НОВЫХ ДАННЫХ на Английском - Английский перевод

• new data
• new information
• emerging evidence
• new evidence
• new findings
• recent data
• further information
• new figures

Примеры использования Новых данных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет новых данных.
There's no new data.

Новых данных нет.
No new data available.

Сбор новых данных.
New data collection.

Получение новых данных.
Producing new data.

Нет новых данных.
No further information.

Новых данных не имеется.
No update was available.

Импорт новых данных в существующий контент.
Import new data to existing content.

Субконтракты: оценка эффективности на основе новых данных РОГ.
Subcontracts for eff. eval. For ROGs' new data.

Информируется ли НСИ о новых данных и может ли он на них повлиять?
Is the NSI informed about new data and can influence?

Карта регулярно обновляется по мере поступления новых данных.
They are updated regularly as new data are collected.

Имеющиеся данные; потребности в новых данных/ информации;
Available data; requirements for new data/information;

Конференция ЕВРОФЕР достигла успехов в сборе некоторых новых данных.
EUROFER had succeeded in collecting some new data.

Сбор новых данных об особенностях структуры свайных построек и;
Collecting new data about the peculiarities of the structure of stilt-house dwellings;

Субконтракты: оценка эффективности на основе новых данных ГРО.
Subcontracts for effectiveness evaluation For ROGs new data.

При записи новых данных дорожки частично накладываются друг на друга, или« усекаются».
As new data is written, the drive tracks are trimmed, or shingled.

Любой такой перечень должен обновляться с поступлением новых данных.
Any such list should be updated as new data become available.

Новых данных о распространении ВИЧ-инфекции за 2006/ 2007 финансовый год не имеется.
There was no new data on the HIV prevalence indicator for the FY 2006/07.

А второе событие будет использоваться для динамического добавления новых данных.
The second one will be used for adding new data dynamically.

Субконтракты: оценка эффективности на основе новых данных региональных организационных групп.
Subcontracts effectiveness evaluation for regional organizational groups'(ROGs) new data.

Доллар продолжил укрепление в понедельник, несмотря на отсутствие новых данных.
The dollar continued to strengthen on Monday, despite the lack of new data.

Регистрация новых данных, как правило, ведется в цифровом формате каждый час или каждые три часа.
New data is generally in digital format and stored as hourly or three hourly recordings.

Мы раскрываем новую, более широкую зону для рассмотрения новых данных.
We are invoking a new, wider range to account for the new data.

Получение новых данных по распадам заряженных К- мезонов в эксперименте NA62-- 2017- 2023 гг.
Obtaining new data on extra rare decays of charged K-mesons in the NA62 experiment-- 2017-2023.

Региональные комиссии будут играть активную роль в предоставлении новых данных.
The regional commissions will play an active role in providing the new data.

Сбор новых данных( например, проведение обследований бюджетов времени или насилия в отношении женщин);
Starting new data collections for example surveys on time use or on violence against women.

Оценка записанных кривых возможна при одновременной записи новых данных.
It is possible to ana-lyze recorded curve data while simultaneously recording new data.

В современных вычислительных средах, большинство новых данных находится на конечных пользовательских устройствах.
In today's computing environments, the majority of new data is on endpoint devices.

Комментарии относительно уровня неопределенности Форма особи На совещании не было представлено новых данных.
Comments on level of uncertainty Animal shape No new data provided at meeting.

Результатом этого пересмотра явится подготовка новых данных национальных счетов, охватывающих период до 1992 года включительно.
It will result in new natinal accounts figures covering the period through 1992.

Все более активное и широкое внедрение ИКТ требует составления моделей новых данных и метаданных.
The increased and widespread implementation of ICT calls for new data and meta-data modelling.