NOT IN A HURRY на Русском - Русский перевод

[nɒt in ə 'hʌri]
[nɒt in ə 'hʌri]
не спешат
in no hurry
did not rush
do not hurry
reluctant
are not rushing
are not in a hurry
slow
не торопятся
не спешил
not in a hurry
slow
rather hesitant
не спешит
does not hurry
reluctant
is in no hurry
slow
in no rush
не спешите
do not rush
do not hurry
take your time
don't jump
do not hasten
slow down
не торопится
does not hurry
slow
hasteth not
doesn't rush
reluctant
не спешим
not in a hurry
no rush
in no hurry
are not rushing
slow
не торопимся
not in a rush
not in a hurry
in no rush
in no hurry
не торопился
not in a hurry
in no hurry
took your time
slow
не спешили
did not rush
did not hurry
slow
were not in a hurry
reluctant
time

Примеры использования Not in a hurry на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I'm not in a hurry.
Я не спешу.
You are definitely not in a hurry.
Значит, спешить они не станут.
I'm not in a hurry.
Я не тороплюсь.
But in our sphere the ladies are not in a hurry.
Но в нашу сферу леди пока не спешат.
We are not in a hurry.
Мы не спешим.
Not in a hurry with a hernia on the operating table.
Не спешим с грыжей на операционный стол.
Right, not in a hurry.
Шел, не спеша.
You're playing for time but we are not in a hurry.
Хотите выиграть время, вот только мы никуда не торопимся.
I'm not in a hurry.
А я не торопился.
After all, never late one who not in a hurry.
Ведь никуда не опаздывает тот, кто никуда не спешит.
I am not in a hurry.
Я никуда не спешу.
The browser developers said“We're not in a hurry about this.
Разработчики браузеров говорили:“ С этим можно не спешить.
I'm not in a hurry to leave.
Я уезжать не тороплюсь.
But Grimur is not in a hurry.
Но Гримюр не торопится.
Well, not in a hurry- he's gone fishing.
Ну, это еще не скоро- он на рыбалке.
Well, if you're not in a hurry.
Ну, если ты не спешишь.
But not in a hurry, it is fraught with fatal mistake.
Но только не спешите, это чревато роковой ошибкой.
I hope you're not in a hurry.
Надеюсь, ты не торопишься.
Not in a hurry, the player earns points his pleasure.
Никуда не торопясь, игрок зарабатывает очки себе в удовольствие.
We're not in a hurry.
Мы ведь не торопимся.
One gets the impression that the persons who are questioning are not in a hurry.
Складывается такое впечатление, что допрашивающие лица никуда не торопятся.
I'm not in a hurry.
Не волнуйтесь, я не спешу.
However, we see that the Kremlin is not in a hurry with the reforms.
Однако мы видим, что Кремль не спешит с реформами.
Investors are not in a hurry to build up positions ahead of the weekend.
Инвесторы не спешили наращивать позиции перед выходными.
Schoolchildren and students take exams andtheir parents are not in a hurry to spend money on vacation.
Школьники и студенты сдают экзамены,и их родители не торопятся тратить деньги на отдых.
You're not in a hurry to pack?
Что такое? Не торопишься паковать чемоданы?
But for the time being drivers are not in a hurry to apply these opportunities.
Но водител и пока особо не спешат прибегать к такой возможности.
Customer not in a hurry and took the time"to think" at every stage.
Заказчица никуда не спешила и брала время« на подумать» на каждом этапе.
There are several reasons, why many are not in a hurry to get psychological help.
Существуют несколько причин, по которым многие не спешат получить психологическую помощь.
Not in a hurry to release exudate; be limited to a single trial puncture.
Не спешить выпускать экссудат; ограничиться однократной пробной пункцией.
Результатов: 116, Время: 0.0622

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский