NEW PREMISES на Русском - Русский перевод

• новые помещения
• новое здание
• новый офис
• новые объекты
• новых помещений
• новых помещениях
• новое помещение

Примеры использования New premises на Английском языке и их переводы на Русский язык

New premises.
Новые помещения.

TSM moved to new premises.
TSM переехали в новый офис.

New Premises for Children with Special Needs.
Новые помещения для детей с особыми потребностями.

Acquisitions and new premises.
Закупки и новые помещения.

Lamor's new premises are located on the second floor.
Новые помещения Lamor находятся на втором этаже.

Acquisitions and new premises.
Приобретения и новые сооружения.

New premises for the Kabul Youth Court.
Новые помещения для кабульского суда по делам несовершеннолетних.

Relocated to new premises in 2006.
Переезд в новое здание в 2006 г.

In 1904, the City Hall was located in the new premises.
В 1904 году в новом помещении разместилась Городская дума.

Cost of setting up new premises in Brindisi.
Стоимость возведения новых помещений в Бриндизи.

The break is due to the move of the editorial staff to new premises.
Пауза связана с переездом редакции в новое здание.

New premises for the Hama centre opened in February 1997.
В феврале 1997 года открылись новые помещения для центра Хама.

Finding and selecting new premises.
Нахождение и отбор новых помещений.

It had provided new premises for UNIDO's office in Khartoum.
Судан предоставил новые помещения для отделения ЮНИДО в Хартуме.

Proposed relocation to new premises.
Предлагаемый переезд на новое место.

The new premises were allocated to it by the Government in early May.
Новое помещение было выделено правительством в начале мая.

Project of printing house new premises.
Проект новых помещений типографии.

New premises in diplomatic quarter should be ready in 1998.
Новые служебные помещения в" Дипломатическом квартале" должны быть сданы в 1998 году.

The Fund has relocated to new premises.
Фонд переехал в новые служебные помещения.

Podhorskiy attached new premises to the mill and installed a steam engine.
Подгорский пристроил к мельнице новые помещения и установил паровую машину.

We installed modern sawmill and dryer in the new premises.
Мы установили современный лесопильный и сушилка в новых помещениях.

The new premises at the UN Campus are expected to be ready by the end of 2011.
Предполагается, что новые объекты в Центре ООН будут готовы к концу 2011 года.

In 1903 the business moved to new premises in Alice Street.
В 1903 году переехала в новое здание на Канатной улице.

Change in requirements due to the anticipated move to new premises.
Изменение потребностей обусловлено предполага- емым переездом в новые помещения.

In spring 2012, the museum moved into new premises on the Umeå Arts Campus.
Весной 2012 года музей переехал в новое помещение в кампусе искусств.

Subsequently, UNSMA headquarters was relocated to the new premises.
Впоследствии штаб-квартира СМООНА была переведена в эти новые помещения.

In subsequent centuries were built new premises of the library complex.
В последующие столетия возводились все новые помещения библиотечного комплекса.

The High School Press students' news publication offered a tour of the new premises.
Студенческое издание High School Press провело по экскурсию по новому зданию.

UNIFIL expects its move to the new premises by 1 July 2013.
ВСООНЛ рассчитывают переехать в новые помещения к 1 июля 2013 года.

The year 1993 was one in which other parts of the University moved to new premises.
Год был годом, когда другие подразделения Университета переехали в новые помещения.