NOT DIRECTLY на Русском - Русский перевод

• непосредственно не
• напрямую не
• прямо не
• не сразу
• нет прямого
• не сам
• не имеющие
• конкретно не
• косвенно

Примеры использования Not directly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not directly.
Не прямо.

Maybe not directly.
Может не напрямую.

Not directly.
Не напрямую.

He does so through His Power and not directly.
Он делает это не напрямую, а через Свою Силу.

Not directly.
Не непосредственно.

UNMIS-related and not directly linked to UNSOA.
Относится к МООНС, а к ЮНСОА непосредственно не относится.

Not directly, no.
Не напрямую, разумеется.

Fashion trademarks received the glory and authority not directly.
Свою славу и авторитет модные бренды получили не сразу.

And not directly in the face.
И не прямо в лицо.

State officials are thus not directly mentioned as such.
Должностные лица государств как таковые, таким образом, прямо не упоминались.

Not directly affected by desertification.
Опустыниванием непосредственно не затрагиваются.

Therefore your changes will not directly be visible but shortly after.
Поэтому ваши изменения будут видны не сразу, но вскоре после внесения.

Not directly, but I checked the portal's log files.
Не напрямую, но я проверила журнал портала файлов.

The rest of the concept descriptions do not directly pertain to GHG reductions.
Остальные концептуальные описания прямо не связаны с сокращением ПГ.

We do not directly spilling water.
Мы с вами прямо не разлей вода.

Other common web-development tasks are not directly supported by Node itself.
Другие основные задачи веб- разработки напрямую не поддерживаются самим Node.

You're not directly responsible for what happened.
Ты не прямо ответственен за то, что случилось.

The same applies to venture projects that are not directly included in the SPID.
То же самое относится к венчурным проектам, которые напрямую не включены в ГПИР.

ESCAP does not directly invest any funds.
ЭСКАТО непосредственно не осуществляет никаких инвестиций.

The fourth aspect is the compliance of the start-up with norms that are not directly related to ICO.
Четвертый аспект- это соответствие стартапа нормам, напрямую не относящимся к ICO.

This term is not directly mentioned in the OSL.
Данный термин непосредственно не упомянут в OSL.

Unlike in most European countries, interconnect rates are not directly regulated in Kazakhstan.
В отличие от большинства европейских стран, ставки на интерконнект в Казахстане напрямую не регулируются.

That does not directly'attune' to that which we say….
Это непосредственно не« настроено» на то, о чем говорим мы….

However, prosecution in lieu of extradition is not directly addressed in the legislation.
Вместе с тем уголовное преследование вместо выдачи прямо не рассматривается в законодательстве.

Not directly copied or adapted from an existing work.
Не напрямую скопированы или адаптированы от существующих работ.

When helminthoses patient is not directly involved in the infection of other people.
При гельминтозах больной непосредственно не участвует в заражении других людей.

Technically, it is difficult only in the very beginning, if the project is not directly intended as cross-platform.
С технической стороны сложно только в самом начале, если проект не сразу задумывается как кроссплатформенный.

Well, not directly, but there are other ways to get information.
Ну, не напрямую, есть и другие способы добыть информацию.

Authorization of storage costs not directly incidental to normal transportation.
Утверждение оплаты расходов на хранение, непосредственно не связанных с обычной перевозкой.

Supporting services were not assessed because, by defi nition, they are not directly used by people.
Вспомогательные услуги не оценивались, поскольку, по определению, они населением непосредственно не используются.