NORMAL FUNCTION на Русском - Русский перевод

• нормальной функции
• обычная функция
• нормального функционирования
• нормальной работе
• нормальную функцию

Примеры использования Normal function на Английском языке и их переводы на Русский язык

Keep the normal function of kidney, pancreas and liver.
Кеп нормальная функция почки, панкреаса и печени.

This results in an unstable, truncated protein that lacks normal function.
Она приводит к образованию нестабильного белка, у которого отсутствует нормальная функция.

To maintain the normal function of the kidneys, pancreas, gallbladder and liver.
Поддерживать нормальную функцию почек, панкреаса, желчного пузыря и печени.

Vitamin C helps the normal formation of collagen and to the normal function of the bone.
Витамин С помогает нормальному формированию коллагена и к нормальной функции кости.

Vitamin D contributes to the normal function of the immune system health claim Nr.
Витамин Д способствует нормальной работе имунной системы заявка доброкачественности Nr.

As a result of such behaviour of the"UNC" side, NNSC has been unable to carry out its normal function since then.
В результате таких действий стороны" КООН" ИГНС оказались с тех пор не в состоянии выполнять свои обычные функции.

This is our best chance to restore normal function and minimize the damage to the lungs.
Это наш единственный шанс восстановить нормальную функцию, и свести к минимуму повреждение легких.

To resume normal function, close the door and the“Auto” message will reappear on the LCD display fig.11.
Чтобы вернуться к режиму нормальной работы, закройте дверцу, и сообщение“ Auto” опять появится на ЖК- дисплее Рис. 11.

Vitamin C is important for the immune system and contributes to its normal function, such as the control of inflammation for example.
Витамин C важен для иммунной системы и способствует его нормальной функции, например, при борьбе с воспалениями.

However, preventive measures are still required in order not to pollute aquifers or impair their normal function.
Вместе с тем, превентивные меры попрежнему требуются для того, чтобы не загрязнять водоносные горизонты или не наносить вреда их нормальной функции.

This protein is essential for the normal function of light-sensing(photoreceptor) cells in the retina.
Этот белок имеет важное значение для нормальной функции светочувствительных клеток( фоторецепторов) в сетчатке.

The human body can change this provitamin into Vitamin A, which is necessary for good vision and normal function of the skin.
Человеческое тело способно этот провитамин перевести в витамин А, который необходим для хорошего зрения и нормальной функции кожи.

That means that this mineral is vital for energy production, normal function of the immune system, and cognitive development in children.
Оно необходимо для выработки энергии, для нормальной работы иммунной системы, а детям оно необходимо для нормального когнитивного развития.

Assist in maintaining healthy respiratory system and bronchial secretions, fluidificand helping to remove them, so the normal function of the lungs.
Оказание помощи в поддержании здорового дыхательных путей и бронхиальной секреции, fluidificand, помогая их удалить, так что нормальной функции легких.

This protein is a cofactor that is required for the normal function of beta-hexosaminidase A. The disease is usually fatal by early childhood.
Данный бело́к- кофактор, необходим для активации и нормальной функции бета- гексозаминидазы А. Заболевание обычно заканчивается летальным исходом в раннем детстве.

Decreases gastric acidity and relieve debilitating discomfort gastro-duodenal motility; supports the normal function of the liver; improves digestion.
Снижает кислотность желудка и облегчить изнурительных дискомфорт желудочно дуоденальное моторики; поддерживает нормальную функцию печени; улучшает пищеварение.

A generator function looks just like a normal function, except that instead of returning a value, a generator yield s as many values as it needs to.
Генератор в целом выглядит как обычная функция, за исключением того, что вместо возвращения одного значения, генератор будет перебирать столько значений, сколько необходимо.

However, when the blockage is at the end of the fallopian tubes, surgery can often create a new opening, but this does little to restore normal function.
Однако, когда закупорены концы фаллопиевых труб, то хирургически зачастую можно создать проходимые открытия, но этого недостаточно для восстановления нормальной функции.

Vitamin C contributes to normal collagen formation for the normal function of bones and cartilage health claim Nr.
Витамин Ц способствует образованию коллагена, который необходим для нормальной работы костей и хрящей заявка доброкачественности Nr.

The normal function of the senior associate is the oversight of spiritual affairs, while the junior associate is personally occupied with the physical welfare of the constellation.
Обычная функция старшего партнера- общее управление духовными вопросами, в то время как младший партнер лично занимается физическим благополучием созвездия.

Providing a powerful effect on the central nervous system and restoring its normal function, we immediately restore normal hormonal balance.
Оказывая мощное влияние на центральную нервную систему, и восстанавливая ее нормальное функционирование, мы тем самым восстанавливаем нормальный гормональный фон.

B vitamins, which are also included in the product are involved in the metabolism and energy production, thus contributing to the maintenance of the nervous system normal function.
Витамины группы В, которые также содержаться в препарате, участвуют в метаболизме и выработке энергии и таким образом способствуют поддержанию нормальной функции нервной системы.

Cigarette smoke contains thiocyanates(or Rodney), which block the normal function and, as researchers believe, can destroy some of the cells of the thyroid.
Сигаретный дым содержит тиоцианаты( или роданиды), которые блокируют ее нормальную функцию и, как считают исследователи, способны разрушить некоторые клетки щитовидной железы.

During their normal function, IT systems and Website software procedure acquire some personal data, normally and implicitly transmitted when you browse on the internet.
Во время нормальной работы, ИТ- системы и процедуры программного обеспечения Сайта собирают некоторые персональные данные, которые, как правило и неявно, передаются при просмотре в Интернете.

Regardless of anticoagulant therapy, patients with renal impairment demonstrated higher residual risks for stroke or systolic embolism than those with normal function.
Независимо от антикоагулянтной терапии у пациентов с почечной недостаточностью отмечался повышенный остаточный риск развития инсульта или эмболии по сравнению с пациентами с нормальной функцией почек.

When you run"update languages"- except for the normal function adds a new- will search objects that do not have multi-language and if there is one- it will be removed.
При работе функции" обновить языки"- кроме обычной функции добавлена новая- будут отыскиваться объекты, которые не имеют мультиязычности и если таковая имеется- она будет удалена.

If a patient has a mutant allele and a low-expressivity allele, the residual level of protein falls beneath the threahold for normal function, and so they do show disease phenotype.
Если пациент имеет мутантный аллель и алель низкого уровня экспрессивности, остаточный уровень белка падает ниже порога для нормального функционирования, и в этом случае они являют фенотип болезни.

Malpositions of the jaws(dysgnathia) are deviations from the normal function and aesthetics of the face which can be well treated by orthodontia or surgery.
Последствия неправильного развития лицевого скелета( дисгнатия)- отклонения, связанные с нарушением нормального функционирования и эстетики лица, хорошо поддающиеся комбинированному лечению методами ортодонтии/ челюстной хирургии.

They also stimulate the healing power of the body at a topical level, enhancing the multiplication of cells that are essential for the process of healing and the normal function of the skin and its components.
Они также стимулируют целебную силу тела на местном уровне, повышают размножение клеток, которые имеют важное значение для процесса заживления и нормальной функции кожи и ее компонентов.

When connected in parallel with the synthetic impedance less than 1W, as a normal function, this amplifier may automatically be set on mute if outputting high volume sound.
При параллельном подключении с сопротивлением меньше 1 W, как при обычной работе, усилитель может автоматически включить режим приглушения звука при воспроизведении звука на большой громкости.