НОВЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• new evidence
• further evidence
• new proofs
• fresh evidence

Примеры использования Новые доказательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть новые доказательства.
There's some new evidence.

А сейчас у нас новые доказательства.
And now, we have new evidence.

Новые доказательства не оправдательные.
New evidence is not exculpatory.

Я найду новые доказательства.
I will find new evidence.

Мы только что откопали новые доказательства.
We just dug up some new evidence.

Вы нашли новые доказательства?
You find some compelling piece of new evidence?

Новые доказательства по делу Томаса Грея.
New evidence in the Thomas Grey case.

Я просто хотел получить новые доказательства.
I just wanted to get new evidence.

Обнаружились новые доказательства, которые.
New evidence has been discovered that.

Я не стану рассматривать новые доказательства.
There will be no new evidence considered.

У нас есть новые доказательства в пользу вашего мужа.
We have new evidence in your husband's favor.

Он говорил, что расследует новые доказательства.
He said he was investigating new evidence.

Новые доказательства существования Четырех сущностей?
New evidence of existence of the four Aspects?

Мистер Хэнсон, мы нашли новые доказательства.
Mr. Henson, we've, uncovered some new evidence.

Это- новые доказательства, я их имела в виду.
This is the new evidence I was talking about.

Все, что нужно сделать, это найти новые доказательства.
All I have to do is find some new evidence.

Имеются новые доказательства, которые смогут его оправдать.
There's new evidence that could exonerate him.

Он не медлителен, а собирает потенциально новые доказательства.
He's not slow, he's gathering potentially new evidence.

Давайте рассмотрим новые доказательства и отложим все до завтра.
Let's review the new evidence and adjourn until tomorrow.

Новые доказательства в пользу существования пояса Койпера были получены в ходе исследования комет.
Further evidence for the existence of the Kuiper belt emerged from the study of comets.

Это потому что новые доказательства были представлены лишь сейчас.
That's because the new evidence is only now coming to light.

А в решении Федерального суда эти новые доказательства вообще не упоминаются.
The Federal Court decision makes no mention of the new evidence.

Однако сегодня есть новые доказательства того, что эта тенденция меняется.
Today, however, there is further evidence that the tide is turning.

Но если человек оправдан в суде, то его дело не возобновляется, даже если найдены новые доказательства его вины.
But if some person is justified by court, his case is not renewed even if new proofs of his guilt are found.

Правда ли, что всплыли новые доказательства, реабилитирующие Ти Джея Карстена?
Is it true new evidence surfaced, exonerating T.J. Karsten?

Это верно, но новые доказательства того, что мы обнаружили, могут превратить это в уголовное расследование.
That's true, but the new evidence that we have discovered may turn this into a criminal investigation.

Тип статьи для специального выпуска: описание исследовательских результатов, исследований, в которых сообщаются новые доказательства или новые выводы.
Articles: research manuscripts that report new evidence or new conclusions.

Что ж, теперь у нас есть новые доказательства, которые противоречат твоему заявлению.
Well, we have got new evidence that contradicts that assertion.

Новые доказательства приведут к дополнительным издержкам на их рассмотрение, которые должны быть возмещены.
The additional costs of the hearing associated with the introduction of new evidence must be recovered.

Если Президиум считает, что новые доказательства могли бы повлечь за собой пересмотр обвинительного приговора, он может.
If the Presidency is of the view that the new evidence could lead to the revision of the conviction, it may.