NOSY на Русском - Русский перевод

• любопытная
• шумном
• нуси
• пронырливый
• любопытных
• любопытный
• любопытна
• бе

Примеры использования Nosy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nosy neighbor.
Назойливая соседка.

A little nosy.
Но немного любопытна.

That nosy bitch.
Эта любопытная сука.

Nosy old hag!
Любопытная старая ведьма!

Don't be so nosy.
Не будь таким любопытным.

The nosy neighbor.
Любопытная соседка.

Keep an eye out for nosy busybodies.
Следите за любопытный суетятся.

Nosy, isn't she?
Она не слишком любопытна?

Cos I'm a nosy bitch.
Просто я любопытная сука.

Nosy little kid.
Любопытная маленькая извращенка.

We got some nosy kids, and.
У нас очень любопытные дети и.

Nosy neighbor is a cop's best friend, right?
Любопытный сосед- лучший друг полицейского, верно?

Thank God for nosy neighbours!
Спасибо богу за любопытных соседей!

I used to have a cleaning lady, but she was too nosy.
У меня была уборщица, но она была слишком шумная.

No, just nosy neighbors so far.
Нет, только шумные соседи.

There could be a flood, a nosy manager.
Потоп, любопытный управляющий.

Nosy people have no respect for personal space.
Любопытные люди не имеют ни малейшего понятия о личном пространстве.

I have two dead-bolts and a nosy neighbor.
У меня два засова и шумный сосед.

Our nosy neighbor who's totally gonna bust our asses.
Наша любопытная соседка, которая собирается надрать нам задницы.

Not one of those nosy bitches out there.
Не тех любопытных сучек. Только Шейлу.

You and Rhys, away from London and nosy friends.
Ты и Рис, далеко от Лондона и шумных друзей.

You're… kind of a nosy landlady, aren't you?
Вы… вроде любопытной домовладелицы, не так ли?

To complete this game you have to be very nosy!
Чтобы завершить эту игру, вы должны быть очень любопытна!

The nosy journalist is more dangerous than the enemy general.
Пронырливый газетчик опаснее боевого вражеского генерала.

I mean, you know how nosy she is.
Я имею ввиду, ты же знаешь какая она пронырливая.

Hey, Sarge, nosy neighbor from hell's a block and a half away.
Эй, сержант, чертова пронырливая соседка в полутора кварталах отсюда.

And overly kind and a little nosy, but great.
Сверх- добрые и чуточку любопытные, что круто.

Because some nosy neighbour might see you and denounce me and then the Germans will come.
Какой-нибудь пронырливый сосед увидит тебя и донесет на меня и потом придут немцы. Пошли.

No sign of Deke, the cops, or nosy white folk.
Никаких следов Дика, копов или любопытных белых.

That nosy welfare lady showed up again, unannounced, doing her little"inspection.
Снова заявилась эта любопытная дамочка из соц защиты, без предупреждения, со своим очередным" осмотром.