NOT BE JOINING на Русском - Русский перевод

• не присоединится

Примеры использования Not be joining на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will not be joining them.
Не собираюсь пополнять их ряды.

I just got word that Paige will not be joining us.
Мне только что сообщили, что Пейдж не присоединится к нам.

The King will not be joining us after all.
Король не сможет к нам присоединиться.

If anyone does not want to join the Ukrainian Church, he may not be joining.
Если кто не хочет присоединяться к Украинской Церкви, может не присоединяться.

And my dad will not be joining us.
И мой папа с нами не поедет.

Uh, he will not be joining us today.
Эм, он не сможет присоединиться к нам сегодня.

The son of K'Vok will not be joining us.
Сын К' Вока к нам не присоединится.

Will Scarlett not be joining us?
Скарлет к нам не присоединится?

Peanut butter will not be joining us.
Арахисовое Масло не присоединится к нам.

To be clear… I will not be joining you ever.
Ни за какие коврижки я не примкну к тебе.

So, no, Claire, you will not be joining me at the podium.
Так что нет, Клэр, ты не присоединишься ко мне на сцене.

So, now Hotch as well will not be joining us today.
Итак, Хотч тоже не сможет к нам сегодня присоединиться.

Won't be joining me.
Не присоединится ко мне.

She won't be joining us.
Она к нам не присоединится.

Yummy as that sounds, you won't be joining me.
Ух ты, звучит так, будто ты не присоединишься ко мне.

I assume your(chuckles) attorney won't be joining us?
Я полагаю ваш адвокат не присоединиться к нам?

Er… she won't be joining us.
Она не присоединится к нам сегодня.

It would appear LeVar Burton won't be joining us.
Похоже на то, что Левар Бартон не присоединиться к нам.

Dr. Avery and I have decided we won't be joining you tonight.
Мы с доктором Эйвери решили не сопровождать Вас сегодня.

Lydia Davis has recanted her testimony and won't be joining us on our trip to Washington.
Лидия Девис отказалась от своих показаний и не присоединится к нам в нашей поездке в Вашингтон.

Claims may not be joined or consolidated unless agreed to in writing by all parties.
Иски нельзя совмещать или консолидировать, если только стороны не договорились об обратном письменно.

Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, thou hast slain thy people;
Не соединишься с ними в могиле; ибо ты разорил землю твою, убил народ твой.

Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
Не соединишься с ними в могиле; ибо ты разорил землю твою, убил народ твой: во веки не помянется племя злодеев.

That could ultimately result in a treaty that lacks justice and thus would not be joined by major producing and consuming countries in the conventional arms trade.
Это могло бы в конечном итоге привести к принятию недостаточно справедливого договора, к которому бы не присоединилось большинство стран- производителей и стран- потребителей в области торговли обычным оружием.

Bobby won't be joining us.
Бобби не придет к нам.

Dexter won't be joining us.
Декстер не сможет присоединяться к нам.

He won't be joining me.
Он не захотел присоединиться ко мне.

I'm afraid I won't be joining you.
Я боюсь, что я не хочу к вам присоединяться.

Mr Forbes won't be joining us for breakfast.
Мистер Форбс не сможет присоединиться к нам за завтраком.

Well, let's just say Isabella won't be joining us just yet.
Ну, скажем так, Изабелла к нам пока не присоединится.