ПОЛУЧЕННЫХ ДАННЫХ на Английском - Английский перевод

• received data
• data obtained
• of the data collected
• of the acquired data
• retrieved data
• of received information
• of data produced
• available data
• recovered data
• resulting data

Примеры использования Полученных данных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспорт полученных данных.
Export the obtained data.

Экспорт- сохранение полученных данных.
Export- saving the received data.

Сохранение полученных данных на ВН.
Store received data to ESM.

Научная интерпретация полученных данных.
Scientific interpretation of the acquired data.

Основываясь на полученных данных, он сказал.
Based on the received data, he said.

Контроль последовательности тегов в полученных данных.
Tag sequence control in received data.

Сохранение полученных данных в новый*. psd файл.
Save recovered data to a new*. psd file.

Существует два основных аспекта полученных данных.
There are two key aspects of the data collected.

Сохранение полученных данных в отдельные*. EML файлы.
Save recovered data to separate*. EML files.

Мы осуществляем 100% контроль качества проведения интервью и полученных данных.
We perform 100% quality control of interviews held and data received.

На основании полученных данных ставится диагноз.
The diagnosis is made based on the obtained data.

Оценка полученных данных и периодичность ее проведения№ 10 и 11.
Assessing the obtained data and frequency of this work Nos. 10 and 11.

Проведено сравнение полученных данных с содержащимися в других регистрах.
The obtained data are compared with those contained in other registers.

В отчете представлено резюме полученных данных в табличной форме.
The report presents the summary of the data obtained in tabular form.

Iv. оценка полученных данных и периодичность ее проведения.
Iv. assessing the obtained data and frequency of this work.

Для преобразования в случае необходимости полученных данных для целей установления ОВД;
To transform received data if necessary for the purpose of identifying HA;

На основе полученных данных инструктор выносит решение.
On the basis of information received the instructor takes a decision.

Это позволяет атрибутировать установки с ТВ- кампаниями на основе полученных данных.
This enables the attribution of TV campaigns to installs based on data received.

На основании полученных данных, критерии классификации не соблюдаются.
Based on available data, the classification criteria are not met.

Секвенирование и выявление биомаркеров и систематизация потока полученных данных.
GenePool- sequencing and identifying biomarkers and systematizing received data stream.

На основе полученных данных составлен аналитический исследовательский отчет.
Based on the obtained data analytical research report was made.

Приведено сравнение полученных данных с ртутно- пленочным электродом.
The obtained data were compared with a mercury film electrode data..

На основе полученных данных Умный Дом отреагирует на то или иное действие.
Based on received data Smart Home will react on one or another action.

Об удалении владельцем плагина полученных данных у нас тоже сведений нет.
We also have no information on deletion of the collected data by the plug-in provider.

На основе полученных данных может быть построена сервисная таблица.
Based on the received data a table is created in the“Service information” dialog window.

Это в значительной степени упрощает обработку получателем сообщения полученных данных.
This hugely simplifies how the receiver of the communication processes the data received.

На основе полученных данных была запущена новая компания по предупреждению преступности.
Based on the data received, a new crime prevention company was launched.

Было проведено сравнение полученных данных с данными исследований прежних лет.
The data received were compared against results of surveys conducted in previous years.

Сохранение полученных данных в новый файл*. nsf или экспорт в существующую базу данных..
Save recovered data to a new*. nsf file or export to an existing database.

Позволяет управлять всеми настройками микроскопа и осуществлять обработку полученных данных.
It allows you to control all the settings of the microscope and to process received data.