NUMBER OF ATTACKS на Русском - Русский перевод

['nʌmbər ɒv ə'tæks]
['nʌmbər ɒv ə'tæks]
число нападений
number of attacks
incidence of attacks
number of assaults
ряд нападений
number of attacks
series of attacks
number of assaults
количество атак
number of attacks
число атак
number of attacks
количество обстрелов
number of attacks
числа нападений
in the number of attacks
количества нападений
the number of attacks
ряде нападений
числа атак
the number of attacks

Примеры использования Number of attacks на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Country Number of attacks% of all attacks..
Количество атак% от всех атак..
It will not prevent headaches or reduce the number of attacks.
Она не предотвратит головные боли или не уменьшит число нападений.
The number of attacks on schools has decreased significantly.
Число нападений на школы существенно сократилось.
Firstly, will increase the number of attacks on the intra-system.
Во-первых, будет расти количество атак на внутрибанковские системы.
The number of attacks continues to vary seasonally.
Число нападений попрежнему меняется в зависимости от сезона.
Люди также переводят
One only diet can significantly reduce the number of attacks.
Одно только соблюдение диеты может значительно сократить количество приступов.
Number of Attacks and Supports also applies to all the player's Castles.
Количество Атак и Подкреплений также относится ко всем Замкам игрока.
During this period, he led a number of attacks from the Carolinas into Spanish Florida.
В этот период новый губернатор предпринял ряд походов из Каролины на Испанскую Флориду.
Number of attacks and violations committed by armed terrorist groups on 10 May 2012.
Число нападений и нарушений, совершенных вооруженными террористическими группами 10 мая 2012 года.
During the reporting period, MONUC investigated a number of attacks by armed groups on villages in South Kivu.
В течение отчетного периода МООНДРК расследовала ряд нападений вооруженных групп на деревни в Южной Киву.
The number of attacks by Palestinians against Israeli settlers also decreased.
Количество нападений палестинцев на израильских поселенцев также снизилось.
Instead, organizations must take a layered approach to reduce the number of attacks and lessen their impact when they do occur.
Вместо этого организациям необходимо применять многоуровневый подход, чтобы уменьшить количество атак и снизить уровень их воздействия в случае осуществления.
T he average number of attacks per one client of Qrator Labs per year.
Среднее количество атак на одного клиента Qrator Labs в год.
The joint efforts displayed by the international community started paying off in 2010 when the number of attacks decreased to 127 resulting in 47 successful hijacks.
Совместные усилия международного сообщества начали приносить плоды в 2010 году, когда число нападений сократилось до 127, а число успешных захватов- до 47.
In recent years, the number of attacks on United Nations personnel has increased alarmingly.
В последние годы количество нападений на сотрудников Организации Объединенных Наций тревожно возросло.
The following year,with the northern section of the fence partially constructed, the number of attacks dropped by more than half to 26, with 214 people killed.
На следующий год, когдабыла возведена часть северной секции ограждения, количество нападений сократилось более чем наполовину, до 26, а число погибших составило 214 человек.
Number of attacks on civilians or civilian objects in areas under Government control.
Количество нападений на гражданских лиц или гражданские объекты в районах, находящихся под контролем правительства.
These included"disappearances" of people,murders of detainees and a number of attacks on neighbouring states seen to be supporting the liberation movement.
Они включали" исчезновения" людей,убийства заключенных и ряд нападений на соседние государства, которые подозревались в поддержке освободительного движения.
In Gaza, the number of attacks had dropped from 33 in July 1994 to 25 in August 1994. Jerusalem Post, 31 August 1994.
В Газе количество нападений уменьшилось с 33 в июле 1994 года до 25 в августе 1994 года." Джерузалем пост", 31 августа 1994 года.
The situation in the combat zone escalated over the last day as Russia-backed militants increased the number of attacks on the Ukrainian troops' positions involving Minsk-proscribed mortars.
За прошедшие сутки ситуация в зоне АТО обострилась: боевики увеличили количество обстрелов украинских позиций из запрещенных Минскими договоренностями минометов.
In other words, the number of attacks was falling almost everywhere in the post-Soviet space, in Europe and in Asia.
Таким образом, число атак убывало и на постсоветском пространстве, и в Европе, и в Азии.
Bottle Proficiency: You can use bottles and large tankards as weapons using your unarmed base attack bonus,including your more favorable number of attacks per round.
Опыт с бутылкой. Вы можете использовать бутылки и большие пивные кружки как оружие, используя ваше базовый бонус невооруженный бонус,включая более предпочтительное число атак в раунд.
The settlers carried out a number of attacks on the persons, houses, vehicles and property of Palestinians.
Поселенцы осуществили ряд нападений на людей, дома, автомобили и собственность палестинцев.
By shelling of these areas they once again trying to provoke us to respond, butwe do not cease to hope that soon the number of attacks will drop to the lowest mark," Denis Pushilin said.
Обстрелами этих районов нас в очередной раз пытаютсяспровоцировать на ответную реакцию, но мы не перестаем надеяться, что вскоре количество обстрелов снизится до самой минимальной отметки»,- рассказал Денис Пушилин.
According to him, the number of attacks in the West Bank had dropped from 75 incidents in July 1994 to 55 in August 1994.
По словам Барака, количество нападений на Западном берегу уменьшилось с 75 в июле 1994 года до 55 в августе 1994 года.
The number of attacks on schools and hospitals decreased, with 6 incidents recorded in 2012, compared with 12 in 2011.
Сократилось количество нападений на школы и больницы: в 2012 году было зарегистрировано 6 таких случаев, тогда как в 2011 году-- 12.
This year again, there have been a number of attacks on civilians, including United Nations humanitarian aid workers.
В этом году вновь имел место ряд нападений на гражданских лиц, включая сотрудников гуманитарных организаций Организации Объединенных Наций.
However, the number of attacks on peacekeepers unfortunately appeared to be increasing, and efforts to lessen those risks must be redoubled.
Однако, количество нападений на миротворцев, к сожалению, судя по всему, увеличивается, и необходимо удвоить усилия, чтобы ослабить эти риски.
By June of this year, the number of attacks at 20 Gbit/s doubled in comparison with the same period last year.
К июню текущего года число атак со скоростью 20 Гбит/ с по сравнению с аналогичным периодом прошлого года выросло вдвое.
The number of attacks against schools and hospitals significantly decreased during the reporting period, with 7 verified cases in 2012, as opposed to 477 in 2011.
Число нападений на школы и больницы в отчетный период существенно уменьшилось: в 2012 году было подтверждено 7 таких случаев против 477 в 2011 году.
Результатов: 162, Время: 0.0616

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский