доказательств.

If any new evidence should come to light.
Если никаких новых доказательств больше нет.

Bureaucratic structure and performance: new evidence from Africa.
Управленческая структура и деятельность: новые данные по Африке.

Put the new evidence to him.
Покажите ему новые улики.

I beg the indulgence of the tribunal and ask for time to produce new evidence.
Я прошу у Трибунала снисхождения и предоставить время для поиска новых доказательств.

New leads, new evidence.
Новые зацепки, новые улики.

I have new evidence about what happened with Nadia.
Я получила новые данные о том, что случилось с Надей.

I should like to draw your attention and the attention of the international community to new evidence in this regard.
В этой связи я хотел бы обратить Ваше внимание и внимание международного сообщества на новые свидетельства этого соучастия.

I must find new evidence and reopen the case.
Я должен найти новые улики и возобновить дело.

In 1994, the Human Rights Committee rejected an argument that lethal injection constituted cruel, inhuman or degrading treatment or punishment but has not revisited the issue since new evidence has emerged indicating that the combination of drugs used in lethal injection can cause excruciating pain.
В 1994 году Комитет по правам человека отклонил аргумент о том, что смертельная инъекция представляет собой жестокий, бесчеловечный и унижающий достоинство вид обращения или наказания, однако не возвращался к этому вопросу после того, как появились новые сведения, указывающие, что используемые в смертельной инъекции препараты в их сочетании способны причинять невыносимую боль.

We have new evidence in your husband's favor.
У нас есть новые доказательства в пользу вашего мужа.

It is also possible to adjourn a trial for a total of two supplemental investigations, or for obtaining new evidence or witnesses if necessary, provided that each of the actions for which postponement is required is completed within one month.
Также можно прервать судебное заседание для проведения в общей сложности двух дополнительных расследований или, в случае необходимости, для получения новых показаний или привлечения новых свидетелей, при том условии, что каждое из действий, для которых необходимо отложить рассмотрение дела, завершается в течение одного месяца.

Some new evidence has surfaced regarding your brother's death.
Всплыли некоторые новые данные о смерти вашего брата.

Let's review the new evidence and adjourn until tomorrow.
Давайте рассмотрим новые доказательства и отложим все до завтра.