NOT BE SUPPORTED на Русском - Русский перевод

• не поддерживаться
• не поддерживать
• не поддерживается
• поддержка не

Примеры использования Not be supported на Английском языке и их переводы на Русский язык

Older versions may not be supported.
Более старые версии могут не поддерживаться.

WMA may not be supported on some devices.
WMA может не поддерживаться на некоторых устройствах.

Specific DVB operators may not be supported.
Отдельные операторы DVB могут не поддерживаться.

This feature may not be supported on all mobile devices.
Некоторые мобильные устройства могут не поддерживать данную функцию.

Systems using 28-bit LBA addressing may not be supported.
Системы, использующие 28- разрядную LBA, могут не поддерживаться.

The MirrorLink may not be supported by the device.
Возможно, это устройство не поддерживает MirrorLink.

A folder including different format files should not be supported.
Папка, содержащая файлы разных форматов, не поддерживается.

This feature may not be supported on some devices.
Данная функция может не поддерживаться некоторыми устройствами.

Some operating options on an external device may not be supported.
Некоторые функции внешнего устройства могут не поддерживаться.

Google play may not be supported depending on country or region.
В зависимости от страны или региона магазин приложений Google play может не поддерживаться.

Some options for the control of an external device may not be supported.
Некоторые функции внешнего устройства могут не поддерживаться.

The timings showing above may not be supported due to EDID file and VGA graphic card limitations.
Показанная выше синхронизация может не поддерживаться в связи с ограничениями файла EDID и графического адаптера VGA.

This product is no longer being sold and might not be supported.
Этот продукт больше не продается и, возможно, не поддерживается.

Picture or sound may not be supported depending on the specifications of the external device connected.
Изображение и звук могут не поддерживаться в зависимости от технических характеристик подключенного внешнего устройства.

Simultaneous connection of some combinations of accessories may not be supported.
Одновременное подключение принадлежностей в некоторых комбинациях может не поддерживаться.

Note: Some devices might not be supported this app.
Примечание. Некоторые устройства могут не поддерживать это приложение.

Proposals which derogated from the right to the peaceful use of nuclear energy should not be supported.
А предложения, в чем-то отрицающие право на мирное использование ядерной энергии, поддерживать не следует.

While the former could not be supported; the latter possibility would need to be considered at a later stage.
Хотя первый подход поддержан быть не может, вторую возможность следовало бы обсудить на более позднем этапе.

Almost all providers offer apps for Android and iOS, but bear in mind that older versions may not be supported.
Почти все сервисы предлагают приложения для Android и iOS, но помните, что старые версии этих операционных систем могут не поддерживаться.

This means that Froyo Android 2.2 will not be supported anymore; the minimum requirement is now Gingerbread Android 2.3.
Это означает, что Android 2. 2 Froyo больше не поддерживается, минимальные требования теперь- Gingerbread Android 2. 3.

Depending on the settings on this printer and the digital camera, some combinations of paper type, size, and layout may not be supported.
В зависимости от настроек данного принтера и цифровой камеры некоторые комбинации типа бумаги, размера и макета могут не поддерживаться.

Maybe I will not be supported by the majority but I am convinced that complying with the law, dura lex sed lex, is a matter of principle now.
Возможно, большинство меня не поддержит, но я убеждена, что- закон суров, но он закон- следование законам это сейчас вопрос принципа».

Some operator options of the Bluetooth player via the device may not be supported and are dependent on the Bluetooth player being used.
Некоторые функции управления плеером Bluetooth с головного устройства могут не поддерживаться, это зависит от используемого плеера Bluetooth.

Not every device is supported because there are devices which lacks an appropriate measurement chip(or the interface) and they can not be supported at all.
Не каждое устройство поддерживается, поскольку существует устройство, в котором отсутствует соответствующий чип измерения( или интерфейс) and they can not be supported at all.

In Israel, they declared that the creation of zones of de-escalation would not be supported, since anti-Israeli groups could allegedly be concentrated in them.
В Израиле заявили, что создание зон деэскалации поддерживать не станут, так как в них якобы могут концентрироваться антиизраильские группировки.

In this regard, they even resort to irresponsible methods such as manipulating intelligence and frightening people in order to promote programmes that would otherwise not be supported by their population.
При этом используются даже такие безответственные методы, как манипулирование разведывательными данными и запугивание людей, для рекламирования программ, которые население иначе не поддержало бы.

The purpose of the ISTC Mobility and Project Specific Training Program is to facilitate the establishment and development of strong collaborative links or partnerships between CIS scientists and counterparts that cannot be supported by other more specific ISTC programs and to provide ISTC project participants with a professional training considered necessary to accomplish the tasks of ongoing projects.
Фонд программы поддержки командировок и специального обучения по проектам Целью Программы поддержки командировок и специального обучения по проектам является содействие в установлении и развитии прочных связей и партнерства между учеными стран СНГ и заинтересованными в сотрудничестве с ними сторонами, в тех случаях, когда такая поддержка не предусмотрена другими более специализированными программами МНТЦ; а также для организации профессионального обучения участников проектов МНТЦ, если это является необходимым для выполнения задач по текущим проектам.

For instance, in some countries employees from socially vulnerable groups are subsidized with the salary.26 In time of budgetary restrictions, the idea on direct deductions from the state budget may not be supported by the government.
К примеру, в некоторых странах работникам из социально уязвимых групп субсидируют заработную плату. 26 В условиях бюджетных ограничений идея о прямых отчислениях из государственного бюджета может быть не поддержана государством.

Mobility Fund The purpose of the ISTC Mobility and Project Specific Training Program is to facilitate the establishment and development of strong collaborative links or partnerships between CIS scientists and counterparts that cannot be supported by other more specific ISTC programs and to provide ISTC project participants with a professional training considered necessary to accomplish the tasks of ongoing projects.
Фонд программы поддержки командировок и специального обучения по проектам Целью Программы поддержки командировок и специального обучения по проектам является содействие в установлении и развитии прочных связей и партнерства между учеными стран СНГ и заинтересованными в сотрудничестве с ними сторонами, в тех случаях, когда такая поддержка не предусмотрена другими более специализированными программами МНТЦ; а также для организации профессионального обучения участников проектов МНТЦ, если это является необходимым для выполнения задач по текущим проектам.

Yet another view expressed was that there were serious questions about the application, that the applicant did not meet the requirements for membership and that a favourable recommendation to the General Assembly would not be supported.
Еще одно мнение состояло в том, что по поводу заявления имеются серьезные вопросы, что заявитель не отвечает требованиям к членству и что положительную рекомендацию Генеральной Ассамблее поддержать нельзя.